Wikivoyage:水茶屋

水茶屋（みずぢゃや）はウィキボヤージュ日本語版での、運営や方針、新しいアイディアや作業の仕方、その他様々なことで質問や提案、議論、意見交換を行なう場所です。

水茶屋ではなく専用のページがある場合があります： 

• 個々のページについての意見・質問・議論：そのページのノート
• 利用者個人への連絡：その利用者の会話ページ・ウィキメール
• バグや不具合の報告：Phabricator
  • ただし、英語でコミュニケーションを行う必要があります。慣れている人にお願いするのも手かもしれません。
• コミュニティへのお知らせ：Wikivoyage:お知らせ
• Wikivoyage全体（他の言語も含む）に関わること：ラウンジ

水茶屋以外に適切な議論の場所がある場合、投稿がそちらに移動されることがあります。あらかじめご了承ください。

議論の際には、読みやすく、議論しやすくするために、いくつかのルールを守ることが推奨されます： 

1. 新議題は水茶屋の一番下に追加してください。
   • ベクタースキンの場合、「話題追加」タブからも行うことができます。
2. 具体的なタイトルを付けてください。上記リンクなら題名・見出しにタイトルを入力、直接編集なら== タイトル ==としてください。
3. 終了した案件は{{済み}}で終了したことを示しましょう。
4. コメントアイコンテンプレートをうまく活用して、議論を円滑に進めましょう。コメントが見やすくなったり、後から議論に参加する人が経緯を追いやすくなったりという利点があります。

過去ログはWikivoyage:水茶屋/過去ログから探して下さい。

また、以下の検索ボックスから過去の水茶屋の議論を検索できます。

---

発言する際には、非生産的な争いが起こらないように、以下の点に注意してください。

1. エチケットに留意して、誹謗や中傷などは避けてください。議論が白熱しても冷静に。
2. 発言の最後に署名を忘れないでください。--~~~~と記入すればOKです。
3. その他、他のウィキメディア・プロジェクトでの議論スタイルと要領は同じです。概して礼儀正しく発言すれば問題ありません。

名前空間設定について再度確認のため投票

Phabricatorで追跡
T262155
停滞 / Stalled

情報 先行議論：#独立後

皆さま編集お疲れ様です。

名前空間設定について申請したphab:T262155のほうに動きがあったようです。そこで、念のため、申請の内容が今現在もコミュニティの意思であるか確認するため、投票という形でここで提起させていただきます。もちろん、反対意見や修正意見等もあればお願いします。（以下、Phabの方も見るので英語付きにて。翻訳に間違い等あれば修正お願いします。また、重複を避けるため節名が長くなりごちゃごちゃしてしまっています。）--Atmark-chan <^T/_C> 2020年12月15日 (火) 13:43 (UTC)

トーク名前空間の名前について / About the name of talk namespaces 

トーク名前空間をノートに、～～・トーク名前空間を～～・ノートに変更するかどうか、変更する場合トークと～～・トークをエイリアスとして残すかどうか、投票をお願いします。

Please vote whether we'll change トーク namespace to ノート, and something・トーク namespace to something・ノート, and if change them, whether keep the current names (トーク and something・トーク) as aliases.

• 案1: 名前空間名を変更し、エイリアスを残す
  Plan 1: Change the names of the namespaces, and keep the current names as aliases
• 案2: 名前空間名を変更するが、エイリアスは残さない
  Plan 2: Change the names of the namespaces, but don't keep the current names as aliases
• 案3: 名前空間名を変更しない（現状維持）
  Plan 3: Don't change the names of the namespaces (Maintain the status quo)

投票 / Vote

案1 / Plan 1

1. Tmv (会話)
2. Atmark-chan <^T/_C>

案2 / Plan 2

案3 / Plan 3

コメント / Comment

「プロジェクト‐ノート」名前空間の名前について / About the name of "プロジェクト‐ノート" namespace 

プロジェクト‐ノート名前空間をプロジェクト・ノートに変更するかどうか、投票をお願いします。

Please vote whether we'll change プロジェクト‐ノート namespace to プロジェクト・ノート.

投票 / Vote

賛成 / Support

1. Tmv (会話)
2. Atmark-chan <^T/_C>

反対 / Oppose

コメント / Comment

「プロジェクト」とそのトーク名前空間のエイリアスについて / About aliases of "プロジェクト" and its talk namespace 

プロジェクト名前空間のエイリアスにWikiProjectを、そのトークページのエイリアスにWikiProject talkを作成するかどうか、投票をお願いします。

Please vote whether we'll create aliases: WikiProject for プロジェクト, and WikiProject for its talk namespace.

投票 / Vote

賛成 / Support

1. Atmark-chan <^T/_C>

反対 / Oppose

コメント / Comment

• Pは小文字でいいと思います. わざわざ大文字で入力するより頭文字だけ大文字の方がわかりやすいですし. --Tmv (会話) 2020年12月15日 (火) 22:24 (UTC)
  • コメント @Tmvさん: Pを小文字にすることに特に反対はしませんが、名前空間の大文字小文字は、どちらでリンク・検索などしても問題ないと思います（MediaWiki名前空間などはW大文字ですし）。極端な例だとwIkIvOyAgE:ウィキボヤージュについてなどとしてもちゃんとリンクできます。--Atmark-chan <^T/_C> 2020年12月21日 (月) 14:13 (UTC)
    • コメント 名前空間の大文字小文字は判定には影響されませんが, ページ名の部分などに表示されるので, 例えばこの水茶屋も"WikiVoyage:水茶屋"よりも"Wikivoyage:水茶屋"の方が見やすいのではないでしょうか. Vに関しては大文字と小文字で差がないのであまりわかりませんが, WikiProjectとWikiprojectなら後者の方が見やすいと私は感じます. ただ大差あるわけではないので, 「絶対小文字だ!」とは思いません. あとはコミュニティの方々の判断に任せます. --Tmv (会話) 2020年12月22日 (火) 23:03 (UTC)
      • コメント なるほどです。確かに小文字のほうが大文字より詰まっていなくて見やすそうですね。ただ、エイリアスですので表示されることも稀だと思いますし、むしろ大文字にしても小文字にしても何も影響がないというのが実際のところかもしれません--Atmark-chan <^T/_C> 2020年12月23日 (水) 11:42 (UTC)

投票自体に関する議論 

• コメント 投票資格についてなのですが、「提起（2020年12月15日 13:43:43 (UTC)）時点で、独立前の分（普通に特別:投稿記録でまとめて表示されます）を含めて編集回数100回以上」でいかがでしょうか。--Atmark-chan <^T/_C> 2020年12月15日 (火) 13:53 (UTC) 箇条書き修正--Atmark-chan <^T/_C> 2020年12月21日 (月) 14:13 (UTC)

• @Tmvさん: 確認 すみません、私の手違いで、この節とこの節に「賛成」「反対」といった見出しを作っておりませんでした。で、確認なのですが、この節のTmvさんの票は賛成票ということで間違いないでしょうか？--Atmark-chan <^T/_C> 2020年12月21日 (月) 14:13 (UTC)

  返信 ([[User:Atmark-chan|Atmark-chan]]さん宛) 回答 わかりにくくなってしまい申し訳ございません. ご指摘の票は賛成票で間違いありません. 編集しておきました. --Tmv (会話) 2020年12月22日 (火) 23:03 (UTC)

  返信 ([[User:Tmv|Tmv]]さん宛) 感謝 すみません、ありがとうございます。--Atmark-chan <^T/_C> 2020年12月23日 (水) 11:42 (UTC)

---

報告 特に反対議論なしとしてphabに対処をお願いしてきました. 反対議論等あれば今後はphabのページにコメントしていただくことを推奨します. --Tmv (会話) 2021年1月14日 (木) 07:39 (UTC)

@Tmvさん: ありがとうございます。--Atmark-chan <^T/_C> 2021年1月16日 (土) 12:03 (UTC)

• コメント 対処依頼から2か月半経過していますが、phab等での進行がないようです。--Mario1257 (トーク) 2021年4月8日 (木) 14:13 (UTC)

名前空間設定の追認について

上記コメントで動きがないと報告しましたが、私自身でコメントしたところ、少し動きがありました。しかし4/25で議論が止まっていて、コメントの内容から上記内容の再投票(追認)が必要な可能性がありそうです。そこで上記投票を追認するための投票を行いたいと思います。 上記内容をまとめると、

1. トーク名前空間をノート名前空間にし、トークをエイリアスとして残す。

   Change all discussion namespaces from トーク to ノート.

2. プロジェクト‐ノート名前空間をプロジェクト・ノートにする。

   Change the namespace プロジェクト‐ノート to プロジェクト・ノート.

3. 新規エイリアスとして、それぞれプロジェクト名前空間はWikiProject、プロジェクト‐ノート名前空間はWikiProject talkで作成する。

   Create new aliases プロジェクト to WikiProject and プロジェクト‐ノート to WikiProject talk.

となりますので、上記内容で追認を行うか投票を願います。 投票資格は右記署名までに100回投稿した利用者とし、投票期間は1週間程度を目途とします。--Mario1257 (トーク) 2021年5月1日 (土) 16:57 (UTC)

追認投票/Confirmation vote

投票は:#~~~~でお願いします。

賛成/Support

1. Mario1257 (トーク) 2021年5月1日 (土) 16:57 (UTC)
2. Tmv (会話) 2021年5月2日 (日) 00:02 (UTC)
3. Omotecho (トーク) 2021年5月3日 (月) 14:22 (UTC)
4. 職員室 (トーク) 2021年5月4日 (火) 07:40 (UTC)

反対/Oppose

コメント/Comments

報告 コミュニティの名前空間名変更の意思が変わらないことを示す分の票は十分に集まったと判断し, Phabに報告してきました. まだ1週間たっていないので賛成票反対票コメント等あれば是非とも追加してください. --Tmv (会話) 2021年5月7日 (金) 10:53 (UTC)

---

情報 「プロジェクト‐ノート」名前空間が「プロジェクト・ノート」に変更されました. また, 「WikiProject」と「WikiProject_talk」がそれぞれ「プロジェクト」と「プロジェクト・ノート」のエイリアスとして設定されました. --Tmv (会話) 2021年5月12日 (水) 11:36 (UTC)

• 合意形成から4か月が経過していますが、名前空間の変更が適応されていません。--Mario1257 (トーク) 2021年9月16日 (木) 17:08 (UTC)

カテゴリの表示パグについて

Windows10・IE11を利用しているのですが、カテゴリに関して次のような表示がおかしいです。

• 下部のカテゴリ部分が2行で表示される。
• Category名前空間で、2・3列目の項目が変な部分で改行されている。例えば、

*群
馬
県
*千代
田区

のような表示になる。Wikipediaではこのようなことがないため、このプロジェクト内に問題があると思います。--股志 (トーク) 2021年2月6日 (土) 07:14 (UTC)

返信 ([[User:股志|股志]]さん宛) 使用されているスキンはvectorスキンであっているでしょうか? 少なくとも私が使っているWindows10 Microsoft Edge (HTML)とGoogle Chromeでvectorスキン状態で開いても, ご指摘の問題は見られなかったためIEの独自仕様が関係しているのではないかと思われます. もう少し情報が必要そうです. 一応w:MediaWiki:Common.cssとw:MediaWiki:Vector.cssにIE11に関する表示設定は見つかりませんでした. --Tmv (会話) 2021年2月6日 (土) 07:57 (UTC)

返信 ([[User:Tmv|Tmv]]さん宛) スキンは、初期設定のままのベクターです。一応、Edgeで見てみましたが、正しく表示されていました。私は、あまりCSSについて詳しく理解できていないので、ほかの利用者からの情報提供をお願いします。--股志 (トーク) 2021年2月6日 (土) 08:18 (UTC)

情報 股志さんが言うように、IEだと崩れています。Category名前空間についてですが、(ブラウザの幅によって列数が変化させた際に)2列だとご指摘の現象は確認できませんでした。--Mario1257 (トーク) 2021年2月7日 (日) 14:20 (UTC)

コメント しばらくコメントがついていませんでしたがしめの方向へ. Category名前空間での崩れは私も確認できませんでした. また, IE11ではulタグの外に「カテゴリ:」という文字列が書かれているせいで改行されているものと思いますが, これは (わざわざulタグの外に書かれているのですし) おそらく仕様によるものと思われます. おそらく問題は無いかと. 仮にIEでカテゴリの表示を改行したくない場合, JavaScriptで対応することができます. Category名前空間での問題が再発した場合には新しく報告していただければと思います. 以上でこのセクションを締めたいと思うのですがどうでしょうか. 1週間ほどたって異論無い様であれば終了とします. --Tmv (会話) 2021年7月7日 (水) 09:16 (UTC)

コメント ウィキペディアではそのような表示になっていないため、パグだと思ったのですが、仕様なのですね。ところで、Mario1257氏が「ブラウザの幅によって表示が違う」とおっしゃっていますが、気になるので情報提供をお願いできますでしょうか。--股志 (トーク) 2021年7月10日 (土) 07:49 (UTC)

カテゴリページのSC(2021.07.11)

• 返信 スクリーンショットを掲載しました(若干画質が悪いことをご了承ください)。細かく調査したところ画面の幅が約1360px程度で2段か3段かが変わるようで、前述したように2段表示だと問題は発生しませんが、3段だと一部くずれています。--Mario1257 (トーク) 2021年7月10日 (土) 18:36 (UTC)

記事の地図について

皆さん編集お疲れ様です, Tmvです. さて, 現在日本語版Wikivoyageでは記事に於いてTemplate:GeoとTemplate:Mapframeという2種類のテンプレートによって地図が利用でき, それぞれ別の場所にリンクをつけていると扱いづらい気がします. また, Geoテンプレートに関してはindicator機能が現在使用できない状況になっており (参照), リンクをたどれないので意味がないという状況です. indicatorについていろいろ試してみたものの, どうやらデフォルトのページ名が{{PAGEBANNER}}マジックワードにより消えていることが原因の様で, position: absolute;で一応リンクをたどれるようにはなるものの, indicatorテンプレートが複数あった際に重なってしまったり位置がうまく整理できなかったりしてしまいます. JavaScript等で無理やり位置を指定することも可能ですが, 多くの記事で使われている機能を無理やり表示させるというのはあまり気が進みません.

そして, Mapframeテンプレートにも全画面で地図を表示する機能は存在します. ただ, Geoテンプレートと異なる点は地図にマーカー等が表示されないことです (正確に言えばGeoテンプレートは"wikivoyage.toolforge.org"のページににリンクしているので異なるのですが). よって, Geoテンプレートを廃止し, Mapframeの地図に英語版のように (参照) 地図に表示するものを選択できるようにすることを提案させていただきます. 表示するものを選択するというのは, 観光地だけ・食事処だけ・宿泊地と観光地だけというような地図上に表示する情報の指定ができる機能をさします. こちらの機能はMediaWiki:Kartographer.jsで実装できるようです (英語版). ご意見よろしくお願い致します.--Tmv (会話) 2021年3月26日 (金) 09:55 (UTC)

Template:Infoboxはウィキボヤージュに必要なのか

済み

現在、Template:Infoboxが各ページで使われていますが、これの有用性に疑問を感じます。理由としては、

• その町の旗・人口・面積など、旅行と関連性が薄く、百科事典的内容(Wikipediaに書くべきもの)要素が強いこと
• ページによって、節と本文が離れて(回り込んで)しまい、旅行ガイドとして読みづらい

が挙げられます。観光人口など観光に関わるものを書くなら分かりますが、ウィキボヤージュでInfoboxを使用する意味があるのでしょうか。--股志 (トーク) 2021年5月29日 (土) 07:25 (UTC)

コメント まず, Infobox自体の有用性はあると考えます. 小さくその町についての情報を記したInfoboxは, コンパクト且つわかりやすく情報を得ることができるため, 非常に良いものと思います. テンプレート:Infobox Countryでは, 人口・面積については後述しますが, 言語・通貨・宗教・電気プラグ以下の情報は旅行の際に有用と考えます.

その上で, Infoboxの内容についてなのですが, 確かに面積・人口は旅行には不必要ですね. 個人的には, その場所の規模をはかるのにとてもいい材料だと思いまして特に違和感を持っていなかったのですが, 旅行上不要と言われれば返す言葉がありません. 規模をはかるなどの利用の仕方もできるということを踏まえて, 存続 / 除去の是非については判断しかねたので意見を差し控えさせていただきます.

レイアウトについてですが, こちらはTemplate:Mapframeと各種Infoboxで横幅が違う上に, Template:Regionlistが最初にTemplate:Clearを張っている故に見出しと内容が分かれてしまうのだと思います. これについては, MapframeとInfoboxの横幅を統一の上, Regionlistの回り込みを任意にすることで解消できると思います.--Tmv (会話) 2021年5月29日 (土) 08:01 (UTC)

コメント こんにちは。職員室です。股志さん、ご提案有難うございます。確かに、Infoboxは、ウィキボヤージュには必要ないかもしれません。まず最初に、Infoboxの有用性は少なくともあると思います。一番の理由としては、その旅行先の基本的な情報を知ることができることです。旅行者は、旅行先がどのような場所なのかを知ることの一つに基本的な情報を知るということがあると思います。私は、人口、面積は旅行ガイドとしても必要ではないかと思うのですが、どうでしょうか。--職員室 (トーク) 2021年5月29日 (土) 14:11 (UTC)

• コメント Infoboxが必要かどうかですが、ケースバイケースだと思います。Tmvさんがおっしゃるように、言語・通貨・電気プラグ(電圧)等を記述するのは有用だと思います。一方で(日本国内の)地方自治体単位で必要かと言われると、人口などしか載っていなく無くてもいいのではないかと思います。「国の場合のみ使用する」など、使う範囲を決めておく必要があると思います。なお余談(参考)ですが、英語版では使用されていないようです。

また「回り込む」とのことでしたが、記述順を変えることで簡単に直せます。(Template:Regionlistを使用しているページはどうしても回り込んでしまいますが)Mapframe→Infoboxの順に記述すれば、回り込みが無くなります。--Mario1257 (トーク) 2021年5月30日 (日) 16:09 (UTC)

コメント RegionlistのClearテンプレートはレイアウトを整えずらくなるので任意指定に変更しました.

削除/存続の参考に. フランス語版・イタリア語版・スウェーデン語・ヘブライ語版・ポーランド語版ではInfoboxが使用されており人口・面積などの情報も書かれています. また, ロシア語版・ドイツ語版では面積は有りませんが人口が書かれています. (東京の各言語版を参考にしました)--Tmv (会話) 2021年6月3日 (木) 09:30 (UTC)

コメント 皆様、コメントありがとうございます。Infoboxは、使い方をよく考えれば、有用性が高くなることが分かりました。

• @Tmv様,Mario1257様 言語・通貨・電気プラグを書くということを、想定していませんでした。確かに、このような項目はまとまっていたほうがいいですね。また、上記を踏まえますと、国には必要だと感じたので、予め使う範囲を決めておくことには、賛成です。
• @職員室様 上記で述べたように、人口・面積はWikipediaで見ればいいことですし、都道府県や市区町村の旗は、(ウィキボヤージュにおいては)猶更必要ないと思います。要は、旅行ガイドとしての見やすさが重要であり、その街に関するうんちく(人口や旗)は、ウィキペディアに誘導すればいいのではないかと感じています。--股志 (トーク) 2021年6月5日 (土) 06:55 (UTC)

コメント @股志さん 旗は有用性があるのでは? 外国の旅行では言語に不慣れであることなどから屡々旗が目印となることがあります. 国旗の画像については残していいと思います.

国以外の階層 (県・都市 etc...) には現状Infoboxは不要そうですね. 削除依頼提出ということでよろしいでしょうか.--Tmv (会話) 2021年6月5日 (土) 09:20 (UTC)

@股志さん こんにちは。職員室です。ご返信有り難うございます。そうですね。Wikipediaへの誘導ということで良いと思います。また、不都合なことがあったら、また検討しましょう。--職員室 (トーク) 2021年6月5日 (土) 15:09 (UTC)

コメント @Tmv様 すいません、"全く旗が必要ない"という意味ではなく、国の国旗は私も残していいと思いました。日本でいう県以下は、無くてもいいと提案しました。おっしゃるように、国以外のInfoboxは、削除してもいいと思います。--股志 (トーク) 2021年6月12日 (土) 06:40 (UTC)

返信 @股志さん 「都道府県や市区町村の旗」と書いてありました, 確認不足でした.

報告 削除依頼を提出してまいりました. --Tmv 2021年6月12日 (土) 07:42 (UTC)

Infobox使用停止に伴う対応について

上記議論を基に、国以外のInfoboxの削除提出がされましたが、その前に使用しているページでテンプレートを除去する必要があるかと思います。単純な作業のためBot等で行うといいと思うのですが、ウィキボヤージュ日本語版ではBotが無いため対処はどうしましょうか(私は自分のサブアカウント・AWBを使用して除去できればと考えているのですが、諸事情により暫く活動ができないため数週間後の対応になってしまいます)。また参考ですが、Templateを削除すると過去版に影響が出るため、Wikipediaでは廃止という手法も取られています。--Mario1257 (トーク) 2021年6月12日 (土) 18:23 (UTC)

コメント 確かに廃止という手がありましたね. Wikivoyageではその点について方針で具体的に決まっているわけではないのですが, 確かに歴史的テンプレートとして残す方法が適切かもしれません. これ以上削除意見が無ければ削除依頼の方はクローズして廃止方向で対応していきたいですね.

どちらにしろInfoboxを取り除く作業は必要ですが, おっしゃられている様に私もBotの扱いについて疎いものでして, 自動対処はできなさそうです. 廃止により読み込んでも何も表示されない状況にすれば多少対処が遅れてもそこまで影響が出ないと思うのでそうしたいと思います. お忙しい中頼む形となってすみません--Tmv (会話) 2021年6月15日 (火) 09:58 (UTC)

• 返信 コメントありがとうございます。私もBotには疎いため少し時間かかかってしまいますが、今後w:WP:AWBを使用して順次対応していきたいと思います。なお最近私が提起してWikipedia上でも行われたのですが、編集を区分するためにタグの追加をお願いします。--Mario1257 (トーク) 2021年6月18日 (金) 06:07 (UTC)

  報告 @Mario1257さん 特に問題がなさそうで, 後から削除等もできるのでタグを追加しました. タグ名・タグの説明などについて変更するべき点があればまたご教示ください.--Tmv (会話) 2021年6月18日 (金) 09:27 (UTC)

  メモ 今Phabricatorを見ていて気付いたのですが, Add tag for detecting AWB editsなるツールがあるようです. ローカルでタグを作成してしまいましたがこちらを導入した方が良いでしょうか.--Tmv (会話) 2021年6月18日 (金) 09:36 (UTC)

  • 情報 Wikipediaでは、特別:タグ一覧でAWBのタグを追加をして対処したそうです(ログ/議論)。こちらでも同様の対応でいいと思います。--Mario1257 (トーク) 2021年6月18日 (金) 10:05 (UTC)

• AWBでの除去がイマイチ理解していなかったのですが、とりあえず手動でTemplate:Infobox Islandの除去を行ってみました(記録)。AWBでは、通常の編集画面のように作業できるため、ブラウザ上で行うよりも早く作業ができます。勉強不足の部分があって申し訳ないですが、この方法で少しずつ行っていきたいと思います。--Mario1257 (トーク) 2021年6月19日 (土) 17:20 (UTC)

  感謝 ありがとうございます. よろしくお願いいたします.

  ところで編集回数が多くなりそうですが, Botフラグを付けておいたほうがいいのではないでしょうか. 手動とはいえ最近の更新が埋め尽くされると他の編集のチェックが大変ですので. meta:Steward requests/Bot statusを見た限りですとローカルで1週間合意形成が必要なようで, 時間がかかりますが件の作業は急を要するものではないと思いますし, 今後もMario1257さんにBot作業をお願いすることになりそうですのでこの際にBotフラグをつけるべきと思います.--Tmv (会話) 2021年6月20日 (日) 03:13 (UTC)

  • 返信 ご確認ありがとうございます。確かに作業を明確に区分するためにも、Botフラグがあったほうがいいと思いました。Wikivoyage:Botを確認したところ、水茶屋で申請を行うとのことでしたので、以下にWikipediaにあった様式を基に申請を行いますので、ご確認願います。--Mario1257 (トーク) 2021年6月20日 (日) 16:24 (UTC)

    確認いたしました, 問題ないと思います. スチュワードの方が1週間後この議論を見て迅速に権限付与ができるようにするためには票があったほうがいいと思い, 投票しておきました. --Tmv (会話) 2021年6月20日 (日) 16:32 (UTC)

Botフラグ申請/TU-G205

• ボット名/Bot: 利用者:TU-G205（会話 / 投稿記録 / 権限記録 / 権限記録Meta / guc）
• 運用者/Operator: 利用者:Mario1257（会話 / 投稿記録 / 権限記録 / 権限記録Meta / guc）
• 作業間隔/Interval: 10-15秒以上の間隔
• 作業内容/Function: カテゴリ/テンプレート/リンク等の追加・置換・除去のような単純な作業
• 運転方法/Operation: 手動
• ソフト/Software: AutoWikiBrowser
• 連絡/Contact: User talk:Mario1257
• コメント/Comment:上記議論の作業の他、今後ウィキボヤージュ上でテンプレートの改名や廃止、リンクやカテゴリ名の変更などが行われた際に、繁雑な作業を円滑に行うために申請します。なおテスト投稿済みで、テスト投稿を行った記録を示しておきます。--Mario1257 (トーク) 2021年6月20日 (日) 16:24 (UTC)

議論/Discussion

• 賛成 理由は上記の通りです. --Tmv (会話) 2021年6月20日 (日) 16:32 (UTC)
• Infobox廃止の提言を行った者です。テンプレートの除去がBotで簡単に作業ができるなら、 賛成です。ところで、Mario1257氏は、今後の活用方法についてもコメントされていますが、ウィキボヤージュ上では、ウィキペディアで言う「Bot作業依頼」がありませんが、どのように依頼等を引き受ける予定なのでしょうか。--股志 (トーク) 2021年6月26日 (土) 07:01 (UTC)

  コメント 本人ではないですがコメントさせていただきます. 当プロジェクトでは依頼場所がない議論・相談については全般的にこの水茶屋で行っております. まず, このプロジェクトでBotによる作業が必要な機会はそこまで多くありませんから, 単独ページは立てないでいいと判断しました. これからの運用といっても, Wikipediaほど頻繁に運用することは当分ないと考えます.--Tmv (会話) 2021年6月26日 (土) 08:28 (UTC)

  • 返信 Tmvさんがおっしゃるように作業が必要な機会が少ないため、今のところ無くてもいいと思います。もし別ページが必要ならばWikivoyage:Bot/作業依頼を作ればいいのではないかと思いますし、それまでは水茶屋での依頼する、場合によってはサブ(Bot)アカウントのトークページを利用する方法もあると思います。ただWikivoyage:Botが草案状態のため、何らかの暫定ルールが必要かもしれませんね。--Mario1257 (トーク) 2021年6月26日 (土) 17:18 (UTC)

報告 議論開始から10日経過しましたが、賛成が2票あり明確な反対意見がないためメタに申請しました。--Mario1257 (トーク) 2021年7月1日 (木) 10:32 (UTC)

Infobox除去作業

Botフラグが付与されたため、除去を順次開始します。--Mario1257 (トーク) 2021年7月3日 (土) 16:48 (UTC)

• 完了 a:県.45件およびb:市.148件を行いました。作業の確認をお願いします。--Mario1257 (トーク) 2021年7月7日 (水) 16:26 (UTC)

  確認 適切に編集されていることを確認いたしました. なお, 八王子市の様なTemplate:Infoboxを使ったケースについてはBotでは対応しかねると思うので私の方で手作業で除去しておきます. --Tmv (会話) 2021年7月8日 (木) 07:14 (UTC)

  対処 除去しました. おそらくこれでTemplate:Infoboxによる例外もすべて処理しきれたかと思います. 様子を見て問題が無さそうであればこの件はこれで終了ということでいいでしょうか. --Tmv (会話) 2021年7月8日 (木) 07:29 (UTC)リンク修正--Tmv (会話) 2021年7月8日 (木) 07:32 (UTC)

  済み クローズしておきました. --Tmv (会話) 2021年7月16日 (金) 08:18 (UTC)

Universal Code of Conduct News – Issue 1

ユニバーサルな行動規範ニュース
第1号 - 2021年6月ニュースレター全文はこちら

---

ユニバーサルな行動規範ニュースの創刊号にようこそ！ このニュースレターは ウィキメディアンの皆さんに新しいコードの開発に関与し続ける手助けとなり、UCoC 関連のニュースや調査、今後のイベントを配信します。

この号はUCoC ニュースレターの創刊号であり、購読者ならびにプロジェクト群に配信しイニシアティブを発表するものです。将来の号を受信するには、利用者のトークページや井戸端あるいは適切と判断されるいずれのページにするかこちらで購読手続きをお願いします。

ニュースを皆さんがお使いの言語で広め、新しい行動規範の意識を創出できるように、私たちが大切にするコミュニティが誰にどっても安全安心であるように、ニュースレターの各号について翻訳をお願いできないでしょうか。草稿がまとまったお知らせを受信し発行前に翻訳に取り掛かるにはこちらに署名してください。皆さんのご参加を期待しご協力に感謝します。

• 提携団体の聞き取り調査 – 規模の大小や種別を超え、提携団体には2021年3、4月にわたり UCoC 提携団体聞き取り調査に参加を呼びかけました。 (続きはこちら)
• 2021年主要課題の聞き取り調査 – ウィキメディア財団は2021年4、5月に実施の主要な課題の聞き取り調査を行い、ウィキメディアのコミュニティからより広く UCoC 実施に関するインプットをお願いしています。 (続きはこちら)
• 円卓会議 – UCoC 聞き取り調査チームでは90分単位の公開円卓会議を2回、2021年5月に開き、UCoC 実施 に関する重要な質問について話し合いました。会話の今後の日程をご参照ください。(続きはこちら)
• 第2フェーズ草案委員会 – UCoC の第2フェーズに対応する草案委員会は2021年5月12日に作業を始めています。詳細をご参照ください。(続きはこちら)
• Diff blogs – ブログには UCoC 調整役から投稿があり、2021年第1四半期に実施したローカルのプロジェクト聞き取り調査から、それぞれのコミュニティで出会った出来事や洞察を記しています。 (続きはこちら)

--MediaWiki message delivery (トーク) 2021年6月11日 (金) 22:41 (UTC)

日本語版独自ロゴへの変更提案

取り下げ

現行のウィキボヤージュ日本語版のロゴは、英語版のものと同じくFile:Wikivoyage-Logo-v3-en.svgを使用しているようですが、例えば中国語版ではFile:Wikivoyage-Logo-v3-zh-hans.svg（繁体字）、エスペラント版ではFile:Wikivoyage-Logo-v3-eo.svgなどと、複数の他言語版では各言語毎に独自のロゴ（文字の部分を変更したもの）が使用されています。日本語版でもウィキペディアやウィキニュース、ウィキバーシティでは独自ロゴが使用されています。このウィキボヤージュ日本語版でも、ロゴを変更してみてはどうでしょうか。是非ご意見をお願いします。--TKsdik8900 (トーク) 2021年6月12日 (土) 10:08 (UTC)

中立 日本語のロゴは昔私が作りました (File:Wikivoyage-Logo-v3-ja.svg). ただ, わざわざサイトのロゴに「ウィキボヤージュ」の文字を入れる必要性を感じなかったためその点について触れていませんでした. 現時点でも特に日本語版独自のロゴに変更する理由はないかと思いますが, 雰囲気的な部分で文字を入れた日本語版独自のものを使用したいという意見であるのならば反対はしません.

なお, ロゴの変更はMetaのアーカイブ文書によるとPhabricatorで申請するようです. 検索するとスウェーデン語版ウィキペディアなど, 多くの例が見つかりました.

また, 私の作った日本語版ロゴですが「ボヤージュ」の位置をもう少し修正する必要があるかもしれません. 変更する場合そのあたりのレイアウトについても修正が必要そうですね. LogoTestも参照--Tmv (会話) 2021年6月12日 (土) 10:56 (UTC)

c:File:Wikivoyage-Logo-v3-ja-example-1.svg
（案1）

返信 (Tmvさん宛) お教えいただきありがとうございます。少し駆け足ですが、ロゴ案を作ってみました。

• フォントはAdobe、Googleの源ノ角ゴシック（GoogleのNotoと同一）で、ウェイトをボールドに指定しました。
• 文字色は英語版と同一、文字サイズは上下共に50px、位置はX方向に2pxほど調整しています。

ロゴ案の情報とは関係ありませんが、ウィキボヤージュではロゴのデフォルトサイズがウィキペディアなどの135pxではなく既定で152pxに拡大されているようです。個人用CSSなどで指定すれば、英語版と同じサイズでの表示が可能になっています。--TKsdik8900 (トーク) 2021年6月12日 (土) 12:34 (UTC)

コメント デザイン面の感想です（センスがある人間ではないので参考程度で）。現行の英語版に比べて、三角の底辺（曲線部分）による見えない円が感じられない気がしました。恐らく、アルファベットに比べてカタカナが大きく見えるせいだと思います。--影佑樹 (トーク) 2021年6月12日 (土) 21:32 (UTC)

• 中立 私もTmvさんに同意して、わざわざ日本語版独自にロゴを変更する必要がないと思います。ただ「全く反対」というわけではなく、コミュニティ内で必要性を感じるなら変更してもいいと思います。--Mario1257 (トーク) 2021年6月12日 (土) 18:23 (UTC)

コメント もしも日本語のものに変えるのであればワードマークについても検討が必要ですね. 現在はwikivoyage-wordmark-en.svgが使われているようです.

コメント それと, デザイン案について, 文字間隔が少し狭い気がします. 文字を小さくすれば直るでしょうか. --Tmv (会話) 2021年6月16日 (水) 09:23 (UTC)

c:File:Wikivoyage-Logo-v3-ja-example-2.svg
（案2）

c:File:Wikivoyage-Logo-v3-ja-example-3.svg
（案3）

デザイン案の改善について、二つ新たに作成しました。最初の案を「案1」、今回作成したものの上の案を「案2」、同じく今回作成したものの下の案を「案3」とします。

【案2】

• 「カタカナが大きく見える」や「文字間隔が少し狭い」というご指摘から、文字サイズを上下共に46pxに縮小し、間隔も認識可能な程まで広げました（特に「ィ」の両端部分や「ジ」と「ュ」の間で顕著に確認できます）。
• 上下の文字のX座標を、英語版と同じく94.599pxに修正しました。

【案3】

• 案2の修正点をそのままに、文字のフォントを字游工房のヒラギノ角ゴシック体に変更しました。但し文字サイズについては、いずれも45pxに修正しています。

【その他】

• ワードマークに関して、使用する文字フォントや間隔が定まらなければ決定できませんので、こちらは比較的あとの方になると思います。
• 使用するフォントに関して、私が裁量でNotoやヒラギノを案に使用しているだけですので、特にこれに定まっているというようなことは一切ありません。
• ロゴそのものに関して、そもそも四本線で書くアルファベットを前提に作成されている訳ですから、全ての文字を等しい高さで書く日本語の文字（今回の場合は片仮名）で作成するとなると、文字が英語版と比べて横に長くなってしまうのは仕方がない部分もあると思います。その上「ウィキボヤージュ」と、他言語版のプロジェクト名に比べると少し長い名称になっているのも尚更です。中国語版のように「维基导游」と短く簡潔になっていれば文字サイズも大きくしてバランスも取りやすいのですが、日本語版ではそうもいきません。あまりに小さくしすぎると、周りのオブジェクトに対する比がおかしくなってしまいますので（現在の案でも英語版との比較で十分違和感は感じるのですが）。

ロゴ変更の賛否自体についても後々お聞きしたいのですが、取り敢えずは現状の案に対する批評、意見、要望等いただければと思います。--TKsdik8900 (トーク) 2021年6月16日 (水) 12:13 (UTC)

コメント上でのコメントに一部重複しますが、そもそも変更するべき理由が提示されていない時点で賛成しようがありませんし、変える必要も分かりません。変えるなら反対はしませんが、変えるべき根拠が挙がらなければ議論は進まない、もしくは長引いてしまうと思います。--氷点下 (トーク) 2021年6月17日 (木) 11:05 (UTC)--氷点下 (トーク) 2021年6月17日 (木) 11:09 (UTC)一部変更

返信 (氷点下さん宛) 変更提案の動機は、始めに申しました通り「複数の他言語版のウィキボヤージュではその独自のロゴが使用されており、日本語版においてもウィキペディアといったプロジェクトで日本語版独自のロゴが使用されているから、こちらでも変更してみてはどうか」ということです。所謂“マスト”という意味合いで、絶対に変更しなければならないという訳ではなく、変更する必要もその根拠も、実際のところ全くありません。ただ、Tmvさんが仰っていたように「雰囲気的な部分で文字を入れた日本語版独自のものを使用したい」というのもありますし、何より私が一存で日本語を含む独自ロゴに変更した方が良いのでは？と感じましたが故、このように提案をさせていただいたところです。--TKsdik8900 (トーク) 2021年6月17日 (木) 12:06 (UTC)

@TKsdik8900さん 雰囲気のみが理由ですと少し説得力がない気がいたします. 他プロジェクトは参考にはなっても理由にはなりません (少なくともロゴについては他プロジェクトに合わせる必要はないのですから).

必ずでないならば尚更まずは画像変更の賛否を決定するべきと思います. 画像を決めてから画像変更が否となればそれまでの議論が不必要になり, これは無駄にコミュニティを疲弊させると思います. そして, 現在の中立意見のみの場合, 画像の変更提案が可決される可能性は少ないのではないでしょうか. そのあたりについて, 再考願います.--Tmv (会話) 2021年6月17日 (木) 12:27 (UTC)

返信できておらず申し訳ございませんでした。現実の方で少し忙しくしておりまして... また変更自体の賛否についても、その通り先にお尋ねするべきでした。現在（反対よりの）中立票が多数と賛成票が１票のみある状態ですが、ご指摘の通り提案可決は現実的ではありません。あと１週間程経過した時点でこの状態が変化しなければ、この提案自体を取り下げさせていただきます。--TKsdik8900 (トーク) 2021年6月27日 (日) 07:49 (UTC)

• 賛成 やはりそういう流れになるかな…。自動翻訳が有効になったブラウザで他の言語版と区別し易いと言うのはどうでしょうか。なお、URLはあくまでメタな情報なので、サイトのデザイン上のメリットとしておきます。--影佑樹 (トーク) 2021年6月18日 (金) 14:43 (UTC)

  コメント @影佑樹さん つまりは自動翻訳しているブラウザでは本文が翻訳されてしまっているために元のページが何語かわからない, ロゴが現地の言語だとそういったケースの場合に (デザイン上) 有効だ, ということでしょうか. 理由をつけるのもそれでは少し無理がある気がいたします... ただ, 票の数としては賛成1票中立3票ということでいいでしょう. なお, ロゴを変更するとなりますとロゴが異なるスキンもございますのでその辺りの決定や上述しました通りワードマークも変更するべき等々, かなり手間がかかりそうであることは一応お知らせしておきます.--Tmv (会話) 2021年6月19日 (土) 09:09 (UTC)

• 中立(反対より) 他言語版や、ほかのプロジェクトで使用ことを理由に変更するのはどうかなと思います。個人的には、今の英語のままのほうが、雰囲気やバランスがいいと考えておりますが、凝っているわけではございません。なので、どうしても変更したい場合は、反対は致しません。--股志 (トーク) 2021年6月19日 (土) 06:34 (UTC)

提案者です。現在（反対よりの）中立票が多数と賛成票が１票のみある状態で、提案可決は現実的ではありません。あと１週間経過した時点でこの状態が変化しなければ、提案を取り下げさせていただきます。申し訳ございません。--TKsdik8900 (トーク) 2021年6月27日 (日) 07:49 (UTC)
取り下げ 告知しました通り取り下げさせていただきます。議論へ参加いただいた皆さん、ありがとうございました。また、こちらの不手際によってご迷惑をおかけしましたこと、申し訳ございませんでした。--TKsdik8900 (トーク) 2021年7月4日 (日) 11:11 (UTC)

Read-only next Tuesday

A maintenance operation will be performed on Tuesday 22nd at 05:00 AM UTC.

It is supposed to last a few minutes and will affect 31 wikis. During this time, you will not be able to save your edits. For more details, please check on Phabricator.

A banner will be displayed 30 minutes before the operation.

Please help making your community aware of this. SGrabarczuk (WMF) 2021年6月16日 (水) 17:36 (UTC)

Server switch

他の言語で読む • 邦訳にご協力ください

ウィキメディア財団ではメインと予備のデータセンターの切り替えテストを行います。 災害が起こった場合でも、ウィキペディアとその他のウィキメディア・ウィキが確実にオンラインとなるようにするための措置です。 ウィキメディアの技術部門では計画的にテストを行って、すべてが正常に動作することを確認する必要があります。今回のテストでは、あるデータセンターから他のデータセンターへ確実に切り替えられるかどうかを確かめます。そのため、多くのチームでテストや想定外の問題に対処できるよう準備を行う必要があります。

残念ながら MediaWiki の技術的制約により、切り替え作業中はすべての編集を停止する必要があります。 ご不便をおかけすることをお詫びします。なお、将来的には制限を最小限にとどめられるよう取り組んでいます。

閲覧は可能ですが、すべてのウィキにおいて短時間、編集ができない状態になります。

• 2021年6月29日（火）には、最大1時間ほど編集できない時間が発生します。 テストは以下の時刻に開始します：14:00 UTC（つまり日本時間23:00、インド時間19:30、中央ヨーロッパ時間16:00、西ヨーロッパ時間15:00、米東部時間10:00、米太平洋時間07:00。ニュージーランドでは6月30日（水）のニュージーランド時間02:00。）
• この時間帯に編集や保存を行おうとした場合、エラーメッセージが表示されます。 その間に行われた編集が失われないようには努めますが、保証することはできません。 エラーメッセージが表示された場合、通常状態に復帰するまでお待ちください。 その後、編集の保存が可能となっているはずです。 しかし念のため、保存ボタンを押す前に、編集内容のコピーをとっておくことをお勧めします。

その他の影響：

• バックグラウンドジョブが遅くなり、場合によっては失われることもあります。 赤リンクの更新が通常時よりも遅くなる場合があります。 特に他のページからリンクされているページを作成した場合、そのページは通常よりも「赤リンク」状態が長くなる場合があります。 実行に長時間を要するスクリプトは、停止しなければなりません。
• 6月28日の週は、コード変更を凍結する予定です。 必須ではないコードの展開は行われません。

必要に応じてこの計画は延期されることがあります。 wikitech.wikimedia.org で工程表を見ることができます。 変更はすべて工程表で発表しますので、ご参照ください。 この件に関しては今後、更にお知らせの内容を追加するかもしれません。 作業開始の30分前から、すべてのウィキで画面にバナーを表示する予定です。 この情報を皆さんのコミュニティで共有してください。

SGrabarczuk (WMF) 2021年6月27日 (日) 01:19 (UTC)

良質記事選考の統一化について

済み

皆さん編集お疲れ様です, Tmvです. さて, 表題の件ですが, 現在日本語版には3つの記事選考があります (今月の旅行先・注目の旅行先・珍しい旅行先). しかし, 3つあっても意識が分散してしまうだけで, メリットがないと思いました. そこで, これらを統合して1つの「おすすめの旅行先」（名称仮）を作ろうと思うのですがどうでしょうか. また, 毎月選考というのはこの状況では酷ですので提案から1か月後に賛成票が3票以上であれば選定ということでどうでしょうか. コメントよろしくお願い致します--Tmv (会話) 2021年7月8日 (木) 10:54 (UTC)

賛成 こんにちは。職員室です。とても良いと思います。今月の旅行先・注目の旅行先・珍しい旅行先の区分についてはあまり解説ページも充実していないのでよくわからないと思います。私も以前から気になっていたので、メインページがわかりやすくスッキリすると思います。利用者が少ないので、選考方法も問題ないと思います。--職員室(トーク・投稿記録) 2021年7月8日 (木) 14:50 (UTC)

賛成皆様に同意し、選考を1つに絞ることに賛成です。--股志 (トーク) 2021年7月10日 (土) 07:49 (UTC)

• 条件付賛成 選考を一本化すること自体には賛成ですが、随時行うのではなくある程度の期間で(例:季節毎/3ヶ月)区分して行うべきだと思います。推薦や得票数が足りなければ「今シーズンのおすすめの旅行先はなしです」とすればいいですし、不定期に行われるよりもより自然であると感じます。--Mario1257 (トーク) 2021年7月10日 (土) 18:36 (UTC)

賛成 →Mario1257さんの意見 選考の回数を減らすことに賛成です。提案から三ヶ月後というのよりわかりやすいと思います。また、日本語版ウィキボヤージュの今の状況だと、充分であると思います。--職員室(トーク・投稿記録) 2021年7月14日 (水) 10:25 (UTC)

報告 提案から一週間経ち, 統合についての異論がありませんでしたのでWikivoyage:おすすめの旅行先及びそのサブページを作成いたしました. 選考方法としてMario1257さんの案を採用し説明を書いてみましたが, 未だ草案段階です. 査読・編集をよろしくお願い致します. また, 元の3つの選考ページについても, Template:歴史的文書を作成し貼り付けましたが更なる良案があるやもしれません. 整備が整ったら, 7-9月分の選考を開きたいところです. 1週間経って特に問題が無さそうであれば選考を開こうと思います. --Tmv (会話) 2021年7月16日 (金) 08:59 (UTC)脱字修正&下線部付け加え--Tmv (会話) 2021年7月16日 (金) 09:00 (UTC)

コメント 以前のコメントから1週間ほど経ちました. お二方による修正により選考ページがわかりやすくなり感謝しております. 選考するに十分な整備が整ったと思いましたので先程記事を推薦させていただきました. よってこの項もクローズしてよろしいでしょうか.--Tmv (会話) 2021年7月22日 (木) 23:47 (UTC)

コメント 大丈夫だと思います。--職員室(トーク・投稿記録) 2021年7月23日 (金) 06:34 (UTC)

完了 閉じました. --Tmv (会話) 2021年7月28日 (水) 00:13 (UTC)

Wikimedia Foundation Election 2021 is now stated

Voting for the 2021 Board of Trustees election is now open. Candidates from the community were asked to submit their candidacy. After a three week long Call for Candidates, there are 19 candidates for the 2021 election.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. The Board wants to improve their competences and diversity as a team. They have shared the areas of expertise that they are hoping to cover with new trustees.

The Wikimedia movement has the opportunity to select candidates who have the qualities to best serve the needs of the movement for the next several years. The Board is expected to select the four most voted candidates to serve as trustees. This term starts in September and lasts for three years. .

Vote now until August 31.

Below is some useful information about the election process.

Learn more about the candidates

Candidates from across the movement have submitted their candidatures. Learn about each candidate to inform your vote. The community submitted questions for the candidates to answer during the campaign. Candidates answered the list of community questions collated by the Elections Committee on Meta.

Vote

Voting for the 2021 Board of Trustees election opened on 18 August 2021 and closes on 31 August 2021. The Elections Committee chose Single Transferable Vote for the voting system. The benefit of this is voters can rank their choices in order of preference. Learn more about voting requirements, how to vote, and frequently asked questions about voting.

Please help in the selection of those people who best fit the needs of the movement at this time. Vote and spread the word so more people can vote for candidates. Those selected will help guide the Wikimedia Foundation and support the needs of the movement over the next few years.

Best,

The Elections Committee -- User:YKo (WMF) via MediaWiki message delivery (トーク) 2021年8月18日 (水) 04:21 (UTC)

テンプレートquickbarが働きません

アンドラを翻訳しているのですが、「#知る」節に基礎情報のテンプレートがあります。英語版を参照し、パラメータにウィキデータの国のQ番号を入れたものの、うまく働きません。エラーメッセージは「モジュール無し」が出ました。

• 日本語版では草案のままですが、実装は技術的に難しそうですか？　

ウィキデータから基礎情報を取り入れて、定型の箱に示すテンプレートだそうです。便利そうだと思うのですが、技術的なハードルの高さなどわからないため、大枠が理解したく質問してみました。なお、現状、当該記事ではコメントアウトしてあります。
{{quickbar|callingcode=#Q228}}
--Omotecho (トーク) 2021年8月18日 (水) 16:13 (UTC)マークアップミスと思われる部分を修正--Tmv (会話) 2021年8月19日 (木) 02:37 (UTC)

コメント テンプレートが呼び出しているモジュール:Quickbarが存在しなかったために起きたエラーです. 先程英語版からモジュールとCSSページを移し, 必要部分を翻訳したのでこれで使えるようになったと思います.

ただ, Template:Infobox_Countryと機能は同じですね. どちらかに統一する必要があると思います.--Tmv (会話) 2021年8月19日 (木) 02:34 (UTC)

感謝 @Tmvさん、早速にありがとうございました。国のテンプレートで見本だったアンドラを訳してみたわけですが、お手数をおかけしてしまいました。そうでしたか、重複するテンプレートでしたか。リスティングの見出しに「経済」や「着く→ヘリコプター」などバラエティも発見しました。バラエティはいくらも出てくるかもしれませんが、アンドラも宿題も気になります。--Omotecho (トーク) 2021年8月19日 (木) 16:33 (UTC)

報告 各ページでの外観統一などの理由により, 重複テンプレートは統合する可きと考え, テンプレート:Quickbarは廃止としました. Infobox_Countryの方を採用した理由として, Template:Infoboxはウィキボヤージュに必要なのかなどの議論がなされてきたInfobox_Countryのほうが現状の日本語版に即していると考えたためです.--𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2021年8月20日 (金) 09:24 (UTC)

The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January

Hello everyone,

We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.

Summary:

We will be running the Community Wishlist Survey 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes.

Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year

In the past, the Community Tech team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the Wishlist for 2021 in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.

However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the Wishlist for 2020.

We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.

Encouraging wider participation from historically excluded communities

We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.

A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet

We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the talk page, but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.

We will begin our first meeting September 15th at 23:00 UTC. More details about the agenda and format coming soon!

Brainstorm and draft proposals before the proposal phase

If you have early ideas for wishes, you can use the new Community Wishlist Survey sandbox. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!

Feedback

• What should we do to improve the Wishlist pages?
• How would you like to use our new sandbox?
• What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
• What will help more people participate in the Wishlist 2022?

Answer on the talk page (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.

SGrabarczuk (WMF) (talk) 2021年9月7日 (火) 00:23 (UTC)

Participate in the Universal Code of Conduct Roundtable

The Movement Strategy and Governance facilitation team is hosting Roundtable discussions on 18 September 2021 at 03:00 UTC and 15:00 UTC for Wikimedians to talk together about how to enforce the Universal Code of Conduct . These calls are part of the Universal Code of Conduct project Phase 2 Enforcement draft guidelines review (EDGR).

Each session will last for 90 to 120 minutes and translation support for various languages will be provided. Also, sessions in specific languages may also be held depending on demand. Community members are encouraged to sign up in advance and add the topic to discuss during roundtable session.

If you are not able to make the roundtable session, you can provide the comments are at the draft review talk page in any language, talk pages of translations, and local discussions.

For more information, please visit roundtable discussion information page at Meta-wiki. --MediaWiki message delivery (トーク) 2021年9月10日 (金) 04:30 (UTC)

Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021

Movement Strategy announces the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee. The Call opens August 2, 2021 and closes September 14, 2021.

The Committee is expected to represent diversity in the Movement. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation.

English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months.

We are looking for people who have some of the following skills:

• Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus)
• Are ready to find compromises.
• Focus on inclusion and diversity.
• Have knowledge of community consultations.
• Have intercultural communication experience.
• Have governance or organization experience in non-profits or communities.
• Have experience negotiating with different parties.

The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place.

Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy here. Please contact strategy2030wikimedia.org with questions.

Xeno (WMF) 2021年9月10日 (金) 16:35 (UTC)

Server switch

他の言語で読む • 邦訳にご協力ください

ウィキメディア財団ではメインと予備のデータセンターの切り替えテストを行います。 災害が起こった場合でも、ウィキペディアとその他のウィキメディア・ウィキが確実にオンラインとなるようにするための措置です。 ウィキメディアの技術部門では計画的にテストを行って、すべてが正常に動作することを確認する必要があります。今回のテストでは、あるデータセンターから他のデータセンターへ確実に切り替えられるかどうかを確かめます。そのため、多くのチームでテストや想定外の問題に対処できるよう準備を行う必要があります。

2021年9月14日（火）にすべての通信をメインのデータセンターへ戻します。

残念ながら MediaWiki の技術的制約により、切り替え作業中はすべての編集を停止する必要があります。 ご不便をおかけすることをお詫びするとともに、将来的にはそれが最小限にとどめられるよう努めます。

閲覧は可能ですが、すべてのウィキにおいて編集ができないタイミングが短時間あります。

• 2021年9月14日（火）には、最大1時間ほど編集できない時間が発生します。 テストは以下の時刻に開始します：14:00 UTC（つまり日本時間23:00、インド時間19:30、中央・東ヨーロッパ時間16:00、西ヨーロッパ・英国時間15:00、米東部時間10:00、米太平洋時間07:00。ニュージーランドでは6月15日（水）のニュージーランド時間02:00。）
• この間に編集や保存を行おうとした場合、エラーメッセージが表示されます。 その間に行われた編集が失われないようには努めますが、保証することはできません。 エラーメッセージが表示された場合、通常状態に復帰するまでお待ちください。 その後、編集の保存が可能となっているはずです。 しかし念のため、保存ボタンを押す前に、行った変更のコピーをとっておくことをお勧めします。

その他の影響:

• バックグラウンドジョブが遅くなり、場合によっては失われることもあります。 赤リンクの更新が通常時よりも遅くなる場合があります。 特に他のページからリンクされているページを作成した場合、そのページは通常よりも「赤リンク」状態が長くなる場合があります。 長時間にわたって実行されるスクリプトは、停止しなければなりません。
• コードの実装は通常の週と同様に行う見込みです。 しかしながら、作業上の必要性に合わせ、ケースバイケースでいずれかのコードフリーズが計画時間に発生することもあります。

必要に応じてこの計画は延期されることがあります。 wikitech.wikimedia.org で工程表を見ることができます。 変更はすべて工程表で発表しますので、ご参照ください。 この件に関しては今後、さらにお知らせを掲示するかもしれません。 作業開始の30分前から、すべてのウィキで画面にバナーを表示する予定です。 この情報を皆さんのコミュニティで共有してください。

SGrabarczuk (WMF) (トーク) 2021年9月11日 (土) 00:46 (UTC)

Talk to the Community Tech

Read this message in another language • 邦訳にご協力ください

Hello!

As we have recently announced, we, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on September 15th, 23:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.

Agenda

• How we prioritize the wishes to be granted
• Why we decided to change the date from November 2021 to January 2022
• Update on the disambiguation and the real-time preview wishes
• Questions and answers

Format

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.

Invitation link

• Join online
• Meeting ID: 898 2861 5390
• One tap mobile
  • +16465588656,,89828615390# US (New York)
  • +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
• Dial by your location

See you! SGrabarczuk (WMF) (トーク) 2021年9月11日 (土) 03:04 (UTC) :太字をインデント用の記号に変更+冒頭の画像を右寄せ--Mario1257 (トーク) 2021年9月16日 (木) 17:08 (UTC)

日本の各都道府県テンプレート並び"同一の場所"の使用法について

済み

標記の2件につきまして、意見を求めたいと思います。

日本の都道府県テンプレートのデザイン・タイトル

日本の各都道府県テンプレート(Category:都道府県のテンプレート)ですが、デザイン等について職員室さんが白をベースとしたデザインに変更していますが、私はデフォルトのデザインにすべきだと思います。なので、|listclass = hlist hlist-pipe以外の設定を取り除きたいと思うのですが、いかがでしょうか。 また、カテゴリソートもTではなく*にすべきだと思いますし、#都道府県のテンプレートに関する名称についてであったように"○○県の旅行ガイド"だと語弊を招く恐れがあるため、"○○県"or"○○県の市(区)町村"にすべきだと思います。 なお以上の提案について、合意が取れた場合はbot(AWB)用のアカウントで作業を行う予定です。--Mario1257 (トーク) 2021年9月16日 (木) 17:08 (UTC)

コメント@Mario1257さん こんにちは。ご提案有り難うございます。Mario1257さんがおっしゃっている、当テンプレートスタイルの変更・ソートの変更・名称の変更について、私は賛成します。なぜこのスタイルにしたかは、都道府県の自治体テンプレートがそのスタイルになっていたからで、特に意味はありません。スタイルを変えても問題無いでしょうし、他の{{Navbox}}もだいたいそのスタイルになっているので統一されて良いと思います。--職員室(トーク・投稿記録) 2021年9月17日 (金) 12:09 (UTC)

コメント@Mario1257さん こんにちは。議論が凍結してしまっているのと、都道府県テンプレートの改名について具体的に述べてなかったので、改めて述べさせていただきます。Mario1257さんは、○○県or○○県の市(区)町村のどちらかにするべきだとおっしゃっていましたが、私は後者の○○県の市(区)町村のほうが良いと考えています。理由としては、{{日本の都道府県}}が既にあるので、それに合わせたほうが良いかと思うからです。なにか異論がありましたらコメント宜しくお願いします。--職員室(トーク・投稿記録) 2021年10月6日 (水) 12:30 (UTC)

横から失礼 私は○○県の方が良いのではないかと考えます. こちらの方が単純ですから使いやすいと思いますし, 現状のテンプレートを見ていると郡などへのリンクもあり決して市(区)町村だけではなく, それならば単純化された○○県のほうがいいのではないかと. --𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2021年10月9日 (土) 22:58 (UTC)

賛成 確かにTmvさんの言うとおり、○○県のほうが良いかもしれませんね。テンプレート名は○○県になっています。--職員室(トーク・投稿記録) 2021年10月11日 (月) 13:05 (UTC)

• 皆さんご意見ありがとうございます。名称の調整について反対がないこと、○○県のほうがいいということとでよろしいでしょうか。このまま反対がなければ、近日中にBotフラグアカウントを利用し作業を行いたいと思います。--Mario1257 (トーク) 2021年10月13日 (水) 16:36 (UTC)
  • 済 34件作業を行いました。タイトル・スタイルの調整についてはおそらく大丈夫ですが、カテゴリの調整はうまくいかなかったため、AWB上の手入力で作業を行いました。--Mario1257 (トーク) 2021年10月16日 (土) 16:29 (UTC)

"同一の場所"の使用法

Template:同一の場所について、現在群のリダイレクトを案内している説明で使われていますが、唯一含まれる町村に利用すべきではないと思います。Template:Amboxまで使用して説明する必要性がない点と、本文の冒頭に簡潔に表記すればいい<例:○○群に所属する唯一の村(町)である。>と思います。--Mario1257 (トーク) 2021年9月16日 (木) 17:08 (UTC)

コメント @Mario1257さん {{同一の場所}}についてですが、私は必要なのではないかと思っていたのですが、確かに必要ないかなと思いました。1つの町村しか属していない郡はそれほどあるわけではありませんし、旅行ガイドという観点からいうと必要ないですね。今の所、更に添付されることを防ぐため{{同一の場所}}にもこの議論について報告しておきました。--職員室(トーク・投稿記録) 2021年9月17日 (金) 12:09 (UTC)

• 使用方法の意見について、特に反対がないことから合意形成とみなしたいと思います。既に利用されているページについては、近日AWBで除去を行いたいと思います。--Mario1257 (トーク) 2021年10月13日 (水) 16:36 (UTC)
  • 済 2件行いました。--Mario1257 (トーク) 2021年10月16日 (土) 16:29 (UTC)

上の2件について作業が終了しているのと、その後の異論等はなさそうなのでこの議論は終了とさせていただきます。--職員室(トーク・投稿記録) 2021年11月23日 (火) 05:54 (UTC)

Bot policy

Hello. To facilitate steward granting of bot access, I suggest implementing the standard bot policy on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable), which form the vast majority of such requests. The policy also enables global bots on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots.

This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from Project:Bot policy, and add a line at the top noting that it is used here. Please read the text at m:Bot policy before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in two weeks if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. Rschen7754 2021年9月18日 (土) 19:30 (UTC)

Support I think it is difficult to maintain local policies in our small community. Therefore, I think that if we can use the policies set by Meta-Wiki, we should use them. --𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2021年9月19日 (日) 00:00 (UTC)

• コメント/Comment I think it's okay to apply a standard global bot policy to this project and that the global bots should be accepted so that it can perform more complicated tasks. The how to implement, I think better it is to make redirect Project: Bot policy to Project:Bot like to Japanese Wikipedia, and write it that be applied to the standard global bot policy.--Mario1257 (トーク) 2021年9月24日 (金) 18:06 (UTC)
• Now done. [1] --Rschen7754 2021年10月2日 (土) 22:19 (UTC)

Movement Charter Drafting Committee - Community Elections to take place October 11 - 24

Dear fellow Wikimedians,

This is an update from the Movement Charter process. We have closed the call for candidates on September 14 for the Drafting Committee and now have a pool of candidates with diverse backgrounds to choose from.

The 15 member committee will be selected with a 3-step process:

• Election process for project communities to elect 7 members of the committee.
• Selection process for affiliates to select 6 members of the committee.
• Wikimedia Foundation process to appoint 2 members of the committee.

Communities elect 7 members

This announcement is related to the community elections, which will take place in a time period of 2 weeks from October 11 to October 24. We look forward to a wide participation across the communities to create the committee to curate the writing of the Movement Charter. The Election Results will be published on November 1.

Affiliates select 6 members

Parallel to the election process, all affiliates asked to contribute as well: All affiliates were divided into eight geographic and one ‘thematic’ region (check the list), and each region chooses one person who will act as a selector for that region. These 9 selectors will come together to select 6 of the committee (from the same pool of candidates). The selection results will be published on November 1.

Wikimedia Foundation appoints 2 members

Finally, the Wikimedia Foundation will appoint two members to the committee by November 1.

All three processes will be concluded by November 1, 2021, so that the Movement Charter Drafting Committee can start working by then.

For the full context of the Movement Charter, its role, as well the process for its creation, please have a look at Meta. You can also contact us at any time on Telegram or via email (wikimedia2030@wikimedia.org).

Best regards,--MediaWiki message delivery (トーク) 2021年9月22日 (水) 02:31 (UTC)

デスクトップ版の改善について協議

こんにちは！

実はウィキによってデスクトップ版のインターフェースが異なると気づいていましたか？ 次にどう変わるか、関心は？ 設計や技術面で、もしかして質問したいことや提案がありませんか？

デスクトップの改良に取り組むチームと、オンラインのミーティングの参加者を募集中です。開催日時は10月12日16:00 UTC、Zoomで実施します。1時間の予定です。参加登録はこちら。

議題

• 直近の開発について報告
• 常駐ヘッダー - デモ版の発表
• 質疑応答、協議

方式

ミーティングは録画や生配信をしません。議事録はGoogle ドキュメント ファイルで記す予定です。発表の部分 (議題の1と2) は英語で行います。

質疑応答は英語、フランス語、ポーランド語、スペイン語で質問を受け付けます。 事前に質問を伝えるには、トークページに投稿またはメールでsgrabarczuk@wikimedia.org まで送信してください。

ミーティングの主催者はOlga Vasileva (オルガ・バシレバ、チーム管理者) です。

参加募集のリンク

• オンラインで参加
• 会議 ID: 829 3670 1376
• 所在地別のフリーダイヤル番号

では当日、お待ちしています！ SGrabarczuk (WMF) (talk) 2021年10月5日 (火) 02:12 (UTC)

Universal Code of Conduct Draft Enforcement Guidelines review still needs your ideas and opinions

Hello, this is just a reminder that the Universal Code of Conduct Draft Enforcement Guidelines are open for review and comment. The Drafting Committee will start working on revisions and improvement in less than two weeks (October 17), so it is important that you give them your ideas and opinions soon!

There is now a short, simple version of the Draft Guidelines here to make your review easier. If possible, also help translate the short version into more languages!

We will also hold one last conversation hour on October 15, 2021 03:00 and 14:00 UTC.

On behalf of the Drafting Committee, much thanks to everyone who has given ideas so far. We hope to hear from more of you - the Guidelines will be much stronger if more opinions are included.

The Community election of Movement Charter Drafting committee is now open!

Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open. In total, 70 Wikimedians from around the world are running for 7 seats in these elections.

Voting is open from October 12 to October 24, 2021.

The committee will consist of 15 members in total: The online communities vote for 7 members, 6 members will be selected by the Wikimedia affiliates through a parallel process, and 2 members will be appointed by the Wikimedia Foundation. The plan is to assemble the committee by November 1, 2021.

Learn about each candidate to inform your vote in the language that you prefer: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates>

Learn about the Drafting Committee: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee>

We are piloting a voting advice application for this election. Click yourself through the tool and you will see which candidate is closest to you! Check at <https://mcdc-election-compass.toolforge.org/>

Read the full announcement: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>

Go vote at SecurePoll on: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>

Best, --MediaWiki message delivery (トーク) 2021年10月13日 (水) 06:54 (UTC)

運動戦略実施助成金が運動戦略計画をどのように支援するかを学ぶ

運動戦略実施助成金は現在、運動戦略計画を実行に移すために2,000ドル以上を提供しています。詳細は運動戦略実施助成金の条件および応募方法についてを参照してください。

MNadzikiewicz (WMF) (トーク) 2021年10月24日 (日) 09:10 (UTC)

Meet the new Movement Charter Drafting Committee members

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

The Movement Charter Drafting Committee election and selection processes are complete.

• The election results have been published. 1018 participants voted to elect seven members to the committee: Richard Knipel (Pharos), Anne Clin (Risker), Alice Wiegand (Lyzzy), Michał Buczyński (Aegis Maelstrom), Richard (Nosebagbear), Ravan J Al-Taie (Ravan), Ciell (Ciell).
• The affiliate process has selected six members: Anass Sedrati (Anass Sedrati), Érica Azzellini (EricaAzzellini), Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin), Georges Fodouop (Geugeor), Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur), Pepe Flores (Padaguan).
• The Wikimedia Foundation has appointed two members: Runa Bhattacharjee (Runab WMF), Jorge Vargas (JVargas (WMF)).

The committee will convene soon to start its work. The committee can appoint up to three more members to bridge diversity and expertise gaps.

If you are interested in engaging with Movement Charter drafting process, follow the updates on Meta and join the Telegram group.

With thanks from the Movement Strategy and Governance team--MediaWiki message delivery (トーク) 2021年11月2日 (火) 04:42 (UTC)

コミュニティ技術との対話を

こんにちは

コミュニティ要望アンケートの担当チーム一同より、皆さんをオンライン会議にお誘いします。期日は30 11月 (火曜日)、17:00 UTC、Zoom, を使用し1時間にわたる予定です。参加申し込みはこちら。

議題

• コミュニティ要望アンケート2022が変わります。決定にご助力をお願いします。
• コミュニティ要望アンケート (CWS) の大使になりませんか。皆さんのコミュニティで、CWS に関する情報発信をしてください。
• 質疑応答

方式

ミーティングは録画せず、ストリーム配信もしません。発言者名をつけない記録は取り、メタウィキにて公表の予定です。プレゼンテーション (質疑応答を除く議題の全内容) は英語で行います。

ご質問は英語、フランス語、ポーランド語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語でお答えできます。事前に質問をお寄せいただくには、コミュニティ要望アンケート のトークページに投稿、もしくはメールにて sgrabarczuk@wikimedia.org宛にお送り願います。

ミーティングの主催はNatalia Rodriguez (コミュニティ技術部長) の予定です。

参加募集のリンク

• オンラインで参加
• 会議 ID: 82035401393
• 所在地別のフリーダイヤル番号

では当日、お待ちしています！ SGrabarczuk (WMF) (会話) 2021年11月27日 (土) 00:41 (UTC)

ウィキメディア財団理事会/ご意見募集：2022年理事会選挙/理事会選挙に関するご意見募集のご案内

理事会選挙に関するご意見募集の予告

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

理事会は、2022年1月7日から2月10日まで行われる理事会選挙について、ご意見を募る準備をしています。

詳細は募集の前週に決定されますが、今回の募集では少なくとも2つの質問が確定していますので、ご意見をお願いします。

• 新興コミュニティから公平に理事会に代表を送るには、どのような方法がありますか？
• 候補者は、選挙期間にどのように（コミュニティと）かかわるべきでしょうか？

質問は追加される可能性がありますが、運動戦略・ガバナンス（組織統治）チームでは募集の開始前に確定した設問をお伝えすることで、コミュニティや提携団体の皆さんに事前に読んでアイデアを準備していただく時間を設けたいと考えました。現時点で設問の一覧が完全でないことをお詫びいたします。今後、増えるのは1問または2問だけの見込みです。コミュニティの皆さんにご負担にならないよう、意義のある設問を事前にお知らせしておき、ぜひご意見をいただけないかと考えます。

この募集の期間中、地域での対話のまとめ役を引き受けていただける方はおられませんか？

Meta (メタ)、Telegram (テレグラムのチャット)、またはメール（msgwikimedia.org）で運動戦略とガバナンス（組織統治）チームにご連絡ください。

ご質問やご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。運動戦略とガバナンス（組織統治）チームは、1月3日まで最小限の人員で運営されます。この期間中は、対応が遅れますことをご了承ください。また、コミュニティや提携団体の皆さんには、12月の連休中はオフラインにしておられることも承知しています。せっかくの休暇中に私たちがメッセージをお送りしてしまった節には、たいへん失礼しました。

草々

運動戦略とガバナンス（組織統治）チーム一同--YShibata (WMF) (トーク) 2021年12月28日 (火) 10:44 (UTC)

地図のボタンを拡張しませんか

済み

明けましておめでとうございます, Tmvです. さっそく本題ですが, 英語版をはじめ仏語版や伊語版など主要ないくつかのWikivoyageの言語版では地図に拡張されたボタンがついております. 機能としては近くの記事の表示や地図上のオーバーレイの追加配置, 更に地図自体の変更となっています. この機能は非常に有用であり, 旅行ガイドとして入れていいと思いましたので日本語版でもこれを導入しないか提案させていただきます.

私の個人jsページでテストしておりますが, 特に動作の不具合はみられません. ただ, 近くの記事については日本語版のデータが無いようで, どうすればデータの取得元が生成されるのかわからなかったため, この機能は現状なしということでお願い致します. また, 国土地理院地図が画質があまりいいものでないならば出典元の提示だけで使えるようでしたので, 追加しました.

1週間コメントが無ければMediaWiki:Kartographer.jsに追加し実装します. --𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2022年1月6日 (木) 22:50 (UTC)

対処 実装しました. --𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2022年1月13日 (木) 11:00 (UTC)

Wiki Loves Folklore is back!

邦訳にご協力ください

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2022 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (トーク) 2022年1月9日 (日) 13:15 (UTC)

2022年コミュニティ要望アンケート

2022年コミュニティ要望アンケートが始まりました！

この調査はコミュニティによってコミュニティ技術チームが来年度に取り組む課題を決めるプロセスです。〆切の1月23日までに提案を行うか、他の提案内容について改善のためのコメントを行ってください。

提案に対する投票期間は1月28日から2月11日までです。

コミュニティ技術チームは経験を積んだウィキメディア編集者向けツールの開発に専念します。 提案は何語で書いても問題ありません。こちらで皆さんに代わって翻訳します。投稿をお待ちしていますので、どうぞよろしくお願いします！ SGrabarczuk (WMF) (talk) 2022年1月10日 (月) 19:05 (UTC)

理事会選挙に関するご意見募集が始まりました

Meta-wikiで他の言語にも翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

ご意見募集: 理事会選挙2022年2月7日まで募集をしています。

このご意見募集で、運動戦略と組織統治チームは、これまでと異なる手法を取ることにしました。2021年の経緯について、コミュニティから学ぶのです。こちらから提案をするのではありません。理事会から提示された２点の質問を軸にしています。2021年に理事会選挙が行われました。皆さんの意見をもとに、次の選挙を進めていく予定です。

対話に参加する

敬具

運動戦略と組織統治

運動戦略と組織統治ニュース – 記事 5

運動戦略と組織統治ニュース
記事　5 - 2022年1月ニュースレター全文はこちら

---

運動戦略と組織統治ニュース（旧称：ユニバーサル行動規範ニュース）第5号へようこそ! この刷新されたニュースレターでは、運動憲章、ユニバーサル行動規範、運動戦略実施のための助成金、理事会選挙、その他MSGに関連するニュースやイベントをお知らせしています。

このニュースレターは四半期ごとに配信されますが、より頻度の高いアップデートは、毎週または隔週で配信される予定です。配信を希望される方は、こちらを忘れずにご登録ください。

• 理事選挙に関するご意見募集 - 次回のウィキメディア財団WMF理事選挙に関するご意見を募集しています。このご意見募集は2022年1月10日に公開され、2022年2月7日に締め切られる予定です。(続きを読む)
• ユニバーサル行動規範の批准 - 2021年、WMFはユニバーサル行動規範の方針文の施行方法についてコミュニティに質問しました。執行ガイドラインの改訂草案は、3月コミュニティの投票に間に合うはずです。(続きを読む)
• 運動戦略実施のための助成金-興味深い提案の審査を続ける中で、運動戦略の提言から特定のイニシアチブをターゲットにした提案やアイデアをより奨励し、歓迎します。(続きを読む)
• ニュースレターの新しい方向性 - UCoCニュースレターがMSGニュースレターに移行するにあたり、ファシリテーションチームと共に、このニュースレターの新しい方向性を思い描き、決めていきます。(続きを読む)
• 'Diff Blogs - MSGに関する最新の出版物をウィキメディア・ディフでチェックしましょう。(続きを読む)

Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories

Dear community members,

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter (This Month in Education) invite you to join us by subscribing to the newsletter on your talk page or by sharing your activities in the upcoming newsletters. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context.

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the complete archive.

More information about the newsletter can be found at Education/Newsletter/About.

For more information, please contact spatnaikテンプレート:@wikimedia.org.

---

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony ^(Talk), 日曜日 21:09, 24 11月 2024 (UTC)

理事会選挙ボランティア募集のお知らせ

今年の理事会選挙でボランティアをしませんか？

することは、以下の3つのうちの一つでも結構です。

1. 夏に行われる理事会選挙を日本語コミュニティの中ですすめる
2. 理事会選挙についての対話を実行する
3. 理事会選挙についての翻訳

興味のある方はw:利用者‐会話:YShibata_(WMF)#c-RottenApple777-2022-01-17T17:57:00.000Z-財団の部門の一覧、–2019年（情報）か、yshibata-ctr@wikimedia.orgにご連絡ください！

他の地域での参加もできます。 [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2022/Meetings/New_Year_Conversation_with_Election_Volunteers]」 --YShibata (WMF) (トーク) 2022年1月18日 (火) 15:56 (UTC)

提携団体の役割についてのご意見募集: 理事会選挙

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

みなさん、こんにちは。

ご意見募集にご参加いただいた皆様、ありがとうございます。理事会選挙にご参加いただいた皆様、ありがとうございます。運動戦略と組織統治チームは、もう一つの質問がまだ検討中であるとお伝えしていました。本日付で、その重要な質問を発表します。

提携団体はどのように選挙に参加すべきでしょうか？

提携団体は、ウィキメディアの運動の重要な構成要素です。今年補充される理事会の2議席は、2019年に提携団体枠として選出された議席です。 細則の変更により、コミュニティと提携団体の枠の区別がなくなりました。したがって重要な疑問が生じます。新しい議席の選定に提携団体はどのように関与すべきでしょうか？

この質問は、寄せられるご意見がこの2議席についてだけでなく、任期中であるコミュニティや提携団体としての枠で選ばれた議席についても及ぶであろうという前提です。理事会は、提携団体の関与を高め、実際的な権限を与えるとともに、最高のスキル、経験、多様性、幅広いコミュニティの支持を有する人物を選ぶという意味で、最大の成果を見出したいと考えています。

理事会は、この質問について、特に提携団体からのご意見を必要としています。が、他の方々のご意見も必要です。どなたでもご意見を共有し、ご意見募集というチャンネルでの対話に参加することができます。オンラインでのご意見募集に加え、運動戦略と組織統治チームは、提携団体メンバーとのオンラインミーティングを数回企画し、ご意見を募集する予定です。これは様々な時間帯に行われ、理事会メンバーも参加します。

この3つ目の追加質問が予定より遅れたため、募集期間を2月16日まで延長します。

対話に参加

敬具

運動戦略と組織統治

デスクトップビュー改善の情報更新と事務局時間へのご招待

こんにちは. デスクトップビュー改善プロジェクト（Desktop Improvements）の更新について、ウィキメディア財団ウェブチームより情報共有をしたいと考えます。

当プロジェクトでは閲覧者も経験を積んだ利用者も、誰でも今よりもっとインターフェースを便利に使えるように目指します。 プロジェクトは一連の機能の改善で構成され、閲覧と編集をしやすくしたり、ページ内の移動、他言語への切り替え、記事のタブや利用者メニューの使用その他を対象にします。

これらの改良点は、すでに24件のウィキで閲覧者と編集者に既定で表示しており、ウィキペディアの フランス語版、ポルトガル語版、ペルシャ語版も対象です。

これらの変更点を反映するのはベクター外装限定です。モノブックと Timeless の利用者に影響はありません。

前回の更新以降、展開した機能類

• 目標としては、ユーザーリンクの構造と目的を強調して見せるなど、ナビゲーションを直観的に操作できるようにします。
• 常駐ヘッダー（Sticky header）- ページ最上部まで画面をロールしなくても、利用者が重要な機能（ログインとログアウト、変更履歴、トークページなど）を利用できるようにします。

当プロジェクトが対象とする機能の一覧は、当チームのプロジェクトページをご参照ください。更新情報のページもご案内します。.

改良点を反映するには

グローバル個人設定

• ウィキ単位で有効にするには、それぞれの個人設定ページを開き〈表示〉タブの「レガシーベクター外装を使用する」のボックスのチェックを外してください。（白色にします。） さらにグローバルな個人設定を指定すると、すべてのウィキで選択が一意に有効になります。
• 本ウィキにおいてこれが閲覧者や編集者全員にふさわしく、既定にしてよいとお考えの場合は、ぜひコミュニティとの合意形成に取り掛かったり私へのご連絡をご検討ください。
• ウィキによっては変更点を既定で全員に開示しており、その場合もログイン利用者は選択肢をいつでも旧来のベクター（Legacy Vector）に戻すことができます。 新しいベクター外装のサイドバーには、見つけやすいリンクを置いてあります。

情報交換とイベントの告知

本プロジェクトの進捗を今後も知りたいとお考えなら、ニュースレターを購読してください。

プロジェクトのページ（複数）を閲覧、専用のよくある質問をチェック、プロジェクトのトークページに投稿、さらにオンラインのミーティングに参加（1月27日 （木曜日）15:00 UTC）など皆さんをお待ちしています。

オンライン会議に参加するには

• オンラインで参加
• 会議 ID: 89205402895
• 所在地別のフリーダイヤル番号

ありがとうございます！

ウィキメディア財団ウェブチーム一同になりかわり、SGrabarczuk (WMF) (会話) 2022年1月25日 (火) 06:25 (UTC)

ユニバーサル行動規範Universal Code of Conduct(UCoC)/施行ガイドライン査読の更新

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

皆さん、こんにちは。

ユニバーサル行動規範Universal Code of Conduct (UCoC) 施行ガイドライン が2022年1月24日に公開されました。これまでの話し合いに沿い、ユニバーサル行動規範Universal Code of Conduct を運動全てに適用させるためです。ガイドラインについてのコメントは the Meta-wiki talk pageこちらにご記入ください。

Zoomでの質疑応答が、2022年2月4日15:00 UTC(日本時間深夜0:00)、2022年2月25日12:00 UTC(日本時間21:00)、2022年3月4日15:00 UTC(日本時間深夜0:00)に行われます。 ガイドラインや投票手続きについて、UCoCプロジェクトチームや起草委員会メンバーと話し合う。

日程表はMeta-wikiでご覧ください。投票期間は3月7日から21日です。詳細はこちらをご覧ください。

ご参加いただきありがとうございます。

厚意と心をこめて、

運動戦略と組織統治Movement Strategy and Governance
ウィキメディア財団Wikimedia Foundation

変な空白が入っている220205

済み

ご無沙汰しております。 さて、表題の件についてですが、テンプレート:Markerの説明部分などで、「編　」「差分　」などのように、変な空白が入っています。Navboxを使ったテンプレート（テンプレート:大阪府など）では、なぜか「編　」だけ変な空白が入っている状態になっています。 ウィキペディアでは、そのような現象が発生していないので、ウィキボヤージュ内の問題だと思いますので、修正をお願いできるでしょうか。--股志 (トーク) 2022年2月5日 (土) 08:00 (UTC)

対処 修正しました. 直ったかと思います. --𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2022年2月5日 (土) 08:29 (UTC)

感謝 修正のほうありがとうございます、確認しました。済みマークもつけておきました。--股志 (トーク) 2022年2月12日 (土) 08:09 (UTC)

リーダーシップ開発タスクフォース: ぜひ、ご意見をお聞かせください！

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

ウィキメディア財団のコミュニティ開発チームは、グローバルな、コミュニティ主導のリーダーシップ開発タスクフォースの策定を支援しています。タスクフォースの目的はリーダーシップ開発作業についてのアドバイスです。

チームは、リーダーシップ開発タスクフォースについてのご意見を募集しています。このMETAページでは、リーダーシップ開発タスクフォースのための提案と、どのようにして支援するかについて共有します。ご意見の募集期間は2022年2月7日から25日までです。

UCoCについての対話にご参加ください。批准のための投票もお願いいたします。

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

皆さん、こんにちは。

ユニバーサル行動規範Universal Code of Conduct（UCoC）施行ガイドラインの批准プロセスの一環として、2022年3月7日から21日までSecurePollで投票があります。投票資格のある方は、是非、投票をお願い致します。反対の場合はコメントもご記入ください。投票者情報・参加資格の詳細。ガイドラインとは、世界共通の規範を各地域でどのように実地するのか、という案です。

ユニバーサル行動規範Universal Code of Conduct(UCoC)は、最低限の規範です。2022年1月24日、この規範を実施する方法の案として改訂版施行ガイドラインが発表されました。 ウィキメディア財団理事会声明では、投票でUCoC施行ガイドラインの採用について支持、または反対する機会承認プロセスを必要としています。ウィキメディアンは重要な情報の翻訳と共有に是非、ご参加ください。UCoCについての詳細は、Meta-wikiのプロジェクトページとよくある質問をご覧ください。

話し合うためのイベントもあります。

• 2022年2月18日15:00 UTCに開催されるコミュニティパネルでは、小規模コミュニティの視点が特に必要です。
• 運動戦略と組織統治Movement Strategy and Governance(MSG)チームは、2022年2月25日 12:00 UTC と 2022年3月4日 15:00 UTC に話し合いの時間を開催します。ぜひ参加して、プロジェクトチームや起草委員会と、更新される施行ガイドラインや批准プロセスについて話し合ってください。2022年2月4日の終了回については話し合いの時間概略をご覧ください。

メタウィキのトークページには、どの言語でもコメントすることができます。また、電子メールでもご連絡ください。msgemail または ucocprojectwikimedia.org です。

今後ともよろしくお願い申し上げます。

運動戦略とガバナンス（組織統治）チーム一同
ウィキメディア財団
--YShibata (WMF) (トーク) 2022年2月17日 (木) 08:52 (UTC)

Wiki Loves Folklore is extended till 15th March

邦訳にご協力ください

Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that Wiki Loves Folklore an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the 15th of March 2022. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

International Team
Wiki Loves Folklore

MediaWiki message delivery (トーク) 2022年2月22日 (火) 04:50 (UTC)

利用者ページってどう作ればいいですかね...

済み

いつもお疲れさまです。私は初心者でまだ利用者ページを作ったのですが、どこれからどうすればいいですか？教えてください。 --はるはるくん (トーク) 2022年2月23日 (水) 11:28 (UTC)

@はるはるくんさん、こんにちは。職員室と申します。日本語版ウィキボヤージュへようこそ！私もまだ1年ほどしか活動していない初心者ですが、わかることを書いておきます。参考になれば嬉しいです。どこからどうすればよいかということですが、ウィキボヤージュは方針やガイドラインを守れば、あなたが持っている旅行に関する情報を自由に書くことができます。具体的には次のようなことができます。

• 既に存在する旅行ガイドに情報を追加する。
  • 最初はあなたが旅行したことがある都市や、住んでいる都市などの記事を加筆するのが良いと思います。
• 新しく旅行ガイドをつくる。
• 会話集をつくる。
• 英語版ウィキボヤージュなどの記事を翻訳する。
• トラベルニュースを編集する。(月に一回、ウィキボヤージュや旅行に関する情報を配信するサービスです。詳しくはこちらをご参照ください。)

最初は一番上のものを行うのが良いと思います。

スタイルは、Wikivoyage:記事のスケルトンに沿って書く必要があります。また、Wikivoyage:参加してみようには初心者向けのガイドがあります(書きかけですが)。ぜひご参照ください。日本語版ウィキボヤージュは独立してまだ1年半程しか経っていません。まだまだ開拓されていないところはたくさんあります。今後も宜しくお願いします。--職員室(トーク・投稿記録) 2022年2月23日 (水) 13:05 (UTC)

職員室さん、ありがとうございます。でも私が作りたいのは名前を押したときのページなんです...すみません。--はるはるくん (トーク) 2022年2月24日 (木) 07:21 (UTC)

コメント@はるはるくんさん、的確に回答できず、すみません。名前を押したときのページですが、どのようなページなのか申し訳ないのですが、私には理解できません。ヘルプ:目次/記事の執筆・加筆のページの上部に□とその下に‎記事を作成!と書かれたフォームがあります。□にページの名前を書き、記事を作成!を押すとページを作成できます。基本的にはどのようなページでも作成できるので、そちらでお試しください。また何かございましたら、お尋ねください。--職員室(トーク・投稿記録) 2022年2月24日 (木) 10:19 (UTC)

横から失礼 おそらく利用者ページのことを言っているのでしょう. 書き方は人それぞれですから, 作り方について決まりはありませんが, こちらにあるテンプレートなどを使うこともできると思います. なお, このプロジェクトはあくまでも旅行ガイドを作成するプロジェクトですので, 利用者ページを作ることが目的でないことは留意してください... --𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2022年2月24日 (木) 10:33 (UTC)

ありがとうございました。--はるはるくん (トーク) 2022年2月24日 (木) 21:58 (UTC)

ListingのURLについて

ご無沙汰しております。Listingのurl=にURLを入れてもリストにリンクが追加されたりはしないようになっているようですが、英語版ではリストの項目名がリンクになっており、この欄に入力したURL（施設の公式サイトなど）に飛ぶようになっているようです。観光施設や飲食店など、公式サイトに直接行ければ便利かと思いますので、日本語版でも実装していただけないでしょうか？よろしくお願いいたします。--Yu 440 (トーク) 2022年2月24日 (木) 07:15 (UTC)

@Yu 440さん 日本語版では仏語版を参照してウェブサイトをアイコンで表示するようにしていたのですが, おそらくTemplate:MarkerをLuaモジュールにした際に外部サイトに関する機能の実装を忘れていたようですね. すみません. 今から作ってまいります. --𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2022年2月24日 (木) 07:30 (UTC)

対処 リンク表示アイコンを実装しました.--𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2022年2月24日 (木) 09:43 (UTC)

感謝　ありがとうございました！--Yu 440 (トーク) 2022年2月24日 (木) 10:00 (UTC)

新しい規範が世界的に実行される前にご意見をお聞かせください。

おはようございます！こんにちは！こんばんは！ ウィキメディア財団、運動戦略と組織統治チームの柴田由美子m:Movement_Strategy_and_Governance/Team/jaと申します。

新しい規範m:Universal_Code_of_Conduct/jaが導入されたのですが、これまでの様々な「決まりごとや道徳」と決定的に違うのは実行させようとしていることm:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/jaです。

新しい規範自体は、「相手を尊重しましょう」など、基礎的なものです。

2022年3月7日～21日、この実行方法について、投票m:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/jaがあります。

投票前に、ご意見をこちらにご記入いただければありがたいです。(投票のときにも意見を記入することができます。が、全ての利用者、というわけではありません)

• 日本語m:Talk:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/ja#ユニバーサル行動規範Universal_Code_of_Conduct(UCoC)/施行ガイドライン「に対するご意見、質問など」をご記入お願いいたします
• 英語m:Talk:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines

「実行させようとする」方法の、第一段階は管理者の方々です。管理者、といっても、普通のボランティアの方々です。負担増加が懸念されるので、オンラインミーティングを行いました。日本語ウィキペディアが成立しているのは、管理者の方々がボランティアとして見えない仕事をしてくださっているからです。 井戸端ではこの点について話し合いがもたれています。暫定まとめw:Wikipedia:井戸端/subj/ユニバーサル行動規範によってウィキペディア日本語版は衰退させられるのではないか？/暫定まとめ20220223

日本語ウィキペディアの存続にかかわることになりかねないのでご一読いただければありがたいです。

ゆとりのないお知らせで申し訳ございません。お忙しいところご迷惑をおかけいたします。

--YShibata (WMF) (トーク) 2022年2月26日 (土) 06:15 (UTC)

理事会選挙に関するご意見募集が終了しました

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

ご意見募集: 理事会選挙は終了しました。この募集は1月10日から実施され、2022年2月16日に締め切られました。この呼びかけは3つの重要な質問に焦点を当て、メタウィキや提携団体との話し合い、様々なコミュニティの会話の中で幅広い議論を得ました。コミュニティも提携団体も、多くの提案を提供してくれました。報告書はMeta-wikiに掲載されています。

いただいたご意見は、理事会および選挙管理委員会と共有され、次回の理事会選挙に向けて検討されます。その後、理事会で審議された後、発表されます。

理事会選挙プロセス改善のための「ご意見の募集」にご参加いただいた皆様、ありがとうございました。

敬具

運動戦略と組織統治

--YShibata (WMF) (トーク) 2022年3月3日 (木) 06:25 (UTC)

ユニバーサル行動規範Universal Code of Conduct 施行ガイドライン 批准投票 (2022年3月7日から21日)

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

皆さん、こんにちは。

ユニバーサル行動規範Universal Code of Conduct (UCoC) の 査読後の施行ガイドライン 批准投票が始まりました!  SecurePollで投票します。  2022年3月7日 に始まり、2022年3月21日に終了します。 投票についての詳細と有権者かどうかを確かめるページをご覧ください。

ユニバーサル行動規範（UCoC）は、運動全体にとって許容される行動の最低値を示します。この方針を実行させる案として、2022年1月24日に施行ガイドラインの改訂版を発表しました。UCoCプロジェクトについては UCoC プロジェクトについてをご覧ください。

また、Meta-wikiのトークページには、どの言語でもコメントすることができます。メールでの連絡も可能です。ucocprojectwikimedia.org

今後ともよろしくお願い申し上げます。

運動戦略とガバナンス（組織統治）チーム一同

ウィキメディア財団--YShibata (WMF) (トーク) 2022年3月7日 (月) 06:44 (UTC)

ハブのイベントへにご参加ください: グローバルカンバセーション 2022年3月12日 UTC13:00

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

こんにちは！

ウィキメディア財団の運動戦略ガバナンスチームが主催する「地域・テーマ別ハブ」イベントに是非、ご参加ください。ウィキメディア運動は、地域・テーマ別ハブのあるべき姿を模索しています。11月のワークショップは良いスタートでした（レポートを読む）が、まだ終わってはいません。

この数週間、私たちはそれぞれの状況下でハブの設立に取り組んでいるグループに対して約16回のインタビューを行いました（ハブダイアログをご覧ください）。インタビューは、3月12日に行われるディスカッションの土台となる報告書に反映されました。この報告書は、3月9日に発行される予定です。

3月12日13:00～16:00（UTC）(日本時間 22:00)にZoomで開催されます。通訳は、フランス語、スペイン語、アラビア語、ロシア語、ポルトガル語で行われます。参加登録は3月10日までです。ご興味のある方は、ぜひご参加ください。メタウィキのイベント情報

よろしくお願いします。

Kaarel Vaidla
運動戦略 --YShibata (WMF) (トーク) 2022年3月8日 (火) 11:43 (UTC) タイトルから下線部に移動--Mario1257 2022年5月8日 (日) 16:56 (UTC)

オンラインミーティング(日本語のみ3月18日)

おはようございます！こんにちは！こんばんは！ ウィキメディア財団、運動戦略と組織統治チームの柴田由美子[[2]]と申します。約三か月前から所属しております。

3月18日 金曜　22:00 - 23:00　ミーティングを行います！

カメラオフ、ミュートで構いません。録音・録画はしません。議題はありません。しいていえば、「自分の他の利用者さんってどんな人？」と思う方、ご参加ください。顔は分からなくても、声は聞こえなくても、チャットの機能で「他の利用者さん」に話しかけてみてください！

参加してくださる方はお手数をおかけしますが署名をお願いします。

署名のページ w:利用者:YShibata (WMF)/日本語コミュニティミーティング/20220318

後日ウィキメールでオンラインミーティングのIDを送信します。(したがってメールの受信を許可している場合に限られます)

Zoomで行いますので、お名前は署名と同じお名前をZoomの名前としてくださるようお願いします。

本来、「どなたでも」が理想ですが、「荒らし」と言われている状態になったことがあります。他の方々に迷惑をかけてしまいました。残念でならないのですが、事前に確認、という手順を取らざるをえなくなってしまいました。99.99%の利用者様にはお詫び申し上げます。

「googleからログアウトしておけば好きな名前でmeet参加できる」と教えて頂いたのですが、気がついたのがIDをとった後だったので、教えてくださった方、もうしわけありません！ --YShibata (WMF) (トーク) 2022年3月10日 (木) 13:31 (UTC)

Ukrainian DotM

(sorry for English)

As a small symbolic gesture in favor of the Ukrainian population, the Italian community of Wikivoyage has decided to collaborate to push one Ukrainian city as Destination of the Month.

The choice fell on リヴィウ (it:Leopoli) because from a touristic point of view, among the interesting historical Ukrainian cities, this is the one furthest away city from the current conflict and therefore (we hope) the one that will suffer the least damage and changes.

Do you think this Wikivoyage community could also be interested in a similar initiative? --Andyrom75 (トーク) 2022年3月12日 (土) 17:49 (UTC)

(英語で失礼します)

イタリアのウィキボヤージュコミュニティは、ウクライナの人々を支持する、小さいが象徴的な活動として、今月の目的地（DotM）にウクライナの都市を共同で推薦することにしました。

観光の観点から現在の紛争とはもっとも離れている歴史的に興味深い都市を探した結果、被害・影響の最も少ないリヴィウに決まりました。

こちらのウィキボヤージュコミュニティも同じような取り組みに興味はありませんか？

translated by 𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2022年3月12日 (土) 23:16 (UTC)

ウィキメディア財団や理事会にモノ申す機会です。(21日まで)

新しい規範m:Universal_Code_of_Conduct/jaの施行方法m:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/jaについて、反対/賛成の投票が行われています。

投票用紙は日本語です。m:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/ja日本語で意見を記入できます。

投票の秘密は守られるシステムで、たとえ財団職員でも、誰が賛成/反対なのか、どんな意見を書いたのか、知ることができません。もちろん財団職員やコントラクターが翻訳するわけでは無いので、安心して、日ごろの不満など、ご記入ください。

編集回数などの投票資格は[3]に利用者名を入力すると瞬時にわかります。

この施行方法について、あまりにも不完全なので問題が多々指摘されています。

井戸端w:Wikipedia:井戸端/subj/ユニバーサル行動規範によってウィキペディア日本語版は衰退させられるのではないか？/暫定まとめ20220223

施行方法（日本語）のトークページm:Talk:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/ja#ユニバーサル行動規範Universal_Code_of_Conduct(UCoC)/施行ガイドライン「に対するご意見、質問など」をご記入お願いいたします

上記「井戸端」の

アイディアの中「ウィキペディア日本語版を分かっている人を誰か送り込む。例えば、財団職員になるなど」について財団の求人情報[[4]]を是非ウォッチしてください。

スタッフは正社員のような立場です。

コントラクターは時給で働いています。柴田は週20時間ですが、30時間の人、40時間の人などがいます。学生さんも多いです。

その他の中「基本的に従うしかないのでは」

様々なことの決定は、職員ではなく、世界各地の利用者があらゆる機会に手をあげて、グループを作り、彼らが行います。新しい規範も、施行方法も、これから作る上位決定機関もです。どなたか決める側に参加しませんか。

--YShibata (WMF) (トーク) 2022年3月14日 (月) 10:31 (UTC)

リーダーシップ開発ワーキンググループ: 応募しませんか! (応募期間2022年3月14日から4月10日)

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

皆さん、こんにちは。

リーダーシップ開発ワーキンググループは何をするべきかについてフィードバックを送ってくださった皆様、ありがとうございました。メタウィキにフィードバックのまとめが掲載されています。このフィードバックはワーキンググループで共有され、作業に反映されます。ワーキンググループへの参加は現在募集中で、2022年4月10日に締め切られます。ぜひワーキンググループの情報を見て、興味を持ちそうなコミュニティメンバーをご存知でしたら、興味があれば応募するように伝えてください。

よろしくお願いします。

コミュニティ開発チーム
--YShibata (WMF) (トーク) 2022年3月14日 (月) 13:32 (UTC)

Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow

International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.

(Facebook , Twitter , Instagram)

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating

A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (トーク) 2022年3月14日 (月) 14:41 (UTC)

コミュニティ レジリエンスとサスティナビリティ チーム主催の対話に是非ご参加ください。

マギー・デニスが質問に答えます。

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

ウィキメディア財団の コミュニティ レジリエンスとサスティナビリティ チームは、チームのバイス プレジデントである マギー・デニスとの対話の時間を行います。

話し合いの内容は、運動戦略、理事会のガバナンス、信頼と安全、ユニバーサル行動規範、コミュニティ開発、人権です。ご質問やご意見を、是非お聞かせください。事前に質問をお送りいただくことも可能です。

2022年3月24日 15:00 UTC (日本時間 日付が24日から25日に替わる深夜0:00).

Meta-wikiで詳細.--YShibata (WMF) (トーク) 2022年3月20日 (日) 09:55 (UTC) 節名を下線部に移動--Mario1257 2022年5月8日 (日) 16:56 (UTC)

ウィキメディア財団や理事会にモノ申す機会、日本時間22日朝8:59までです

済み節名"(終了しました)"を除去し、"済み"に変更。--Mario1257 2022年5月8日 (日) 16:56 (UTC)

新しい規範m:Universal_Code_of_Conduct/jaの施行方法m:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/jaについて、反対/賛成の投票が行われています。

投票用紙は日本語です。m:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/ja日本語で意見を記入できます。

投票の秘密は守られるシステムで、たとえ財団職員でも、誰が賛成/反対なのか、どんな意見を書いたのか、知ることができません。もちろん財団職員やコントラクターが翻訳するわけでは無いので、安心して、日ごろの不満など、ご記入ください。

理事会メンバー（ウィキメディア財団の上部組織の構成員）が全て読みます。 --YShibata (WMF) (トーク) 2022年3月22日 (火) 10:13 (UTC)

ユニバーサル行動規範Universal Code of Conduct 施行ガイドライン 批准投票は締め切りとなりました。

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

ご挨拶申し上げます

ユニバーサル行動規範(UCoC)の査読後施行ガイドラインの批准投票は、協定世界時2022年3月21日に締め切りとなりました。2300人を超えるウィキメディアンが世界中で投票しました。運動の一環であるこのプロセスに参加した皆さん、ありがとうございました。 現在、精査グループが投票を検証しています。作業が終わるまで最大2週間ほどかかります。

投票による最終結果は、関連統計やコメントのまとめとともに、発表され次第、こちらに掲載されます。次のステップについては 投票インフォメーションページ をご覧ください。プロジェクトのトークページ on Meta-wiki には、どの言語でもコメントを書くことができます。また、UCoCプロジェクトチームへの電子メールによる連絡も可能です。ucocprojectwikimedia.org

よろしくお願いいたします。

運動戦略と組織統治
--YShibata (WMF) (トーク) 2022年3月22日 (火) 08:35 (UTC)

財団がこれから行おうとしていることについて

日本語Zoomミーティング4月1日金曜22:00～23:00

おはようございます！こんにちは！こんばんは！ ウィキメディア財団、運動戦略と組織統治チームの柴田由美子m:Movement_Strategy_and_Governance/Team/jaと申します。 表題のお題は以下の通りです。

1. 新しい規範の施行についての投票の報告
   1. 日本語コミュニティ有権者数 = 3375 (英語、ドイツ語、フランス語についで第三位。第四位以下、ロシア語、スペイン語)
   2. 日本語コミュニティ投票者数 = 81 (世界中で2352人が投票。日本語コミュニティはこのうち3.444%　中国語も全く同じ%で、両言語7番目)
   3. 言語別投票者数降順：英語、ドイツ語、フランス語、ロシア語、ポーランド語、スペイン語、中国語と日本語が同数、イタリア語
   4. 投票した人/有権者 = 2.400% (言語別で世界最小。日本語コミュニティの次に低いのがウクライナ語)(上記リンクが存在しなかったとき、柴田は% of electorateをEligible who votedと勘違いしていました。18日ミーティングなどで5%と表してしまいました。もうしわけありません)

   システム上、投票者名・賛成/反対・コメントの三つは切り離されて集計されています。

2. 今後の予定
   1. 投票結果発表(3月31日まで精査)m:Universal_Code_of_Conduct/Project/ja
   2. 理事会(財団の上位組織)選挙 (今年の夏に投票 詳細は来月末？に理事会が発表)
   3. 運動憲章　Movement Charterm:Movement_Charter/ja(上記の「新しい規範」は安全と包括性を確保するため、「運動憲章」は意思決定に公平さを確保するため )
   4. ハブ　Hubs m:Hubs/ja (意思決定に公平さを確保するため )
   5. リーダーシップ開発ワーキンググループm:Leadership_Development_Working_Group/ja#3._Timeline
   6. ウィキマニア 8月11日 -14日 「primarily virtual, with support for local gatherings and events where possible」
3. 助成金 Grantsm:Grants:Start/ja

カメラオフ、ミュートで構いません。録音・録画はしません。

参加してくださる方はお手数をおかけしますが署名をお願いいたします。

署名のページ w:User:YShibata (WMF)/UCoCミーティング/20220401

後日ウィキメールでオンラインミーティングのIDを送信します。(したがってメールの受信を許可している場合に限られます)

Zoomで行いますので、お名前は署名と同じお名前をZoomの名前としてくださるようお願いいたします。 --YShibata (WMF) (トーク) 2022年3月23日 (水) 07:51 (UTC) 箇条書き・姉妹リンクをウィキマークアップ化, 節名を下線部に移動--Mario1257 2022年5月8日 (日) 16:56 (UTC)

上記「今後の予定」が決まった過程

利用者さんたちの話し合いの過程はこちら--YShibata (WMF) (トーク) 2022年3月25日 (金) 12:42 (UTC)

新年度の計画

ウィキメディア財団の会計年度は7月に始まり、6月に終わります。

現在、新年度の計画を立てています。以下は次期計画の基礎です。

• ファイナンシャル報告（2005年～2021年）
• 年次計画2021-2022
• 英語pdf
• 2019年中期事業計画

おまけ

• 世界中の海底ケーブル地図（テックチームが上層部への説明に使用したそうです）
• 求人情報「急募3年間オーストラリアに住む人renewable contract with a good salary and other incentives」

--YShibata (WMF) (トーク) 2022年3月26日 (土) 08:48 (UTC)

リーダーシップ開発ワーキンググループ: 応募期間中です(2022年4月10日まで)

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

皆さん、こんにちは。

ウィキメディア財団コミュニティ開発チームは、コミュニティ主導のリーダーシップ開発ワーキンググループの設立を支援しています。このワーキンググループの目的は、各コミュニティを活発にすることです。2022年2月にフィードバックが集められ、フィードバックのまとめがMeta-wikiに掲載されています。ワーキンググループへの参加募集は、2022年4月10日に締め切られます。ぜひワーキンググループの情報を確認して、興味を持ちそうなコミュニティメンバーに伝えてください。もちろん、興味のある方は応募してください。各言語ごとに活動を行うという計画になりました。編集を教えていらっしゃる方々、新しいことを考えていらっしゃる方々、是非、ご応募ください。 日本語コミュニティから複数人数応募であれば日本語だけのグループになることもできます。 よろしくお願いします。

コミュニティ開発チームより
--YShibata (WMF) (トーク) 2022年3月30日 (水) 06:54 (UTC) 下線部を原語版に合わせて節名から移動--Mario1257 2022年5月8日 (日) 16:56 (UTC)

ユニバーサル行動規範Universal Code of Conduct(UCoC)施行ガイドライン批准投票結果

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

こんにちは、

先日行われた Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC) のコミュニティ投票に参加した2,300人以上のウィキメディアンに感謝いたします。 ボランティアである精査グループが投票の正確性について検証を終えました。最終結果はMeta-wikiで入手できます。簡単な要約は以下の通りです。

• 58.6% Yes, 41.4% No
• 貢献者の方々は、128 home wikis から投票しました
• 30を超える言語で行われました

この結果が意味していること、それは理事会がこの文書を見直す可能性に十分な支持があるということです。施行ガイドラインが自動的に完成したというわけではないということです。

したがってプロジェクトチームは、投票プロセスで提供されたコメントを照合・要約し、メタウィキ上で公開します。施行ガイドラインは、理事会に提出され、その審議に付されます。理事会は、投票時に寄せられた意見を検討し、ガイドラインにさらなる改良が必要な点を検討します。これらのコメントと、メタウィキや他のコミュニティとの対話を通じて提供された意見はガイドラインを改訂するための出発点となります。

理事会が批准に踏み切った場合、UCoCプロジェクトチームは、ガイドラインの具体的な提案の支援を開始する予定です。その中には、コミュニティメンバーと共にU4C構築委員会を立ち上げること、研修に関する協議を開始すること、報告システムの改善に関する話し合いをサポートすることなどが含まれます。まだまだやるべきことはたくさんありますが、次のフェーズに進むことができそうです。

この方針と施行ガイドラインがコミュニティのためにどのように機能するかを考えるために、多くの人々が参加しました。この一年間さまざまな形でプロジェクトに関わったウィキメディアンが提示した、ガイドラインに概説された強力な提案の詳細について、引き続き共同作業を行います。

改めて、本施行ガイドラインの投票にご参加いただいた皆様に感謝申し上げます。

詳細は the Results pageをご覧ください。

これからもよろしくお願いいたします、

UCoC プロジェクトチームを代表してStella Ng

Senior Manager, Trust and Safety Policy

翻訳と投稿--YShibata (WMF) (トーク) 2022年4月6日 (水) 07:19 (UTC)

運動戦略と組織統治ニュース – 記事 6

運動戦略と組織統治ニュース
2022年4月　記事6ニュースレター全文はこちら

---

運動戦略と組織統治ニュース第6号へようこそ。この刷新されたニュースレターでは、運動憲章、輸入、運動戦略を実施するための助成金、理事会選挙、その他MSGに関連するニュースやイベントを配信しています。

このニュースレターは四半期ごとに配信され、より頻度の高いアップデートも毎週配信される予定です。本ニュースレターの配信を希望される方は、こちらにご登録下さい。

• リーダーシップ開発 - ワーキンググループが結成されます! 2022年4月10日に募集を締め切った「リーダーシップ開発ワーキンググループ」に、最大12名のコミュニティメンバーが参加することが決定しました。(続きを読む)
• ユニバーサル行動規範の批准結果発表 - 3月7日から21日にかけて、SecurePollによるUCoCの施行に関するグローバルな意思決定プロセスが行われました。少なくとも128のホームプロジェクトから2,300人以上の有権者が意見・コメントを寄せました。(続きを読む)
• ハブをめぐる運動論議- 3月12日（土）、地域・テーマ別ハブに関するグローバル対話イベントが開催され、運動全体から84名の多様なウィキメディアンが参加しました。(続きを読む)
• 運動戦略のための助成金、引き続き募集中! - 今年に入ってから、6件、総額約8万ドルの提案が承認されています。運動戦略プロジェクトのアイデアはありませんか？声をかけてください。(続きを読む)
• 運動憲章起草委員会が発足しました。- 2021年10月に選出された15名の委員からなる委員会は、その活動に不可欠な価値観や方法について合意し、運動憲章草案の概要作成に着手しています。(続きを読む)
• 週刊運動戦略のご紹介 -。投稿と購読をお願いします - MSGチームは、メタウィキ上の様々な運動戦略ページに接続された更新ポータルを立ち上げたところです。購読していただくと、現在進行中の様々なプロジェクトに関する最新のニュースを入手することができます。(続きを読む)
• Diff Blogs -Wikimedia DiffでUCoCに関する最新の出版物をチェックしてください。 (続きを読む)

読んでくださってありがとうございます--YShibata (WMF) (トーク) 2022年4月13日 (水) 07:35 (UTC)

ウィキボヤージュには言葉遣いの決まりごとがあるか

お久しぶりです。片割れ靴下と申します。

早速ですが、ウィキボヤージュには記事を書く上での言葉遣いの決まりごとはありますでしょうか。

私は、旅行ガイドという特性上旅行者に話しかけるようなスタイルが良いのではないかと思い、です・ます調でさいたま市を執筆したのですが、久しぶりに拝見してみると、だ・である調に書き直されていました。もし、ウィキボヤージュに言葉遣いの決まりごとがないのでしたら、認められる範囲内で私の書き方をしたいのですが、どなたかご存じの方はいらっしゃいますでしょう。

少なくとも、Wikivoyage:スタイルマニュアルを拝見する限りはなさそうに思われます。

以上、ご質問に答えられる方がいらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。 片割れ靴下 (トーク) 2022年4月14日 (木) 01:26 (UTC)

コメント @片割れ靴下さん、こんにちは。職員室というものです。言葉遣いについてですが、現在、日本語版の記事では、だ・である調と、です・ます調が混在しています。言葉遣いについて、決まりは現在のところないと思います。

個人的ですが、私は、です・ます調のほうが良いかなと思います。私は、記事はです・ます調で書いています。片割れ靴下さんがおっしゃっているように、です・ます調のほうが旅行ガイドとして適していると思います。

これを機に統一したほうがわかりやすいかもしれません。--職員室(トーク・投稿記録) 2022年4月14日 (木) 09:39 (UTC)

コメント さいたま市について, だ・である調に修正した者です. 当時はこちらで整備されていないところは一先ず日本語版Wikipediaに合わせておこうという考え方の元, だ・である調にしていたのですが, 最近の私の作成記事を見ていただければわかります通りここ1年程はです・ます調に直しています. これは個人的に旅行ガイドは百科事典と違いです・ます調の方が読みやすくまた旅行者の視点から親しみやすいであろうという個人的な判断による転換で, 過去のだ・である調にしたものも気が付く限りで修正はしているのですが, さいたま市については気付いておりませんでした. すみません.

現在は文体について特に規定はありませんが, 同じサイトの中でページによって様式が異なるのは見栄えが悪いですから, です・ます調で揃えて書くことに賛成します. --𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2022年4月15日 (金) 08:01 (UTC)

1週間ほどコメントがついておりませんが, ですます調で書くことで統一してよろしいでしょうか. Leo219さんなどは先んじてですます調に直されているようですし, 反対意見もなさそうですのでスタイルマニュアルに書いてきます.--𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2022年4月23日 (土) 08:42 (UTC)

報告 変更してきました.--𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2022年4月23日 (土) 08:46 (UTC)

感謝 @Tmvさん、スタイルマニュアルへの反映、有難うございます。日本語が一部、不自然だったのと、リンク先が間違っていたようなので、修正しました。--職員室(トーク・投稿記録) 2022年4月23日 (土) 14:02 (UTC)

ウィキメディア財団の年次計画をめぐり、マリアナ・イスカンダーと話しませんか

このメッセージはメタウィキ（Meta-wiki）で他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

こんにちは

運動意思疎通チーム^※1と運動戦略・組織統治チーム^※2では、2022-23年ウィキメディア財団年次計画すなわちウィキメディア財団のPOR^※3（訳注：利害関係者の同意が必要な活動計画）をめぐり、皆さんと協議したいと考えます。（※：1＝Movement Communications。2＝Movement Strategy and Governance。3＝plan of record。）

これらの対話は、マリアナ・イスカンダー（Maryana Iskander）が進めてきたウィキメディア財団最高経営責任者の聴き取りツアーの延長線上にあります。

対話では次の質問を取り上げます。

• 2030年ウィキメディア運動戦略では、方向性として「サービスとしての知識」ならびに「知識の公平さ」を提唱しています。財団はこれら2つのゴールに従って計画を立てようとしています。財団がその業務において、これらをどのように適合させるべきでしょうか？
• 財団は地域レベルでの働きかけにもっと優れた方法がないか探し続けています。たとえば助成金、新しい機能、コミュニティとの対話などの領域で地域単位に注目ポイントを増やしてきました。うまくいっているのはどれでしょう？ 改善できるとしたら、何かですか？
• ウィキメディアの運動戦略過程にはどなたでも貢献ができます。皆さんの活動や発想、要望、実地に体験から学んだことを出し合いませんか。運動戦略の活動を進めているボランティアや提携団体の皆さんを、どうやったらウィキメデア財団はもっとうまくサポートできそうでしょうか？

日時は Meta-wikiでご覧ください。

情報は複数言語で提供します。どの会議もどなたでも参加できます。中には逐次通訳を用意する会議もあります。

どうぞよろしくお願いいたします。
--YShibata (WMF) (トーク) 2022年4月15日 (金) 08:55 (UTC)

財団の新年度計画についてトップと話しませんか。(4月24日日曜16:00)

直前の節をご覧いただければありがたいです。日本語コミュニティのために力をおかしください。

「多言語にわたる740以上のウィキメディア・プロジェクトが増え続ける中、財団の現在の支援にどのように優先順位をつけるべきか」

上記リンクの中には「 偽情報とどう戦うか」「世界のさまざまな地域の～中略～耳を傾けることから1年をスタートさせます」「優先順位の議論」「財団全体での翻訳・通訳サービス」「今後数ヶ月の間に」と書かれています。

トップは約六カ月前に就任しました。「人々が検索するものが変わってきています。利用者は、検索クエリに対する答えをリッチコンテンツ（画像、ビデオ、オーディオ形式など）に求めるようになってきています。」

上記リンクの中で、以下の内容などについてご意見を記入できます。

「従来のテキスト検索によるトラフィックのほとんどに依存しているプラットフォームとして、検索行動のこれらのシフトは、私たちの現在および将来にとって何を意味するのでしょうか？」

「自分の言語には無いコンテンツを検索するユーザーは、機械翻訳されたウェブサイトコンテンツ（ウィキペディアを含む）を目にする機会が増えています」

「ウィキメディアのプロジェクトは、どのようにすれば関連するローカル言語の知識のギャップを確実に埋めることができるでしょうか。 他のプラットフォームとは異なる、私たちのコミュニティ主導のコンテンツ作成モデルについて、どのように認識を高め続けることができるでしょうか」

「偽情報と誤報が増加」

「Google と Facebook は、ウィキペディアのホバーカードを使用して、誤解を招く可能性のある情報に対してより多くのコンテキストを提供」

「誤報や偽情報がウィキメディア・プロジェクトや他のプラットフォーム上の情報の質を脅かしている中、より広い知識のエコシステムにおける偽情報への対処において、ウィキメディア運動が果たすべき役割があるとすれば、それは何でしょうか」

年次計画についてのご意見はこちらにお願いいたしますm:Talk:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2022-2023/draft

参加方法　24日については、事前の登録は不要です。下にある全日程のリンクをクリックし、●の右をクリックするとズームにつながります。(プロの同時通訳が付く予定です)--YShibata (WMF) (トーク) 2022年4月18日 (月) 08:52 (UTC) 節名の一部を下線部に移動--Mario1257 2022年5月8日 (日) 16:56 (UTC)

4月24日を含む全日程

21日の理事との話し合いについて、日本語コミュニティの一人から通訳の依頼が担当者にあったそうです。その担当者から、「YShibata ではないですね」という確認がありました。私は内部でいろいろな機会をとらえては日本語のチャンスを頼んできましたが、他の多くの言語でも同様です。そのため、利用者の方々からの働きかけが最も効果的です。私ではないと分かったので通訳派遣会社に依頼をするそうです。

日本語コミュニティ利用者の方々の働きかけの大きさが発揮されたのがユニバーサル行動規範の施行ガイドライン投票です。どなたが何を書いたのかは誰にもわかりませんが、日本語コミュニティから81人が投票しました。全体として賛成が反対を上回った（わずか）にもかかわらず、文言修正（コメントを参照しながら)になりました。

すべてのメッセージをMaryanaに伝えます（必要に応じて翻訳もします）。(お手数をおかけしますがスクロールダウンをして真ん中あたりです)

もし、トップのMaryanaをイベントに招待したい場合は、movementcomms@wikimedia.orgでご連絡ください。なお、Maryanaはできるだけ多くの人に会うようにしていますが、すべてのイベントに参加できない可能性があります。

--YShibata (WMF) (トーク) 2022年4月15日 (金) 08:56 (UTC)

次のステップ: ユニバーサル行動規範（Universal Code of Conduct略UCoC）およびUCoC施行ガイドライン

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

ウィキメディア財団理事会のコミュニティアフェアーズ委員会は、先日行われた「ユニバーサル行動規範（UCoC）」の施行ガイドラインについてコミュニティの投票に参加された皆様に感謝いたします。

ボランティア精査班が投票の正確性の検証を終えました。総投票数は2,283票でした。2,283票のうち、1,338人（58.6%）が施行ガイドラインに賛成、945人（41.4%）が反対です。また、658名の方からコメントをいただき、そのうち77％が英語でのコメントでした。

敵対的で有害な行為を止めさせるため、また、そのような行為の標的となった人々を支援し、ウィキメディアのプロジェクトにおいて善意の人々が生産的になるよう、安全で歓迎すべき文化を創造するためにコミュニティメンバーが示した情熱と献身に感謝いたします。

寄せられたコメントには、ガイドラインが未完成な段階であるとも述べられています。理事会が検討するのに必要な支持率に達しましたが、コミュニティの懸念に対応するため、さらなる編集を開始することが望ましいと思われる場合には、賛否にかかわらず、修正が必要だと思われる要素とその理由についてご意見を提供するよう、有権者に呼び掛けていました。

その結果、コミュニティアフェアーズ委員会として、財団に草案作成委員会を再開し、先日の投票で寄せられたコミュニティの意見をもとに、施行ガイドラインを改良するため、再度コミュニティ参加を行うよう要請することを決定しました。

ご意見は4つのセクションに分類しています。

1. 研修の種類、目的、適用範囲を明確にすること。
2. 専門家でない人が翻訳や理解をしやすいように、言葉を単純化すること。
3. affirmation（訳注：日本語コミュニティでも多くのご意見が出ました）という概念について、その是非を含めて探求すること。
4. プライバシー/被害者保護と聞く権利の相反する役割を見直すこと。

対話の中で、また特に施行ガイドラインの草案が進化する中で、他の問題が浮上するかもしれませんが、これらを有権者が懸念する主要な分野と見なし、これらの問題の検討を促進するよう、委員会はスタッフに求めています。さらなる関与の後、財団は、改訂された施行を評価するためにコミュニティ投票を再度行い、新しい文書が公式に批准する準備ができているかどうかを確認する必要があります。

さらに、ユニバーサル行動規範方針（Policy）の注釈（note）3.1に対する懸念も認識しています。年末に予定されている方針全体の見直しを待たずに、方針が安全で包括的なコミュニティを支援するという目的を満たすよう、文言の見直しを促進するよう委員会は財団に指示しています。

参加された皆様には、このような重要かつ困難な課題について考えていただき、運動全体でより良い協力関係を築くために貢献していただいたことに、改めて感謝いたします。

これからもよろしくお願いいたします、

Rosie

Rosie Stephenson-Goodknight (she/her) コミュニティ事案委員会長代理 ウィキメディア財団　理事会

（当初、上記署名が翻訳フォーマットに無かったため混乱させてしまったことをお詫び申し上げます。）訳・掲載YShibata (WMF) (トーク) 2022年4月19日 (火) 00:01 (UTC)

2022年理事会選挙候補者の募集

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

理事会は2022年理事選挙の候補者を募集しています。続きはメタウィキをご参照ください。

2022年理事会選挙はこちら！ 理事への立候補をご検討ください。

ウィキメディア財団理事会は、ウィキメディア財団の運営を監督します。コミュニティおよび提携団体から選ばれた理事と、理事会が任命した理事が理事会を構成します。各理事の任期は3年です。ウィキメディアコミュニティには、投票によりコミュニティ兼提携団体出身の理事を選ぶ機会があります。

ウィキメディアコミュニティは、2022年に理事会の2つの議席を埋めるために投票を行います。チームとしての理事会の代表性、多様性、専門性を向上させるチャンスです。

どのような人が候補になるのでしょうか？ ご自身はいかがでしょうか？ 詳しくは立候補のページでご確認ください。

ご協力ありがとうございます。

選挙管理委員会と理事会に代わり、運動戦略と組織統治チーム一同
--YShibata (WMF) (トーク) 2022年4月26日 (火) 14:37 (UTC)

ウィキメディア財団理事会2022年選挙 - ボランティア募集

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

運動戦略と組織統治チームでは、理事会選挙の選挙ボランティアとしてローカルで活動していただける方々を募集しています。

選挙ボランティアのアイデアは、2021年ウィキメディア理事会選挙で出てきました。効果がありました。選挙ボランティアのおかげで2017年と比較し、投票者は1,753人増加しました。 全体の投票率は1.1ポイント増の10.13%でした。214のウィキが選挙に反映されました。

2017年に参加しなかった合計74のウィキから、2021年の選挙では投票者があらわれました。今年も投票者を増やすために力を貸していただけませんか？

選挙ボランティアは、以下のような分野で活躍します。

• 短いメッセージを翻訳し、ご自身のコミュニティで進行中の選挙プロセスを告知。
• 任意。ご自身のコミュニティでのコメントや質問のモニター

ボランティアは、

• 対話やイベントの際に、フレンドリーな空間ポリシーを維持させます。
• ガイドラインや投票情報を中立的な立場でコミュニティーに提示します。

選挙ボランティアになり、ご自身のコミュニティが投票で反映されるようにしませんか？こちら に登録して最新情報を受け取りましょう。翻訳に関する質問は、トークページをご利用ください。
--YShibata (WMF) (トーク) 2022年5月6日 (金) 10:54 (UTC)

各記事の基礎データは必要なのか

関連議論: #Template:Infoboxはウィキボヤージュに必要なのか

ご久しぶりです。最近になって気になったのですが、職員室さんの編集により各市町村等のページに基礎データがいれられていますが、以前、私が疑問提起したものと同じもの内容のものが導入されており、必要性に疑問を感じます。
前も言いましたが、ここはウィキペディアではないので、人口・旗などの基礎情報は、Wikipediaへ誘導すべきだと思いまが、どうでしょうか。--股志 (トーク) 2022年5月7日 (土) 08:06 (UTC)

前回の議論でも同じような事を言った記憶がありますが, Wikipediaに飛ばずともその場所がポピュラーな場所なのか, 或いはそうでないのかを判断できる点では有用です (個人的にはこのような判断で基礎データを使っておりました). ただ, 観光に必ず必要なものというわけでもありませんから, 旅行ガイドとしての情報のみを徹底的に掲載するのであれば除去するべきです. 個人の見解では残しておいて問題は無いと感じますが, 双方の意見に相応の理由が認められると思うため他の方の意見を尊重します.

Wikipediaへ誘導するというのは, Wikipediaの記事へのリンクを張る, ということでしょうか? Wikipediaの記事ではセクションの名称が統一されていない場合が多く, リンクを一々調べて張らなくてはいけないという手間がありますから, もしも基礎データを張らないのでしたら読者にはインターウィキリンクを使ってもらった方がいいと思います. インターウィキリンクについての説明をヘルプ:目次/読者向けに書いておくといいかもしれません.--𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2022年5月8日 (日) 08:49 (UTC)誤字修正--𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2022年5月8日 (日) 08:52 (UTC)

コメントこんにちは、職員室です。記事にある殆どの基礎データテンプレートは私が貼ったと思います。内容が薄い記事に少しでも情報を提供しようという感じで追加していました。Infoboxの二の舞いのような形になってしまい、すみません。正直、除去はしてもしなくても良いかなとも思うのですが、Tmvさんが仰っているように、旅行ガイドとして徹底するのであれば除去するべきでしょう。除去することに対して反対はしません。--職員室(トーク・投稿記録) 2022年5月8日 (日) 12:58 (UTC)

返信 (Tmv様宛)ご質問の件ですが、イメージ的にはそのような形となります。また、左のサイドメニューやページの末に、Wikipediaへのリンクがあることが多いことから、本文中では、特に言及しないという方法もあるかと思います。--股志 (トーク) 2022年5月14日 (土) 08:02 (UTC)

• コメント 個人的に感じた点として、Infoboxよりも見にくくなっているのではないかと感じました。ウィキデータで該当データが登録されていなくても当該の箇条書きが表示されてしまうことや、項目数が多いと(箇条書きの書き方が不自然なのが要因ですが)逆に高さを取ってしまい、読みにくいなと感じました。いずれにせよ、テンプレートの改善が必要だと思います。前回も言及した通り、どのようなパターンで使用すべきるかを決めておく必要があると思います。--Mario1257 (トーク) 2022年5月13日 (金) 18:58 (UTC)
• コメント 最終コメントから2週間が経過しましたが、反対意見が無いということなので、削減するという方向で調整したいと思いますが、よろしいでしょうか。--股志 (トーク) 2022年5月28日 (土) 07:07 (UTC)

  いいと思います. --𝑇𝑚𝑣 (𝑡𝑎𝑙𝑘) 2022年5月28日 (土) 08:46 (UTC)

  賛成--職員室(トーク・投稿記録) 2022年5月28日 (土) 12:42 (UTC)

  • 賛成 特に反対意見はございません。なお最近少し多忙ですが、できればBotアカウント対応を行ったほうが良いと思いますので、出来れば対応したいと思います。--Mario1257 (トーク) 2022年6月3日 (金) 17:44 (UTC)
• コメント 皆様、コメントありがとうございます。反対意見なしということで、合意形成とみなしたいと思います。順次、除去作業のほうをお願いいたします。--股志 (トーク) 2022年6月11日 (土) 07:48 (UTC)

資金の分配を決める委員を募集中（日本語コミュニティを含むアジア太平洋地域を担当）

エディタソンなどを行う際の交通費などへの助成等、決定権限は、それぞれの地域の地域委員会に属します。日本語コミュニティからの申請を審査する委員（利用者）一覧 は現在、５人ですが新たな方を募集中です。

交通費などの他、日本語コミュニティからの委員がいれば重要な書類・ミーティングでの通訳について翻訳会社・通訳会社へとの契約を確実にすることができます。

担当者が「ウィキメディア運動の意義を理解する方、文化的・言語的・性的多様性の観点から募集しています 」とのことで、多様性の点で、日本語コミュニティの参加が無いことを心配しています。費用の請求フォーマット、公式ウェブサイト、年度計画、収支報告書など、重要な文書に日本語版がありません。柴田は財団内部で大勢の人に掛け合っていますが、お金の使い方など、重要なことは利用者による委員会が決めます。財団内部の人間ではありません。

興味を持ってくださる方は、ESEAP シニア プログラム オフィサーのジャクリーン・チェン（上記担当者、二番目のリンクに写真が載っています）; jchen@wikimedia.orgにご連絡ください。

締め切りは 31 May 2022年５月31日です。--YShibata (WMF) (トーク) 2022年5月10日 (火) 15:35 (UTC)

ユニバーサル行動規範Universal Code of Conduct(UCoC)施行ガイドライン批准投票でのコメントについて報告します

こんにちは、

ユニバーサル行動規範（UCoC）プロジェクトチームは、批准投票に伴うコメントの分析を完了しました。

2022年にUCoC施行ガイドライン草案が完成した後、ガイドラインについてウィキメディアン・コミュニティが投票しました。投票者は137のコミュニティにわたり、上位9つのコミュニティは英語、ドイツ語、フランス語、ロシア語、ポーランド語、スペイン語、中国語、日本語、イタリア語のウィキペディア、メタウィキです。

投票の際、草案の内容に対してコメントを提供する機会がありました。658名の参加者がコメントを残しました。コメントの77%は英語でした。投票者は24の言語でコメントを書き、最も多かったのは英語（508人）、ついでドイツ語（34人）、日本語（28人）、フランス語（25人）、ロシア語（12人）でした。

この報告書は改訂起草委員会に送られ、委員会は最近行われた投票から得られたコミュニティのご意見をもとに、施行ガイドラインを改良します。報告書の公開版は このMeta-wiki で公開 です。 この報告書はメタウィキで翻訳版が公開されています。 邦訳にご協力ください

投票や議論に参加された方々に改めて感謝申し上げます。是非、今後のコミュニティとの話し合いにご参加ください。ユニバーサル行動規範と施行ガイドラインの詳細については on Meta-wiki をご覧ください。

ユニバーサル行動規範プロジェクトチームを代表して
(翻訳と投稿)--YShibata (WMF) (トーク) 2022年5月20日 (金) 07:38 (UTC)

イベントなどの費用の請求の仕方

ウィキペディアに限らず、ウィキに関するエディタソンや講義、大学や学校での活動、ウィキペディアタウン、その他、費用請求の仕方についてご一読ください。

2022年4月15日に、請求の仕方が大幅に変わりました。以下は2022年5月31日の情報です。文書は英語が多く申し訳ないのですが、記入は日本語でかまいません。

助成金

個人でも、団体でも申請できます。

1. ウィキメディアコミュニティ基金

エディタソンやコンテスト、写真ウォーク、促進キャンペーンの運営に必要な一般的な経費として、作業場・集会室賃料、サービス経費、賞品、普及活動、オンラインのイベントへのアクセスを支える通信費用、主催者の旅費滞在費と参加費、グラフィックデザイン、トレーニング、託児サービス、翻訳、プロジェクト管理、ウィキメディアン・イン・レジデンスなど、ボランティア活動に取って代わるものではない役割に対する報酬など。

申請する日本語記入でかまいません。

⋆随時助成金 = 短期、低予算（平均支給額 500 - 5,000 USD）

⋆カンファレンスとイベント基金 = ウィキメディアンが集い経験の共有や技能開発、ネットワーク作りをする場を提供するもの（平均支給額 10,000 - 90,000 USD）

⋆一般支援基金 = より規模の大きなプロジェクトもしくはプログラム、戦略計画を開発しそれぞれの目的達成のために増額した投資を長期に必要とするもの。複数年助成金支給も考慮（平均支給額10,000 - 300,000 USD）

2. ウィキメディアアライアンス基金

知識を入手することが困難な地域に住む人のためのプロジェクト

3. ウィキメディア研究技術基金

⋆Research Fund終了

⋆Technology Fund2022年中に開始

4. 運動戦略を施行するための助成金

45のイニシアチブのいずれか一つを推進するため。（申請額は25,000USDまでを条件として募集します。これを超える金額の申請には、手続きを開始する前に運動戦略チームにご連絡をお願いします）

申請する

5. 奨学金（2022年8月から）

6. 知識の公平性のための基金

「racial equity」のための基金です。

7. ウィキメディア・ハッカソン 助成金（終了）

8. ウィキペディア教育のための助成金

上記1から8までをまとめたページはこちらです。

より多くの方々に支給されるであろう「1.ウィキメディアコミュニティ基金」の助成金の審査の過程 は次の通りです

• 第1：応募
• 第2：適格性の審査
• 第3：プログラム管理者（複数）による審査
• 第4：地域委員会による熟慮
• 第5：地域委員会が審査結果を発表
• 第6：助成金の支給

決定権限は、それぞれの地域の地域委員会に属します。地域委員会は各国語の利用者から構成されます。日本語コミュニティが属するEast, Southeast Asia, and Pacific (ESEAP)には現在5名の委員（利用者）がいます。

手続きとしては、「4. 運動戦略を施行するための助成金」の方が簡単です。

助成金の申請は、必要とする「一人の個人」または「グループ（代表者）」がしなければなりません。「グループ」は数人のグループでかまいません。

財団から口座に直接、お金が振り込まれます。「運動戦略の」助成金の場合(上記4)、申請から受け取りまで、法律上の氏名住所を伝える必要はありません。口座の名義人を公開しません。名義は任意団体でもかまいません。送金のためファイナンスのチームにのみ、個人データを開示する必要があります。

--YShibata (WMF) (トーク) 2022年6月1日 (水) 01:06 (UTC)

2022年理事選挙候補者の募集

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

その他の言語 • 邦訳にご協力ください

2022 理事会選挙候補者の募集は締め切りました。この募集により、コミュニティーから12名の候補者が応募しました。2022 理事会選挙 候補者をご覧ください。

監査委員会は、今後、理事会から提供された技能などに関する基準により、候補者の申請書を検討します。理事会は、理事会の能力を向上させるために、一定の技能と能力を求めています。監査委員会が検討を終えた後、各候補者のランクが公表される予定です。これらのランクは、情報提供のみを目的としています。

2022年の理事会選挙について、タイムライン、投票情報、参加方法など Meta-wiki をご覧ください。

ご協力ありがとうございます。

選挙管理委員会と理事会に代わり、運動戦略と組織統治チーム一同
(翻訳と投稿)--YShibata (WMF) (トーク) 2022年6月2日 (木) 02:05 (UTC)