利用者・ノート:Omotecho/Wikivoyage:記事の状態
導入の課題(メモ)[編集]
翻訳するかどうか迷っています。ご参考まで、英語版「en:Wikivoyage:Article_status」と比べて課題を示します。
- 分類の方法
記事の状態は、英語版同様、種別ごとに分類するかどうか 〈ここから転記〉「#Status criteria」 各状態(ステータス)の客観的な基準は、記事の種類によって異なります。ステータスの割り当ては、以下の具体的なガイダンスを参照してください。
- 都市の記事 en:Wikivoyage:City article status(地区や都市周辺部 rural areas にも適用)
- 地域の記事 en:Wikivoyage:Region article status(大陸、大陸の部分にも適用)
- 国の記事 en:Wikivoyage:Country article status
- 旅程 en:Wikivoyage:Itinerary status
- 旅の話題 en:Wikivoyage:Travel topic status
- 会話集 en:Wikivoyage:Phrasebook status
- 公園 en:Wikivoyage:Park article status
- 空港 en:Wikivoyage:Airport article status
〈転記ここまで〉
- 統計は自働集計か?
本文「#Statistics」から転記
- 英語版の統計