セーヌ=マリティーム県(フランス語 : Seine-Maritime)はフランス北東部のノルマンディー地方にある県です。
知る
[編集]ここは、ノルマンディー地方で最も人口が多い県です。県南部の多くの台地はパリと海を結ぶ重要な川であるセーヌ川の流域に通じています。経済的な中心都市はル・アーブルとルーアンです。港の活動も非常に重要です。さらに、この県では畜産業が盛んであり、全国的にも牛乳生産が発達した地域です。観光業においては、美しいビーチと白い断崖を中心とした様々な魅力が詰まっています。
都市
[編集]- 1 ルーアン(Rouen) — 大きな時計と中世の家、そして大聖堂
- 2 ル・アーブル(Le Havre) — 忠実に再現された町並みは、ユネスコの世界遺産にも登録されています。
- 3 ディエップ
- 4 フェカン(Fécamp) — コート・ダルバトルの小さな港とパレ・ベネディクティーヌ
- 5 エルブフ(Elbeuf)
- 6 リールボンヌ(Lillebonne) — ローマの劇場
- 7 イヴト(Yvetot) — コー地方(Wikipedia)の中心
- 8 モンティヴィリエ(Montivilliers) — 彼の修道院
- 9 サン=バレリ=アン=コー(Saint-Valery-en-Caux) — 海沿いのリゾート地
- 10 フォルジュ=レ=ゾー(Forges-les-Eaux) — ブレイ地区にあり、オート=ノルマンディー地方における唯一の温泉です。
- 11 プティ=コー(Petit-Caux)
- 12 バランタン(Barentin) — 銅像と高架橋の街
話す
[編集]コー地方では、公用語であるフランス語以外にコショワ語も話されています。
コー地方はノルマンディー語の最後の砦の一つとなっており、フランス国内では失われつつあるこの言語を耳にすることは非常に稀です。しかし、この地方のフランス語ではコショワ語の影響を受けている要素がいくつかあります。
以下でコショワ語の表現を紹介します:
- Boujou : こんにちは、さようなら、ビズなど
- Ati toi? / Ati té? : 調子はいかがですか?
- p’têt ben qu’oui, p’têt ben qu’non : おそらく
- Y’r'pleut : また雨だ(ノルマンディー地方の気候においては便利な言葉です)
- bou Diou : 神 etc.(Bon dieu)
- À tantôt! : いってらっしゃい、午後にまた(どちらの意味か分からなくなることもあります)
- il fait rien beau : とても天気がいい、rienは「とても」という意味でつかわれます
- bézots : 子供たち
- De l’autre côté de l’eau : セーヌ川の対岸(eauはセーヌ川を意味することがあります)
着く
[編集]飛行機で
[編集]この県には、ル・アーブルとルーアンに小さな空港が2つあります。定期便はほとんどなく、多くのフライトは旅行会社が手配しています。
- 1 ルーアン=ヴァレ・ド・セーヌ空港 (aéroport Rouen Vallée de Seine, Aéroport de Rouen-Vallée de Seine, IATA:URO)
- 2 ル・アーヴル=オクトヴィル空港 (aéroport du Havre-Octeville, Aéroport Le Havre-Octeville, IATA:LEH)、Rue Louis-Blériot / D940 76620 Le Havre。電話番号:+33 2 35 54 65 00、ファックス:+33 2 35 54 65 29 。 月曜日から木曜日には2回、金曜日には1回、リヨンに向かう便が出ています。リヨンからヨーロッパ全域に移動が可能です。 営業時間:月~金曜日 : 7:00~20:00。 値段:リヨンへ向かう定期便が182ユーロ~。
鉄道で
[編集]バスで
[編集]車で
[編集]移動する
[編集]鉄道で
[編集]ル・アーブル-ルーアン線にはブレオテやイヴトなどの小コミューンの駅が何個もあります。
ル・アーブル-ブレオテ-フェカン線やル・アーブル-モンティヴィリエ-ロルヴィル線も利用できます。
バスで
[編集]バス網はかなり充実していますが、田舎でバスを利用するのは得策とは言えません。路線や時刻表に関してはNormandie[リンク切れ]やtransbusなどをご覧ください。運賃はシンプルで、どこでも2ユーロです。
ル・アーブル、モンティヴィリエ、ルーアン、フェカンなどの大きな街とその周辺ではバスネットワークが濃いです。
車で
[編集]この地方の中を移動し、田舎の村々を見るためには車が最もベターな手段です。
自転車で
[編集]複数のサイクリングコースが通っています :
- 海岸沿い — ル・アーブルからフェカンとディエップを通ってル・トレポールへ
- あぜ道 — フェカンからディエップへの田園風景の中を走る
- セーヌ谷 — セーヌ川沿いにルーアンからル・アーブルまで
- 緑の道 — ディエップからフォルジュ=レ=ゾーを通ってグルネー=アン=ブレイへ
徒歩で
[編集]観る
[編集]する
[編集]買う
[編集]食べる
[編集]- ノルマン料理