記事を書く
.jpg)
これはウィキボヤージュに初めて来た方への案内です。初めて来た方でも比較的に早くウィキボヤージュに参加できるように書かれています。
Wikivoyage:ウィキペディア利用者へもご覧ください。
ウィキボヤージュとは
ウィキボヤージュは旅行ガイドを作るプロジェクトです。ウィキボヤージュでは以下のような記事を作成します。
- 大陸（アフリカ、アジア、ヨーロッパ、北アメリカ、オセアニア、南アメリカの6記事）
- 地域（アジアの場合、東アジア、東南アジア、南アジア、西アジア、中央アジア）
- 国（日本、アメリカ合衆国、イタリアなど）
- 国の下の地域、地方（日本の場合、北海道、東北地方、関東地方、中部地方、近畿地方、中国地方、四国地方、九州地方、沖縄県）
- 都道府県などの地域（関東地方の場合、東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、群馬県、栃木県、茨城県）
- 都市（神奈川県の場合、横浜市、横須賀市、川崎市）
- 世界遺産（世界遺産、日本の世界遺産、ル・コルビュジエの建築作品-近代建築運動への顕著な貢献-、富岡製糸場と絹産業遺産群など）
- 国立公園（日本の国立公園、尾瀬国立公園など）
- テーマパーク（ピュイ・デュ・フー、東京ディズニーリゾート、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンなど）
アカウントを作成してログイン
ウィキボヤージュはウィキメディア・プロジェクトの一つです。もしすでにウィキペディアなどでアカウントを持っていれば、そのアカウントをそのまま使うことができます。
ログインはこちらから。
アカウントをお持ちでなければ、アカウントの作成を検討してみてください。アカウントを作成し、ログインすると非ログイン利用者は利用できない機能を使うとこができます。詳しくはウィキペディアのヘルプをご覧ください。
アカウントの作成はこちらから。
編集に当たって
ウィキボヤージュでの記事などにおいて、ウィキペディアなどと違う点を3つ挙げます。 ただ、ウィキボヤージュでの活動はウィキペディアとさほど変わりません。ここに挙げたもの以外は基本的にウィキペディアと同様なので、注意してください。
特に他のサイト（ウィキペディアも含む）や書籍などのコピペは著作権侵害にあたり、削除されます。
構造化
ウィキボヤージュにある記事はウィキペディアより構造化されています。いくつかの基準によって構造化されていますが、記事に最も基本的に使われている構造化の仕方の一つに地理的階層によるものがあります。地理的階層とは地域や行政区画で構造化されているものです。千代田区という記事を見てみてください。記事の上に、アジア > 東アジア > 日本 > 関東地方 > 東京都 > 千代田区といったものがあります。これはパンくずリストです。千代田区がウィキボヤージュの全ての記事の中のどのようなところに位置しているのかがわかります。
カテゴリを見ると、ウィキボヤージュの構造化を確認しやすいです。
スケルトン
ウィキボヤージュには「これは全ての記事になくてはならない」というような、ある一定の記事のスケルトンがあります。フォーマットは地理的階層のレベル（地域、国、都道府県、都市など）で異なります。
スケルトンについては、Wikivoyage:記事のスケルトンをご覧ください。
特筆性
注意すべきこと
他のサイトや書籍などから文章をコピペしてはいけません。著作権侵害となり、削除されます。ウィキペディアなどの他のウィキメディア・プロジェクトから引用する場合は、履歴の継承を必ず行ってください。
記事を加筆してみよう
まず、既にある記事に情報を追加してみましょう。あなたが訪れたことのある場所や知っている場所の記事を探してみましょう。
ステップ1：記事を探す
まずは日本語版ウィキボヤージュを探索してみましょう。自分に関わるのある地域や都市、旅行に行ったことのある地域や都市の記事へ行ってみましょう。（その記事がない場合、その記事を執筆することを検討してみてください。）
以下のフォームから検索できます。
ステップ2：加筆する
まだ書かれていない自分の知っている情報がありますか？なければ、是非書いて、共有しましょう。
ページの編集の仕方についてはヘルプ:編集の仕方をご覧ください。
ただし、ウィキボヤージュに書く情報は方針やガイドラインに沿ったものでなくてはいけません。
記事を執筆してみよう
お探しの記事はありませんでしたか？なければ、執筆してみましょう。
ステップ1：日本語版にまだない記事を探す
記事を作成する方法として、最も簡単な方法を紹介します。それは赤リンクをクリックする方法です。
ウィキボヤージュの記事の中に、このような赤いリンクはありせんか？そのようなものを赤リンクと言います。赤リンクはまだ記事がないページへのリンクです。それをクリックすると、その記事を執筆することができます。
ステップ2：執筆する
赤リンクをクリックしたら、執筆です。ページの編集の仕方についてはヘルプ:編集の仕方をご覧ください。
記事を翻訳してみよう
ステップ1：日本語版にまだない記事を探す
日本語版ウィキボヤージュには赤リンクと呼ばれるリンクがたくさんあります。これはリンク先の記事がないリンクです。このような、日本語版にはない記事は他の言語版にはある場合があります。
| ウィキボヤージュは様々な言語で展開しています。このウィキボヤージュは日本語版です。 |
| বাংলা — Čeština — Deutsch — Ελληνικά — English — Esperanto — Español — فارسی — Suomi — Français — עברית — हिन्दी — Bahasa Indonesia Italiano — Nederlands — Polski — پښتو — Português — Română — Русский — ၽႃႇသႃႇတႆး — Svenska — Türkçe — Українська — Tiếng Việt — 中文 新しい言語版を始める |
ステップ2：翻訳する
Wikivoyage:編集方法#翻訳に関する注意をご覧ください。
ステップ3：公開する
翻訳をした際は履歴継承をする必要があります。Wikivoyage:編集方法#翻訳に関する注意をご覧ください。
最後に
あなたがもし間違った編集をしていても、それはほかのは誰かが修正してくれます。編集を恐れないでください。
このコンテストの運営に関する質問やコメントはWikivoyage・ノート:国執筆コンテストまでお寄せください。