トゥーロン
トゥーロン（フランス語 : Toulon）はフランスの15番目に大きな都市で、マルセイユとニースの間に位置しています。ここはフレンチ・リヴィエラの西部、プロバンスの南東に当たります。
この記事ではトゥーロンに近いラ・セーヌ＝シュル＝メールについても紹介します。
知る
[編集]- 1 観光案内所、ルイ・ブラン広場12番地。電話番号：+33 4 94 18 53 00、メール：info@toulontourisme.com。 営業時間：4～10月：月～土曜日 09:00～18:00、日曜祝日 10:00～12:00；11～3月：月～土曜日 09:00～17:00、日曜祝日 10:00～12:00。 種類が指定されていません
- 観光情報センター （鉄道駅のラウンジ内、インフォメーションセンターの隣）。 営業時間：月～土曜日：09:00～13:00、14:00-17:00。 種類が指定されていません
気候
[編集]典型的な南フランスの気候で、夏は相対的に暑く、30℃を超えることもあります。6月は暖かいものの時々急に嵐が襲います。7月は気温は高く、それが青く澄みます。8月になるとさらに厚くなり、時々（特に月の後半には）嵐が突然襲うこともあるでしょう。秋は雨っぽく、嵐が起きます。冬は乾燥していて、通常は0℃以下に急に下がることはありませんが、風が強く風速10km/hにつき1℃体感温度が下がります。つまり50km/hで風が吹いたときには0℃の気温は-5℃に感じるということです。
フランスの他の町とは違い、街を横切る大きな川はありません。実のところ、ヴァール県事態に大きな川が流れていないのです。数少ない小さな川がヌーヴ川（フランス語 : Rivière neuve）、ラ川（フランス語 : Le Las）そして理由もなく恋人たちの川と呼ばれるエグティエ川（フランス語 : L'Eygoutier）です。他の全ての川は暗渠になっているため見ることはできません。
経済
[編集]トゥーロンの経済は直接・間接双方でたくさんの仕事を作っている大規模なフランス海軍基地に依存しています。観光もまた一端を担っています：毎年167,400人以上の観光客が訪れているのです。
歴史
[編集]トゥーロンの歴史は3000年前に遡ります。リグリア人が以下のような例外的な条件によってこの地に住み着きました：
- フランス南東部では珍しくない非常に強い風であるミストラル（あなたはほとんど毎日この風を経験することになるでしょう）から、丘が町の中心を保護してくれます。
- 非常に乾いたプロヴァンスでは珍しく、丘の南の面でいくつかの源泉が湧き出ています。トゥーロンの町の名前は、Telonaという古代リグリア人の泉の女神に関連付けられています
- 約500 m (1,600 ft)程の高さを誇るモン・ファロンと名付けられた丘では、敵の船をはじめとした非常に遠くからの船を見ることができます。そのため、東大を意味するギリシャ語のpharosからファロン（フランス語 : Faron）が名付けられました。ファロンの頂上には、海軍とのコミュニケーションのための軍事キャンプが未だにあります。
- 湾をほとんど潟のようにして封鎖しているサン＝マンドリエの半島のおかげで、港は非常に穏やかです。ここから港に入る船を眺めることができました。
これらすべての理由から、トゥーロンは早期から軍事の町となりました。ローマ人がプロヴァンスに侵攻すると、彼らは軍事基地を置いて町の名前をテロ・マルティウス（ラテン語：Telo Martius）と改めました。これはローマの戦と農耕の神・マールス（Mars）を思い出させるマルティウス（Martius）にちなんだものです。
中世の間には、貴族のクーデターの勢力下にあり、のちの1482年にフランス王国に統合されました。18世紀にはトゥーロンはフランスの重要な海軍基地の1つとなり、船や帆を作っていました。また、有名な囚人刑務所も建設されます。フランス革命の間には、トゥーロンは王政側を支持しましたが、ナポレオン一世として現在も名の知れているボナパルトが町を落としました。第二次世界大戦中は、1942年11月27日にトゥーロンも侵攻されます。当時の船員たちは、ナチスに船を利用されないようそのすべてを沈めました。連合国軍により、1944年8月25日にやっと町は解放されました。
着く
[編集]
飛行機で
[編集]- 1 トゥーロン＝イエール空港 （aéroport de Toulon-Hyères, TLNIATA） （18 km east of Toulon）。電話番号：+33 4 00 83 83、ファックス：+33 4 94 00 84 13 。
船で
[編集]トゥーロンは大規模な港で、コルシカ島のアジャクシオやバスティア、リル＝ルッスへ行くコルシカフェリーの船が運行しています。国際線ではローマに近いチヴィタヴェッキアに船が出ています。どの場合でも事前予約をした方がいいでしょう。
鉄道で
[編集]バスで
[編集]- 4 バス駅 （Gare routière）、テッセ大通り （鉄道の駅から200 m (660 ft)ほど）。電話番号：+33 4 94 24 60 00。 Varlib[リンク切れ]が経営する地域バスネットワーク。 営業時間：月～土曜日：06:00～19:00、日曜日：08:30～19:00。 無効なURL
車で
[編集]移動する
[編集]
メトロポリタンバスとフェリーのネットワークはリズー・ミストラル（フランス語 : Réseau Mistral）によって運営されています。
観る
[編集]旧市街
[編集]
旧市街（Vieille Ville）または下町（Basse Villeisは町の歴史的な中心地です。港の北東にあり、中世に建てられたために迷路のように入り組んだ道になっています。大きめの通りをいくつか挙げると、アルジェ通り（Rue d'Alger）やラファイエット通り（Cours Lafayette）で、たくさんの店が立ち並び毎土曜日には非常に混雑します。
町の外
[編集]- ブレガンソン要塞 — フランス大統領の夏の別荘で、ボルム＝レ＝ミモザの近くに位置しています。現在は事前予約をすれば訪れることができます。
する
[編集]イベント
[編集]- ジャズinトゥーロン — 毎年恒例の音楽祭
- パリ祭 — トゥーロンでは、大通りの軍事行進によって7月14日のフランス革命記念日を祝います。午後には時々航空ショーが行われ、ビーチから観るのがおすすめです。夜には花火もあります。
- 花火大会 — 8月の15日、ビーチの隣のサン・ルイ砦（Fort Saint-Louis | ヴィネット要塞とも）で打ちあがります。
ビーチ
[編集]スポーツ
[編集]学ぶ
[編集]- トゥーロン大学（科学と技術）
- 法科大学
- 工科大学 ISITV
- デザイン国際大学
買う
[編集]- 1 プロヴァンス市場 （Marché de Provence）、ラファイエット通り。 おそらくこの地域で最大の市場です。プロヴァンス地域の産物はすべてここで見つけることができるでしょう。 営業時間：月曜以外の朝。
食べる
[編集]お手頃
[編集]- 1 Comoëdia Café、19 Pl. Benoît Frachon。
- 2 Entracte Bar、59 Quai Gabriel Péri。 Brasserie。
- 3 Le Sagno、10 Quai Saturnin Fabre。
- 4 O Belem、9 Cr Louis Blanc。 伝統的なレストラン。
- 5 afrik'n food、2 Rue Bourradet。 アフリカン。
- 6 La régalade Géré par Sebastien Chamard、8 rue des chantiers, Pl. Ledru Rollin。
- 7 Bistrot De La Corderie、Av. Marcel Dassault。
中級店
[編集]- 8 School Anne Sophie Pic （Toulon's Catering and Tourism School）、Rue César Vezzani。電話番号：+33 4 94 09 70 81 (09:00 - 16:00) 電話番号のフォーマットが無効です。 営業時間：lunch Monday to Friday, arrivals 12:00-12:30, end 13:45; dinner Tuesday and Thursday, arrivals 19:00-19:30, end 22:30; closed during school holidays。
- 10 La Griotte、La, 26 Rue Pierre Lacroix。
- 11 Comptoir JOA de La Seyne、340 Cr Toussaint Merle Maire。
高級店
[編集]飲む
[編集]- 1 Le Chantilly、15 place Pierre Puget。 1907年創業の古き良きブラッスリー。
泊まる
[編集]
安宿
[編集]- 1 hotelF1 Toulon Est La Valette、Les Espaluns, RN 98, 83160 LA VALETTE DU VAR （フェリーの桟橋から10分）。電話番号：+33 891705407、ファックス：+33 494087032。 改装済みで、カブリオルームもあります。
中級宿
[編集]- 2 ibis Styles Toulon Centre Port （Accor）、Place Besagne En Voiture Suivre Parking, Lafayette Accès Par, Rue Dutasta, 83000。 stylish business hotel with meeting rooms。
- 3 Mercure Toulon Seyne-sur-Mer （Accor）、1 Quai Du 19 Mars 1962, 83500 LA SEYNE-SUR-MER。電話番号：+33 494053400、ファックス：+33 494053409、メール：hb3f9@accor.com。 opened july 2019。
高級宿
[編集]- 4 Grand Hotel Des Sablettes Plage, Curio by Hilton、575 avenue Charles de Gaulle, La Seyne-Sur-Mer, 83500 （トゥーロン中心部にはありません）。電話番号：+33-494170000。 direct access to Les Sablettes beach and Promenade Jean Charcot。
安全を確保する
[編集]出かける
[編集]- ネウル — 北側の町
- ニース — 東部の主要都市
- マルセイユ — 西部の主要都市
- イエール諸島 - 南東にある島々。7月と8月には船で日帰り旅行ができますが、それ以外の通常の接続には個々の島を参照してください。
 | この記事もしくは節は、書き途中で英語版ウィキボヤージュの記事から翻訳されるべきです。翻訳して記事の充実にご協力をお願いします。 |