利用者・ノート:Largesurfacearea
話題を追加（利用者・ノート:2023年に作成したアカウントから転送）
最新のコメント：14 日前 ｜ トピック：Travel news 2026#01 | 投稿者：MediaWiki message delivery
 |
Largesurfacearea さん、ウィキボヤージュ日本語版へようこそ !
 ようこそ！編集の前に以下の記事をお読みください！
| ||||||
- ありがとうございます。--2023年に作成したアカウント(トーク(会話)|投稿記録) 2024年1月16日 (火) 09:11 (UTC)
通算33号:2024年1月5日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- 旅行情報
- 能登半島沖で最大震度7の地震が発生し、深刻な被害が出ています。周辺地域への観光の際は、事前に安全性を確認してください。また、被災地支援については県ホームページを参照してください。
- 記事
- Wikivoyage:国執筆コンテストが開催されています。1月7日から南北アメリカのタームが始まります。
- ピックアップ
- コルシカ島は非常な激動の歴史を持っています。古代から先住民と外来の支配者で分かれており、フォカイア・エトルリア・カルタゴなどがコルシカ島の覇権を争いました。その後ローマ帝国による支配となりましたがローマの東西分裂により再び情勢が不安定になり、海賊勢力の襲撃が多く起きます。これは11世紀ごろまで約5世紀にわたって続き、島ではこれを「暗黒時代」と呼んでいます。コルシカ島の独特の文化は、この暗黒時代に海賊の襲撃を恐れて山間部での自給自足の生活をしていたことに始まると言われています。
- 中世に入り、ピサ・ジェノヴァの2つのイタリア都市国家がコルシカ島を支配するようになります。ローマ教皇の命で11世紀にピサが統治しますが、ジェノヴァが城塞都市を建設するなどして徐々に島を占領していき、13世紀には島全域のジェノヴァの支配が固められます。現在コルシカ島にあるコミューンはそのほとんどがジェノヴァ時代に作られたものであると言われています。しかし、ジェノヴァの支配は過酷で、島民は幾度も反乱を起こしました。特に、16世紀にあったサンピエロ・コルソの反乱は著名で、これもジェノヴァによって鎮圧されました。
- 1729年、反乱を起こした一部農民をきっかけに、コルシカ独立戦争（Les Guerres d'independance corses | 別名 : コルシカ革命）がはじまります。この戦争は結局40年間も続くこととなったのですが、その間に独立戦争の相手は変わります。即ち、鎮圧できずに手を焼いたジェノヴァは、フランスに一定期間コルシカ島を預けるという内容のヴェルサイユ条約を結び、コルシカ島にはフランス軍が侵攻するのです。それに対して1755年、フィリッポ・アントーニオ・パスクワーレ・ディ・パオリ（Filippo Antonio Pasquale di Paoli）によってコルシカ共和国が誕生し、1768年ボルゴの戦いでフランス軍を破ります。しかし、1769年ポンテ・ヌオーヴォの戦いに於いてフランス軍の圧倒的兵力を前に屈服し、パオリはイギリスに亡命するのです。これ以降コルシカ島はフランス領として引き継がれています。
- その他の動向・お願い
- アクティブなトラベルニュース執筆者が少なくなっていますので、トラベルニュース執筆者を募集中です。担当してくださる方は、プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向けをお読みの上、準備中の号の執筆をお願い致します。継続的に執筆してくださる方はプロジェクト:トラベルニュース/執筆者リストに署名も追加できます。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2024年1月5日 (金) 14:30 (UTC)
いくら丼をどうぞ！
[編集] |
ほぼ毎日、積極的な活動をありがとうございます。これはほんのお礼の気持ちです。これからもよろしくお願いいたします。--水戸特快 (トーク | 投稿記録) 2024年1月23日 (火) 00:25 (UTC)） |
- @水戸特快さん，いくら丼をありがとうございます。まだまだウィキボイジャーとして未熟で編集回数も少ないですが，テンプレートの貼り付けなどの作業を通してWikivoyageに貢献していきたいと思っているのでこれからもよろしくお願いします。--2023年に作成したアカウント(トーク(会話)|投稿記録) 2024年1月23日 (火) 12:43 (UTC)
通算34号:2024年2月5日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- 旅行情報
- 日本全国で雪模様が散見されます。ウィンタースポーツなどが楽しめますが、旅行時には天候にご注意ください。
- ピックアップ
- タリン（Tallinn [ˈtɑlʲˑinˑ]）は古来からバルト海の要港として栄え、船客の姿が集まる港湾地区は街区をひとかわ隔てて、絵のように美しい中世の街並みと背中合わせです。旧市街は驚くほど保存状態が良く、1997年にユネスコ世界遺産に登録されました。そして目線を転じると、隣接した地区には近代的なオフィスビル群が建ち並び、ソビエト連邦領だった時代 (英語版) を伝える建築遺産を見下ろしています。さらに進むと驚くほど多様な地域がつながっており、歴史地区と再開発地区、宗教建築、商業地区と工業地区、海洋遺産などが視界に入ってきます。これほどインフラが堅牢かつ広がりもあって観光地の条件が揃っており、都市の規模に対して訪問する観光客は非常に多くなります。
- その他の動向・お願い
- アクティブなトラベルニュース執筆者が少なくなっていますので、トラベルニュース執筆者を募集中です。担当してくださる方は、プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向けをお読みの上、準備中の号の執筆をお願い致します。継続的に執筆してくださる方はプロジェクト:トラベルニュース/執筆者リストに署名も追加できます。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2024年2月5日 (月) 09:06 (UTC)
You canの対訳
[編集]Omotechoと言います、翻訳チェックお疲れ様です。まだまだ翻訳が終わらないヘルプページなど山積みのため、チェックをしてくださるおかげで未来が明るく見えてきました。ありがとうございます。
ところで英語版ウィキボヤージュに割合よく出てくるアメリカ英語があります。「You canなになに」という表現は、可能かどうかを問うていませんので、「できます」と訳すと、真意が伝わらないかと考えます。
とても口語的なのですが、〈頼む〉ほど丁寧ではない、ごく弱い〈命令形〉、「（その文言「You can」が出てくる）ここまで読んだそこのアナタ、〇〇したらいいんじゃない？」くらいの、ある意味、かなり馴れなれしい表現と思ってください。
ウィキペディア（百科辞典）に慣れた人にもウィキボヤージュのローカルルールをうまく伝えたいですね、そして参加者さんが増えたら、こんなに嬉しいことはありません。ぜひ新鮮な目で今後とも見てまわられますよう、ますますのご活躍を祈り上げます。お邪魔しました。--Omotecho (トーク) 2024年2月24日 (土) 17:15 (UTC)
- 文章を変更しました。(差分)
- まだまだ初心者なので，何か編集で間違いがあったら教えてくれると助かります。そして，Wikivoyageの参加者の増加を願っています。今回の翻訳に関してありがとうございました。--2023に作成したアカウント(トーク(会話)|投稿記録) 2024年2月25日 (日) 09:42 (UTC)
通算35号:2024年3月2日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- 旅行情報
- 記事
- おすすめの旅行先 1-3月の推薦・投票がWikivoyage:おすすめの旅行先/選考で行われています。推薦・投票をよろしくお願いします。
- ピックアップ
,_Etang_de_Leucate.jpg)
- オード県は、ピレネー＝オリアンタル県・アリエージュ県・オート＝ガロンヌ県・タルヌ県・エロー県の5県と接しており、リオン湾に接する海岸線は全長47 km (29 mi)に及びます。県の内陸側にはピレネー山脈があり、2,469 m (8,100 ft)のマドレス山が県内最高峰です。
- 東沿岸部には湖や潟があり、沿岸バリアが形成されています。このバリアはオード川・オルブ川・エロー川の3つの川の堆積作用によってできており、ここにある湖や潟は汽水湖となっています。ここでは日光を遮るものが非常に少なく塩と日光、乾燥、洪水の影響下に晒されるため生態系は特殊でバリエーションが少なく、海水で育つ植物とフラミンゴなどのごく一部の鳥のみが見られます。西部の内陸に入るとマキ・ガリグなどの低木が生えておりこの風景は森林破壊の進んだ結果です。植物相は典型的なもので種類は非常に豊富です。特にラン類やソー地方のブナ・モミなどがあげられます。
- その他の動向・お願い
- アクティブなトラベルニュース執筆者が少なくなっていますので、トラベルニュース執筆者を募集中です。担当してくださる方は、プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向けをお読みの上、準備中の号の執筆をお願い致します。継続的に執筆してくださる方はプロジェクト:トラベルニュース/執筆者リストに署名も追加できます。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2024年3月2日 (土) 12:36 (UTC)
通算36号:2024年4月3日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- 旅行情報
- 北陸新幹線が福井県敦賀市にある敦賀駅まで延伸されました。これにより東京-敦賀駅間が最速3時間8分で結ばれ、新幹線開業前よりも50分短縮されました。
- 3月28日発表の桜前線予想によると、東京は4月1日に満開を、標高や緯度の高い仙台や長野が4月の第2週に満開を迎える予定です。また、青森や北海道は4月下旬になる見込みです。
- 記事
- 日本語版Wikivoyageの記事が1300本に達しました。
- ピックアップ
- ケンタッキー州は、バージニア州から切り離され、179 年にアメリカ合衆国に加盟することを許可された、15番目の州です。ヨーロッパ人が入植する前、現在ケンタッキー州を構成する地域は、ヨーロッパ人の間で長期間、紛争の対象でした。さまざまな部族が住んでいましたが、ヨーロッパ人が上陸するまでに、ショーニー族とチェロキー族に分かれたというのが一般的な意見です。
- エイブラハム・リンカーンはケンタッキー州で生まれましたが、彼が幼い頃に土地所有権争いのため家族でインディアナ州に移住しました。南軍のリーダーであるジェファーソン・デイビスもケンタッキー州出身です。また、この州には南北戦争中の複雑な歴史があります。奴隷州であるにもかかわらず、正式に連邦から離脱することはなく、数千人のケンタッキー州民が南北戦争の両側で戦いました。
- （中略）
- 現在、ケンタッキー州には、伝統的な産業だけでなく、現代の製造業やハイテクなどの多様な経済が存在します。その美しい景色と南部のおもてなしによって、訪問者に提供できるものがたくさんあります。
- ケンタッキー州の主要な都市エリアは、レキシントン市です。ただし、州の大部分はかなり田舎です。都市化が進んだ地域からの訪問者は、大都市の外を車で走ると、あっという間に「田舎」に戻ってしまうことに驚くことがあります。ケンタッキー州東部はアパラチア山脈の一部であり、美しく人口の少ないダニエル・ブーン国有森林も含まれます。
- その他の動向・お願い
- アクティブなトラベルニュース執筆者が少なくなっていますので、トラベルニュース執筆者を募集中です。担当してくださる方は、プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向けをお読みの上、準備中の号の執筆をお願い致します。継続的に執筆してくださる方はプロジェクト:トラベルニュース/執筆者リストに署名も追加できます。
- 水茶屋（固定リンク）での議論に従い、テンプレート:VCardと関連モジュールの導入が開始しています。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2024年4月3日 (水) 02:33 (UTC)
敬体中の体言止め
[編集]お疲れ様です．先程のこれについてですが，体言止めは敬体で使用しても大丈夫ではないでしょうか？キャンプについてはまた編集などする必要はありませんが，参考までにお伺いします--Tmv (会話) 2024年4月14日 (日) 13:24 (UTC)
- @Tmvさん，こんにちは。確かに体言止めは敬体で使用できますが，体言止めよりも「しましょう」のほうが少しやわらかい気がしたので編集しました。--2023年に作成したアカウント(トーク(会話)|投稿記録) 2024年4月15日 (月) 08:11 (UTC)
通算37号:2024年5月1日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- 記事
- ピックアップ
- 世界的に、郊外や行楽地には商業的なキャンプ場などがよく見られます。多くのケースでは、キャンプ場はオートキャンパーとテントを張る通常のキャンパーのどちらにも対応しています。レンタル用の小屋やキャラバンがある場所も少なくありません。キャンプ場には通常、シャワー、売店、遊び場などがあります。とはいえ、施設はごく基本的なもの（水場のみ、トイレが加わったもの、など）から、ホテルのようなものまであり、あらかじめ建てられたテントや常設の小屋を借りることができるところや、スーパー・プライベートビーチへのアクセスがある場所もあります。
- （中略）
- 特にヨーロッパでは、第三者企業やキャンプ場自体が、比較的簡素で安価なものから、ホテルやバケーションレンタルに匹敵する価格と快適さのテントやモービルハウスまで様々なものを貸し出していることがよくあります。グランピングと呼ばれることもありますが、これは通常のキャンプにはない居住性や、場合によってはリゾート並みのサービスを備えたキャンプを指します。グランピングは、ホテル宿泊の贅沢さとキャンプの逃避行や冒険の融合を求めて生まれたものであり、21世紀の観光客に特に人気があります。こういった種のキャンプでは、荷物が大幅に減るという利点がありますが、特定の場所に（大幅に）限定されます。「本当の」キャンプ体験が希薄になると考えている人もいます。
- その他の動向・お願い
- アクティブなトラベルニュース執筆者が少なくなっていますので、トラベルニュース執筆者を募集中です。担当してくださる方は、プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向けをお読みの上、準備中の号の執筆をお願い致します。継続的に執筆してくださる方はプロジェクト:トラベルニュース/執筆者リストに署名も追加できます。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2024年5月1日 (水) 22:43 (UTC)
通算38号:2024年7月7日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- ピックアップ
- 秋田県の内陸南部に広がる「横手盆地」の中央部に位置しています。秋田県内では秋田市に続いて2番目に多い人口を擁しており、県内第2の都市・県南の中央都市となっています。
- 豪雪地帯として知られており、毎年2月に行われるかまくら行事（横手の雪まつり）が全国的に有名です。B-1グランプリで優勝経験のある「横手やきそば」も広く知られています。後三年合戦の古戦場があり、近隣の美郷町と連携して歴史公園や資料館を整備しています。
- 観光施設としては、日本初の『漫画の原画』をテーマにした美術館の「横手市増田まんが美術館」や、秋田県の観光・文化の拠点となる、美術館・トリックアート・プラネタリウム等のアミューズメントがあるテーマパーク「秋田ふるさと村」などが人気です。「増田の町並み」と呼ばれる伝統的な建造物群の保存地区は、外観からは分からない「内蔵」の存在が特徴的です。
- その他の動向・お願い
- アクティブなトラベルニュース執筆者が少なくなっていますので、トラベルニュース執筆者を募集中です。担当してくださる方は、プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向けをお読みの上、準備中の号の執筆をお願い致します。継続的に執筆してくださる方はプロジェクト:トラベルニュース/執筆者リストに署名も追加できます。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2024年7月7日 (日) 15:14 (UTC)
通算39号:2024年10月1日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- 旅行情報
- 気温の変化が激しくなっています。旅先の天気予報をよく見て、必要な準備をしましょう。
- 記事
- 水茶屋でvCardをはじめとしたテンプレートの整備について議論が行われています。
- ピックアップ
- 本州西部の山々に囲まれた京都は、かつての日本の首都であり、794年から明治維新までの首都が東京に移転するまで天皇の住居がありました。日本の経済、文化、歴史、宗教の中心である千年紀の間に、皇帝、将軍、僧侶のために建てられた比類のない宮殿、神殿、神社がたくさんあります。京都は、第二次世界大戦の連合国の爆撃から逃れた数少ない日本の都市の1つであり、その結果、京都には、町家として知られる伝統的な長屋など、戦前の建物がまだたくさんあります。しかし、京都駅の複合施設など、伝統的な京都の建物のいくつかが新しい建築物に置き換えられて、街は継続的に近代化されています。京都には、日本で2番目に有名な大学である京都大学もあります。
- 794年、京都市は、中国の首都、長安（現在の西安）を参考にし、市の中心部を碁盤目状につくられました。その形は現在も続いています。一条通が北に、十条通が南にある西東通りに番号が付けられていますが、北の名前に明確なパターンはありません。
- その他の動向・お願い
- アクティブなトラベルニュース執筆者が少なくなっていますので、トラベルニュース執筆者を募集中です。担当してくださる方は、プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向けをお読みの上、準備中の号の執筆をお願い致します。継続的に執筆してくださる方はプロジェクト:トラベルニュース/執筆者リストに署名も追加できます。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2024年10月1日 (火) 09:05 (UTC)
通算40号:2024年11月1日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- 旅行情報
- 10月から11月にかけて徐々に紅葉がはじまっています。今年の紅葉スポットを決めて、紅葉狩りに出撃する時期です！
- 記事
- ウィキボヤージュの複数の言語版でウィキボヤージュアジア月間が予定されています。令和6年10月31日 (木) 07:33 (UTC)時点での参加言語は、スペイン語版・英語版・中国語版です。
- ピックアップ
- 葉山町は、鎌倉幕府の時代、鎌倉から将軍や府内要人が訪れて、葉山を行楽の地、保養地として利用したことが町の発祥と言われています。
- 1887年ごろ、駐日イタリア公使であるマルチーノやベルツ博士などが葉山を訪れ、別荘を建てました。彼らは葉山の気候が温和で風光がよく、絶好の休養地であると人々に広めました。1889年の横須賀線の開通を機に、別荘が建設され始めました。明治の中ごろ、御用邸の建設を機に「保養の町」として知られ、別荘や居宅がたくさん造られていきました。
- 1925年、町制施行により葉山町となりました。1980年には町の木にくろまつ、町の花につつじが選ばれています。1992年、町内でよく見られるうぐいすが町の鳥に決定しました。
- 葉山海岸は岩礁と砂浜が交互に連なる南北4kmの美しい海岸線です。森戸海岸、芝崎、一色海岸、小磯、長者ヶ崎海岸といった海岸があります。1996年には葉山海岸が「日本の渚100選」に選ばれています。
- 葉山町には棚田など里山の風景が広がっています。こちらも2009年に「日本の里100選」に選ばれました。
- 明治初期に日本人により初めて製作されたヨットを町で楽しんだことからヨット発祥の地として知られています。2016年から町民全員がヨット乗船経験のある町を目指しています。
- その他の動向・お願い
- ノート:メインページにてメインページの改訂案が検討されています。
- アクティブなトラベルニュース執筆者が少なくなっていますので、トラベルニュース執筆者を募集中です。担当してくださる方は、プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向けをお読みの上、準備中の号の執筆をお願い致します。継続的に執筆してくださる方はプロジェクト:トラベルニュース/執筆者リストに署名も追加できます。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2024年11月1日 (金) 09:24 (UTC)
通算41号:2025年6月15日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- 旅行情報
- 東アジアの多くの地域では6月から7月にかけて梅雨の季節になります。警報級の大雨に見舞われる可能性もあるため、旅行の前に目的地の天気や災害時の避難方法などについて、情報収集をしておきましょう。
- 4月13日〜10月13日の期間、大阪府大阪市の夢洲で大阪・関西万博が開催されています。
- お知らせ
- ウィキメディア財団では理事2名の任期満了に伴い、2025年理事会選挙が行われます。6月17日からは立候補者の募集が行われます。詳細はこちらをご覧ください。
- ピックアップ
- 吹田市は大阪府北部にある市で、気候は雨が少ない瀬戸内海式気候です。市の北側は千里丘陵地になっており、南側は川から運ばれた堆積物でできた、平地になっています。市内には、1960年代から開発が始まった、日本最初の大規模ニュータウンである、千里ニュータウンがあります。1970年には、日本万国博覧会（大阪万博）が、吹田市の千里丘陵で開催されました。そして日本万国博覧会の跡地は、万博記念公園として再整備されました。
- その他の動向・お願い
- アクティブなトラベルニュース執筆者が少なくなっていますので、トラベルニュース執筆者を募集中です。担当してくださる方は、プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向けをお読みの上、準備中の号の執筆をお願い致します。継続的に執筆してくださる方はプロジェクト:トラベルニュース/執筆者リストに署名も追加できます。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2025年6月24日 (火) 10:49 (UTC)
記事のスケルトン（お尋ね）
[編集]スケルトン類に関心を持ってくださり、ありがとうございます。「Wikivoyage:記事のスケルトン」の改稿、お疲れさまでした。ながく手付かずだったページですので、動き出してホッとしています。準備段階に関わったので、いくつか情報共有です。
- 仮リンクに差し替えをされた箇所
- 当該のリンク元ページですが、どこかに全てを拾ったチェックリストを作ると便利そうですね。
- スケルトンのプロジェクトページに、子ページ「#作業用」などを作る＝作業期間が長くなっても、経過が追いやすいかと感じます。
- 水茶屋＝協力を頼むときに便利かもしれません。
- 草案から本格始動へ
- スケルトンのページは、確かほとんどが「草案」ではありませんでしたか？ チェックしたい項目はまず2つかと考えます。
- 翻訳は終わったか＝使える状態かどうか。
- 導入の合意形成に進めるか。
- これら2点が気になります。その前の段階で止まっているとすると、もっとも源流の記事に仮リンクを作るのは、その後のほうが安全な気がしますが、いかがでしょうか。
- 検索回避の半角コロン
- 他言語版へのリンクに「:」＋「en:」など、言語の略号の前に半角のコロンがついているのにお気づきかと思います。これらは管理上の都合で足してあり、上記で書いた「仮リンクをいつ作るか」とペアになっていると思います。もちろん、整備が済んだらOKなのですが、それまではどうか、除去するのはお待ちください。他のプロジェクトから（ウィキペディア、ウィキデータなど）システムが検索しても、ヒットしないようにする記号です。
なかなか量のある課題なのですが、どうか翻訳にお力添えをいただけましたら誠に幸いです。よろしくお願いします。--Omotecho (トーク) 2025年7月22日 (火) 16:39 (UTC)
- こんばんは。2023年に作成したアカウントです。10か月ほど前の編集に対するコメント、ありがとうございます。
- チェックリスト
- チェックリストを作成するという考え、良いと思います。ただ、プロジェクトページごとにチェックリストを作っていると、重複するページが出てくると思いますので、どこかに翻訳すべき全てのプロジェクトページのチェックリストを作成するというのはいかがでしょうか。
- スケルトンのページ
- スケルトンのページは翻訳が完了していないものも多く、直ぐに使えるものではないと思います。そのため、合意形成はもう少し先の段階なのではないかと考えます。また、最も源流の記事 (Wikivoyage:記事のスケルトンのことでしょうか) にはすでに英語版へのリンクがあるので、わざわざ仮リンクにする必要はないと思います。
- 半角コロン
- 了解しました。今後気を付けたいと思います。
- 最近は忙しく、あまりウィキボヤージュの編集に参加できていませんが、空いた時間を使って作業していきたいと思います。今後ともよろしくお願いいたします。 2023年に作成したアカウント(トーク(会話)|投稿記録) 2025年7月29日 (火) 15:02 (UTC)
通算42号:2025年7月15日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- 旅行情報
- 記事
- お知らせ
- ウィキメディア財団では、理事2名の任期満了に伴い、2025年理事会選挙が行われます。7月末に立候補者名簿が完成する予定です。詳細はこちらをご覧ください。
- 姉妹プロジェクト・タスクフォース (SPTF = Sister Projects Task Force) では、2つの姉妹プロジェクトの査定をする予定です。Wikispore、Wikinewsに関する公開聞き取りを行っています。
- ピックアップ
- 水泳は、どのような場所で行うにしても、まず注意したいのが溺水です。泳ぎが得意でない人が足のつかない水に入ったり、無理な潜水を行ったりするとその危険性が高くなりますので、行わないようにしてください。また、特に子供がいる場合は、水中に人を沈めたり、落としたりするなどの悪ふざけは絶対に行わないように伝えてください。溺水した場合、人間は声を上げることなく静かに沈んでいくことになります。そのため、同行者からは目を離さないようにしてください。もし溺れている人を見かけたら監視員がいればすぐに監視員に連絡し、不在であれば119番通報するようにしてください。専門技術のない人が無暗に助けようとするのは大変危険で、巻き添えになる可能性が高くなります。
- Wikivoyageの最近の動向
- 今までWikivoyage:水茶屋に投稿されていたウィキメディア財団からの一斉メッセージは今後、Wikivoyage:お知らせに投稿されることになりました (議論)。
- プロジェクト:文化の魅力が新たに開設されました。
- その他の動向・お願い
- Wikivoyage:おすすめの旅行先(7-9月分)の選考を行っております。推薦・投票をお願いします。
- アクティブなトラベルニュース執筆者が少なくなっていますので、トラベルニュース執筆者を募集中です。担当してくださる方は、プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向けをお読みの上、準備中の号の執筆をお願い致します。継続的に執筆してくださる方はプロジェクト:トラベルニュース/執筆者リストに署名も追加できます。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2025年7月24日 (木) 17:32 (UTC)
通算43号:2025年8月15日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- 旅行情報
- 熱中症に気を付けてください。旅先の気温をよく見て、最善の対策を行いましょう。
- 天気の急変が相次いでいます。旅先の天気予報をよく見て、必要な準備をしましょう。
- 4月13日〜10月13日の期間、大阪府大阪市の夢洲で大阪・関西万博が開催されています。
- 記事
- お知らせ
- ウィキメディア財団では、理事2名の任期満了に伴い、2025年理事会選挙が行われます。8月いっぱいまでに候補者の選挙活動期間が終了する予定です。詳細はこちらをご覧ください。
- ピックアップ
- シンガポールは、アジアを象徴するともいえる都市であり、中国・マレー・インドをはじめとしたさまざまな系統の人種と世界各国からの労働者が、1時間で横断できる広さの国土に暮らしています。2015年に建国50周年を迎えたこの国は、社会的関心よりも経済的な部分を重視し、マリーナベイサンズやリゾート・ワールド・セントーサなどの巨大プロジェクトによって土地を再利用・再開発したり、アジアの金融ハブとしての地位にふさわしい活動をしてきましたが、バレスティアをはじめ地元の遺産保護の活動も進み始めました。
- その他の動向・お願い
- Shokupanさんが、管理者に信任されました。任期は、2025年11月11日までです。
- Wikivoyage:おすすめの旅行先(7-9月分)の選考を行っております。推薦・投票をお願いします。
- アクティブなトラベルニュース執筆者が少なくなっていますので、トラベルニュース執筆者を募集中です。担当してくださる方は、プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向けをお読みの上、準備中の号の執筆をお願い致します。継続的に執筆してくださる方はプロジェクト:トラベルニュース/執筆者リストに署名も追加できます。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2025年8月21日 (木) 12:20 (UTC)
通算44号:2025年9月15日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- 旅行情報
- 新型コロナウイルス感染症の新たな変異株であるニンバスが流行しています。消毒や換気など、最善の対策を行いましょう。
- 熱中症に気を付けてください。旅先の気温をよく見て、最善の対策を行いましょう。
- 天気の急変が相次いでいます。旅先の天気予報をよく見て、必要な準備をしましょう。
- 4月13日〜10月13日の期間、大阪府大阪市の夢洲で大阪・関西万博が開催されています。
| 湿球黒球温度 （WBGT） | 湿球温度 （℃） | 乾球温度 （℃） | 熱中症予防のための運動指針 | |
|---|---|---|---|---|
| 31 - | 27 - | 35 - | 運動は原則中止 | 特別の場合以外は禁止。 特に子供の場合は中止すべき。 |
| 28 - 31 | 24 - 27 | 31 - 35 | 厳重警戒 激運動中止 | 激しい運動や持久走などは避ける。 積極的に休憩を取り、水分補給。 体力の無い者、暑さに慣れていない者は運動中止。 |
| 25 - 28 | 21 - 24 | 28 - 31 | 警戒 積極的休憩 | 積極的に休息をとり、水分補給。 激しい運動では、30分おきぐらいに休息。 |
| 21 - 25 | 18 - 21 | 24 - 28 | 注意 積極的水分補給 | 死亡事故が発生する可能性がある。 熱中症の兆候に注意。運動の合間に水分と塩分を補給。 |
| - 21 | - 18 | - 24 | ほぼ安全 適宜水分補給 | 通常は熱中症の危険は小さいが、適宜水分補給を行う。 市民マラソンなどではこの条件でも要注意。 |
- 記事
- お知らせ
- ウィキメディア財団では、理事2名の任期満了に伴い、2025年理事会選挙が行われます。10月7日までに候補者の選挙活動期間が終了し、その後に選出された候補者の身元審査をする予定です（詳細）。
- ピックアップ
- ニューヨークは、ニューヨーク州の最南端、ハドソン川の河口に位置しています。国全体では、大西洋中部の中心に位置しています。人口は約830万人です。また、その周りのニューヨーク州南部、ニュージャージー州北部、コネチカット州南西部にまたがるニューヨーク都市圏の人口は1,890万人にのぼり、アメリカ合衆国最大の都市圏となっています。
- ニューヨークは、国際金融、政治、通信、映画、音楽、ファッション、そして文化の中心地であり、世界で最も重要かつ影響力のある都市の一つです。世界レベルの博物館、美術館、劇場が数多く存在し、世界有数の大企業の多くが本社を置いています。国際連合の本部もここ、ニューヨークにあり、多くの国の領事館もニューヨークにあります。ニューヨークが世界とその住民に与える影響力は計り知れません。
- また、180カ国以上からの移民とその子孫が暮らしており、世界で最も国際的な都市の一つと言えます。
- Wikivoyageの最近の動向
- 水茶屋にて、新たに「感謝賞」の企画の提案が行われています。
- その他の動向・お願い
- Wikivoyage:おすすめの旅行先(7-9月分)の選考を行っております。推薦・投票をお願いします。
- アクティブなトラベルニュース執筆者が少なくなっていますので、トラベルニュース執筆者を募集中です。担当してくださる方は、プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向けをお読みの上、準備中の号の執筆をお願い致します。継続的に執筆してくださる方はプロジェクト:トラベルニュース/執筆者リストに署名も追加できます。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2025年9月15日 (月) 11:00 (UTC)
小見出し程度の記述は有益か（お願い）
[編集]こんにちは、積極的なご参加ありがとうございます。
ところで早速なのですが、ウィキボヤージュでは旅行者に役に立つかどうかで線引きし、[小見出しプラス箇条書き]であっても記述を認めています。リンク元で改変なさったあたりは私自身も、ウィキペディアの記事に飛ばしてもどうだろなーと思わなくはないのですが……。
旅先でスマホが唯一の情報ツールという旅人が増えているようです。そのような利用者をご勘案いただいて、もしも誤情報でなければ後の人にお任せ願えませんでしょうか。
とは申せ、情報を整理してVCardにまとめるなど機械的な作業は新規参加者にもあまりアピールしないかもしれません。もしも土地勘のある地点でしたら、vCardに情報提供などご検討願えると、とても心強いです。
岐阜は新幹線で通過するばかりで、いつかお祭りを訪れる拠点にしたいと思います。多治見あたりは30年ほど前に窯業を訪れ、再訪したいと願っています。--Omotecho (トーク) 2025年10月12日 (日) 09:06 (UTC)
- こんにちは、Largesurfacearaです。「2023年に作成したアカウント」から改名いたしました。
早速ですが、基本的には、「小見出しブラス箇条書き」であっても記述は残すべきでしょう。しかしながら、ここはフリー「旅行」ガイドですから、「住む」節は必要ないのではど思います。これについて、どこかで議論していたような記憶があります。なかったらすみません。 - 岐阜は行ったことがありませんが、一度は行ってみたいですね。郡上市には木造で復元された城もあるようですので、旅行する価値がありそうです。 Largesurfacearea(トーク(会話)/投稿記録) 2025年10月13日 (月) 03:35 (UTC)
- @Largesurfaceareaさん、確かにそうですね、「住む」だと、自治体発信の媒体にあるIターン、Uターンなどの移住促進みたいになってしまいます（笑）。
- 木造の城郭（！） 木材の扱いが得意なお国ならではですね、情報に感謝です。改名の件もお知らせありがとうございます。
- この件、落着でお願いします。--Omotecho (トーク) 2025年10月13日 (月) 03:50 (UTC)
- すみません、前言を撤回です。皆さんの意見を聞いてきます。
- 岐阜市の記事は、ご指摘の通り、ウィキボヤージュの記事の構成（「スケルトン」）に全く合わないのに気づきました。どこかのウェブサイトから転載した可能性もありそうですね。--Omotecho (トーク) 2025年10月13日 (月) 03:53 (UTC)
- 「住む」節について意見をウィキボヤージュ全体に聞いてくれるとのこと、ありがとうございます。岐阜市（郡上市の書き間違い?）について、ウィキトラベルから見る限りでは、ウィキトラベルからの転載というわけではなさそうです。おそらく、初期の書き方が確定していなかった時期に、書いたものと思われます。 Largesurfacearea(トーク(会話)/投稿記録) 2025年10月13日 (月) 04:10 (UTC)
- 転載
天災の心配はない由、調査に感謝します。水茶屋のご意見もありがたいです。お騒がせしました（すぐ地名を間違えてしまう……）。--誤字すみません、2025年10月13日 (月) 04:29 (UTC) ／Omotecho (トーク) 2025年10月13日 (月) 04:28 (UTC)
- 転載
- 「住む」節について意見をウィキボヤージュ全体に聞いてくれるとのこと、ありがとうございます。岐阜市（郡上市の書き間違い?）について、ウィキトラベルから見る限りでは、ウィキトラベルからの転載というわけではなさそうです。おそらく、初期の書き方が確定していなかった時期に、書いたものと思われます。 Largesurfacearea(トーク(会話)/投稿記録) 2025年10月13日 (月) 04:10 (UTC)
通算45号:2025年10月15日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- 旅行情報
- 新型コロナウイルス感染症の新たな変異株であるニンバスが流行しています。消毒や換気など、最善の対策を行いましょう。
- インフルエンザが流行しています。予防を徹底しましょう。
- 熱中症は期間が下がってきてもご用心。水分の摂取を意識する点と、旅先の気温をよく見て、最善の対策を行いましょう。たとえば機内持ち込み荷物で瓶型の飲み物用詰め替え容器が規制されても、折り畳めるパウチ式の容器もあります。ただし水漏れしやすい特徴があります。
- 天気の急変が相次いでいます。旅先の天気予報をよく見て、必要な準備をしましょう。
- 記事
- お知らせ
- ウィキメディア財団（〆切：10月23日）
- ウィキメディア財団では、理事2名の任期満了に伴い、2025年理事会選挙を実施中です。投票は10月23日に終了予定です。
- ウィキメディア・ドイツ協会（会期：2025年10月28日–30日）
- MediaWiki 利害関係者グループは、2025年10月28日から2025年10月30日まで、ドイツのハノーファーにあるドイツ国立科学技術図書館にて、MediaWiki 利用者・開発者会議2025秋を開催します。この会議への参加を希望される方は、こちらから登録を行ってください。
- ウィキマニア2026補助金（〆切10月30日）
- Wikimania 2026の参加費用補助申請が2025年10月31日まで受付中です（開催地＝パリ、リモートあり。会期は2026年7月21日–25日予定。）。申請の受け付けはこちら（フランス語か英語などで記入）、全27問のQ&A式。
- ウィキペディアのエディタソン（開催中、〆切＝2025年11月24日）
- ウィキメディア・ワールドin図書館総合展2025に際して、WLF2025エディタソン「横浜」というエディタソンが行われます。日時は、2025年10月1日から2025年11月24日までです。
- 日本ウィキカンファレンス2025（会期＝2025年12月6日）
- Wikimedians of Japan User Groupは、2025年12月6日に、大阪市にある大阪大学中之島センターにて、West-Japan Wikimedia Conference 2025を開催します。（問い合わせ先：event@wikiusers.jp）
- 注記：このイベントの発表者募集は、こちらによると「2025年10月15日 23:59（日本時間）※期限を延長」とのこと。
- ピックアップ
| ｢物語はここから始まるのだ｣ |
| —手塚治虫 |
- 旅に出るとき、全てはあなたの故郷と違うと思ってください。マナー、法律、食べ物、交通、宿泊、規模、言語、そして基準などは、あなたが住んでいる場所とは異なります。これは、現地のしきたりに失望したり嫌悪感を覚えないために、常に心に留めておく必要があります。現地の人とコミュニケーションをとるとき、「日本ではこうしたんだ……」などと口にしがちです。このような発言は、あなたが望もうと望まなかろうと、現地の国の人にからあなたの国の代表者として扱われてしまいますので気を付けなければなりません。そして、現地で物事が違うように行われるのには、それなりの理由があるかもしれません。
- ウィキボヤージュの記事に加え、ウィキペディアの記事、現地の観光局や観光地、企業のサイトも参考になります。旅行先の国の大使館は、たいていの場合、旅行情報を喜んで教えてくれるでしょう。国によっては、ビザの申請のために窓口へ行く必要があるか、大使館に問い合わせが求められます。
- 頻繁に旅行する人なら、特に行ったことのある町について、計画の段階をすべてスキップしたくなるのはよくあることです。しかし、現地の空港でATMの位置やレンタカーのカウンター、駅の出入り口などが変わっているかもしれません。また訪問経験に関わらず、忘れ物を防止するためのチェックリストは手書きでもアプリでも便利です。
- 本棚
- 旅先を舞台にしたフィクションの本は舞台を世界アイに求めたり、またノンフィクションなら音楽家のヴィヴァルディがたどった流転の旅ウの物語も、それぞれの土地の雰囲気をつかむのに役立つかもしれません。人物を切り口にするなら、三島由紀夫が泊まった宿や訪れた店エをめぐったり、あるいはまた日本各地を台湾作家の目から眺めた机上の旅オもできます。「旅人」が人間でない物語Ｘは、沿道の景色を違う角度から見せてくれそうです。
- 書誌情報
- 石川宗生『四分の一世界旅行記』（東京創元社、2021年4月）、全国書誌番号：23532010。
- 中村勝雄『パラダイス・ウォーカー : 車イスで挑んだハワイ・香港ひとり旅』（小学館、2011年12月、改訂版）、全国書誌番号：22018049。
- フェデリーコ・マリア・サルデッリ 著ほか『失われた手稿譜 : ヴィヴァルディをめぐる物語』（東京創元社、2018年3月）、全国書誌番号：23054897。
- 横山茂彦『三島由紀夫街歩き手帖』（太田出版、2024年8月）、全国書誌番号：24074791。
- 呉佩珍（ゴ, ハイチン）ほか『我的日本 : 台湾作家が旅した日本』（白水社、2019年1月）、全国書誌番号：23157861。
- クレア・ボールディング 著ほか『英雄になった動物たち : 胸をゆさぶる100の物語』（草思社、2023年3月）、全国書誌番号：23812343。
- Wikivoyageの最近の動向
- 水茶屋にて、新しい企画の提案が行われています。
- WLF2025エディタソン「横浜」から、ウィキボヤージュでも横浜市に関連した国や地域の記事を増やそうと、参加が募られています（詳細）。
- その他の動向・お願い
- Wikivoyage:おすすめの旅行先（10-12月分）の選考を行っております。推薦・投票をお願いします。
- アクティブなトラベルニュース執筆者が少なくなっていますので、トラベルニュース執筆者を募集中です。担当してくださる方は、プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向けをお読みの上、準備中の号の執筆をお願い致します。継続的に執筆してくださる方はプロジェクト:トラベルニュース/執筆者リストに署名も追加できます。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2025年10月19日 (日) 12:03 (UTC)
(This message was sent to 利用者・ノート:2023年に作成したアカウント and is being posted here due to a redirect.)
通算46号:2025年11月15日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- 旅行情報
- 記事
- あなたのお住まいの地域や都道府県などの記事を執筆、加筆してみませんか？ 地元の人しか知らない情報があるかもしれません。
- お知らせ
- 2025年10月1日から2025年11月24日まで、WLF2025エディタソン「横浜」というエディタソン（※）がウィキペディアで行われています。
ウィキボヤージュでも、横浜に関連するページを新規に書いたり、既存の記事を改版してみませんか？ 姉妹都市や姉妹港、「横長の浜辺」という地形つながりなど、ユニークな視点で「横浜」とのつながりを紹介してください。テストケースとして、ページの最下部に「[[Category:連携プロジェクト2025横浜]]」と加筆してくださると集計ができますので、ご協力をお願いします。
- "※"＝ウィキペディアのエディタソンは、キーワードが「横浜」。現地会場に出展するウィキメディア・ワールドin図書館総合展2025の連携企画です。
- 連携団体は以下のとおり。
- Wikimedians of Japan User Group (WJPUG)
- OpenStreetMap Japan (OSM Japan)
- Wikipediaブンガク実行委員会
- 稲門ウィキペディアン会
- ピックアップ
- 「日出ずる国」としても知られる日本は、過去の伝統と未来の科学技術が混合している国です。日本の文化は何千年も前にさかのぼりますが、最新のモダンなファッションやトレンドも作ってきました。
- 日本は対比と矛盾の研究です。多くの日本企業はいまだに業界を支配していますが、金融ニュースを読むと、日本の経済は実質的に破産しているように見えます。都市は他の場所と同じように近代的でハイテクですが、ガラス張りのデザイナーズマンションの隣には倒壊した木造の掘っ立て小屋が今でも見られます。また、日本には美しい寺院や庭園がありますが、それらはしばしば派手な看板や醜い建物に囲まれています。近代的な超高層ビルの真ん中で、畳、書道、茶道のある伝統的な部屋に通じる木製の引き戸を発見するかもしれません。日本での旅行に驚かされることが多く、退屈することはめったにないことを意味します。
- 西洋では、日本は伝統と現代性を兼ね備えた土地として見られることが多いです。前に述べたような高層ビルと古い小屋が並んでいる風景は確かに存在します。しかし、この考えの一部は時代遅れであり、日本は近代化する最初のアジアの大国の一つであり、西洋からの影響の産物です。また、日本の歴史的建造物のいくつかは取り壊しが急速に進んでいることも心に留めておいてください。それでも、適切な計画を立て、期待を抑えれば、日本への旅行はとても楽しく、間違いなく価値のあるものになります。
- Wikivoyageの最近の動向
- WLF2025エディタソン「横浜」から、ウィキボヤージュでも横浜市に関連した国や地域の記事を増やそうと、参加が募られています（詳細）。
- その他の動向・お願い
- おすすめの旅行先（10-12月分）の選考を行っております。推薦・投票をお願いします。
- アクティブなトラベルニュース執筆者が少なくなっていますので、トラベルニュース執筆者を募集中です。担当してくださる方は、プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向けをお読みの上、準備中の号の執筆をお願い致します。継続的に執筆してくださる方はプロジェクト:トラベルニュース/執筆者リストに署名も追加できます。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2025年11月15日 (土) 13:21 (UTC)
(This message was sent to 利用者・ノート:2023年に作成したアカウント and is being posted here due to a redirect.)
歓迎の言葉
[編集]歓迎の言葉大いに感謝します。これからもどうぞ、よろしくお願いします。--Takuan5414 (トーク) 2025年12月14日 (日) 22:36 (UTC)
- こちらこそ宜しくお願いします。 Largesurfacearea(トーク(会話)/投稿記録) 2025年12月15日 (月) 12:08 (UTC)
- どうも。--Takuan5414 (トーク) 2025年12月15日 (月) 12:18 (UTC)
通算47号:2026年1月1日発行
こんにちは！いつもウィキボヤージュ日本語版への貢献をありがとうございます！ 旅行情報やウィキボヤージュ日本語版に関する最新情報をお届けします。
- 旅行情報
- インフルエンザの変異株が流行しています。なるべく人ごみは避け、予防を徹底しましょう。
- 正月の時期（1月1日～3日）に入っています。初詣や温泉巡りに出かけてみてはいかがでしょうか。ただ、交通機関の混雑などは十分注意してください。
- 記事
- お知らせ
- ウィキボヤージュ英語版・中国語版・スペイン語版では、2026年1月31日までの間にウィキボヤージュ・アジア月間が実施されています。
- ピックアップ
- 温泉は、日本の観光において欠かせない存在であり、地域独自の文化や自然環境を感じられる貴重な資源です。多くの温泉地は、地下深くの地熱や火山活動によって温められた湯が湧き出す地形的条件に支えられており、その成分や効能は場所によって大きく異なります。硫黄泉や炭酸泉、塩化物泉など、湯の種類は多岐にわたり、それぞれに特徴的な色や香り、肌触りがあります。旅人は、これらの泉質の違いを楽しみながら、心身のリフレッシュを求めて訪れます。
- また、温泉地は単なる入浴施設にとどまらず、周辺の観光資源と結びつくことで魅力を高めています。旅館やホテルの趣向を凝らした露天風呂では、四季折々の風景を眺めながら湯に浸かることができ、自然との一体感を深く味わえます。温泉街には、地元の食材を使った料理や伝統工芸、歴史ある街並みが残ることも多く、散策そのものが観光体験の一部となります。湯めぐりを通じて地域特有の文化を知ることができる点も、温泉観光の大きな魅力と言えます。
- さらに、温泉にはリラクゼーションの側面だけでなく、疲労回復や健康増進を期待して訪れる人も多く、観光とウェルネスが融合した旅のスタイルとして注目されています。近年は、日帰り温泉施設や足湯スポットも増え、気軽に温泉文化に触れられるようになりました。温泉は、地域の魅力を引き出し旅人を惹きつけるだけでなく、訪れた人々に安らぎと癒しを提供する、観光の重要な柱となっています。
- Wikivoyageの最近の動向
- その他の動向・お願い
- おすすめの旅行先（1-3月分）の選考を行っています。推薦・投票をお願いします。
- 活動中のトラベルニュースの執筆者が少なくなっていますので、新たな執筆者を募集中です。担当してくださる方は、執筆者向けをお読みの上、準備中の号の加筆をお願いします。継続的に執筆してくださる方は執筆者リストに署名も追加できます。
- トラベルニュースから
- 今年から、トラベルニュースの配信日が毎月1日（1月1日、2月1日、3月1日…）となります（議論）。ご了承ください。
- 今号の執筆者
トラベルニュースは、ウィキプロジェクト トラベルニュースによって運営されています。 購読・解除 / 相談・質問 / 寄稿
--MediaWiki message delivery (トーク) 2026年1月1日 (木) 00:52 (UTC)
(This message was sent to 利用者・ノート:2023年に作成したアカウント and is being posted here due to a redirect.)