モジュール:Marker utilities/i18n
モジュール:Marker utilitiesの国際化のためのテーブルです。
ウィキデータでのバージョン： 2024-11-10 
使用状況
[編集]このモジュールを使用しているモジュールは以下の通りです：
| この解説は、モジュール:Marker utilities/i18n/docから呼び出されています。 (編集 | 履歴) 編集者は、このモジュールをサンドボックス (作成 | 複製)とテストケース (作成)で試すことができます。（解説） このモジュールのサブページ一覧。 |
-- Separating code from internationalization
return {
-- module administration
moduleInterface = {
suite = 'Marker utilities',
sub = 'i18n',
serial = '2024-10-14',
item = 65441686
},
dates = { yyyymmdd = { p = '^20[0-5]%d%-[01]?%d%-[0-3]?%d$', f = 'Y年Mj日' },
yyyy = { p = '^20[0-5]%d$', f = 'Y年' },
yy = { p = '^[0-5]%d$', f = 'Y年' },
mmdd = { p = '^[01]?%d%-[0-3]?%d$', f = 'Mj日' },
dd = { p = '^[0-3]?%d%.?$', f = 'j日' },
mm = { p = '^[01]?%d%.?$', f = 'M' },
lastedit = { f = 'Y年M' },
asOf = { f = 'n/Y' }
},
fileExtensions = { 'tif', 'tiff', 'gif', 'png', 'jpg', 'jpeg', 'jpe',
'webp', 'xcf', 'ogg', 'ogv', 'svg', 'pdf', 'stl',
'djvu', 'webm', 'mpg', 'mpeg' },
months = { '1月', '2月', '3月', '4月', '5月', '6月', '7月',
'8月', '9月', '10月', '11月', '12月' },
monthAbbr = { '睦月', '如月', '弥生', '卯月', '皐月', '水無月',
'文月', '葉月', '長月', '神無月', '霜月', '師走' },
-- Map related constants
map = {
coordURL = 'https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=特別:MapSources¶ms=',
defaultDmsFormat = 'f1', -- see: Module:Coordinates/i18n
defaultSiteType = 'type:landmark_globe:earth',
defaultZoomLevel = 17,
maxZoomLevel = 19, -- also to set in Module:GeoData, Module:Mapshape utilities/i18n
},
-- Wikidata properties
properties = {
appliesToJurisdiction = 'P1001',
appliesToPart = 'P518',
appliesToPeople = 'P6001',
capacity = 'P1083',
centerCoordinates = 'P5140',
commonsCategory = 'P373',
coordinates = 'P625',
endTime = 'P582', -- time
image = 'P18',
instanceOf = 'P31',
iso4217 = 'P498',
languageOfName = 'P407',
mainCategory = 'P910',
maximumAge = 'P4135',
minimumAge = 'P2899',
nameInNativeLang = 'P1559',
occupation = 'P106',
of = 'P642',
officialName = 'P1448',
pointInTime = 'P585',
propertyScope = 'P5314', -- for fees
quantity = 'P1114',
retrieved = 'P813',
roomNumber = 'P8733',
startTime = 'P580', -- time, for fees
streetAddress = 'P6375',
subclassOf = 'P279',
unitSymbol = 'P5061',
use = 'P366',
validInPeriod = 'P1264'
},
-- Groups of Wikidata properties
propTable = {
contactComments = { 'P366', 'P518', 'P642', 'P1001', 'P1559', 'P106' },
feeComments = { 'P5314', 'P518', 'P6001', 'P1264', 'P585', 'P2899',
'P4135', 'P642', 'P580' },
policyComments = { 'P518', 'P1001', 'P6001' },
quantity = { 'P1114', 'P1083' }
},
-- Wikidata properties representing a qualifier
qualifiers = {
mobilePhone = 'Q17517',
P8733 = 'Q180516',
roomNumber = 'Q180516'
},
-- Languages for fallbacks, except wiki language
langs = {}, -- array can be empty
-- Display and performance options for vCard / Listing and Marker modules
-- additional options in Module:VCard/i18n
options = {
excludeColorTypes = true,
normalizeValues = { 'type', 'subtype', 'show', 'status', 'symbol' },
noStarParams = { 'nameLocal', 'alt', 'comment' },
noTypeMsgs = false, -- prevents display of maintenance( typeFromWD, typeIsGroup )
parameters = { 'commonscat', 'id', 'wikipedia', 'link' }, -- parameter is used
showLocalData = true, -- names, addresses, directions
showSisters = true, -- possible values true, false, 'atEnd'
usePropertyCateg = false, -- create maintenance categories for Wikidata properties
useTypeCateg = false, -- create maintenance categories for marker types
markerMetadata = true, -- add metadata at marker templates
-- text limit of content/description parameter
contentLimit = 1000,
groupsWithLimit = { buy = 1, drink = 1, eat = 1, sleep = 1 },
-- Wikidata related constants
searchLimit = 4, -- count of levels for P31-P279 search
-- useful but not necessary function calls
WDmediaCheck = false, -- check file names retrieved from Wikidata
mediaCheck = false, -- for better performance, otherwise expensive
-- mw.title.new( 'Media:' .. image ) call is used
secondaryCoords = false, -- adding listing coordinates to article database
-- using #coordinates parser function
skipPathCheck = false -- for URL check, see Module:UrlCheck
},
-- strings
texts = {
asOf = '；%s時点', -- with semicolon separator
from = '%sから',
fromTo = '%s–%s',
to = '%sまで',
fromTo2 = '%sから%sまで',
-- General, i18n
-- black x-like cross
closeX = '[[ファイル:Close x - black.png|15px|link=|class=noviewer|不明なマーカー記号]]',
missingName = '名前なし',
-- In case of CJK languages no spaces are used with punctuation
-- Enumeration commas. listing-comma is used for alt names only
comma = '<span class="listing-comma">, </span>', -- with zero-width space
commaSeparator = '、',
period = '。',
periodSeparator= '。',
-- Space following a punctuation mark
space = ' ',
parentheses = '（%s）',
emph = "「%s」",
-- Formatting numbers: replacement patterns
decimalPoint = '.',
groupSeparator = '.',
-- Anchor id
anchor = '%s',
-- Marker
CategoryNS = { '[Cc]ategory', 'カテゴリ' },
FileNS = { '[Ff]ile', '[Ii]mage', 'ファイル', '画像' },
latitude = '緯度',
longitude = '経度',
tooltip = 'マーカーをクリックして地図を直接開きます',
-- vCard / Listing module
checkin = 'チェックイン：%s',
checkout = 'チェックアウト：%s',
closed = '閉店：%s',
closedPattern = '^閉店[:：]?%s*',
email = 'メール：%s',
expirationPeriod = 'now - 3 years',
fax = 'ファックス：%s',
hintName = '現地語の名前 %s',
hintLatin = 'ローマ字名',
hintAddress = '現地語の住所 %s',
hintAddress2 = '%sの住所',
hintDirections = '現地語の道順 %s',
hours = '営業時間：%s',
iata = '[[空港コード#IATA|IATA]]：%s',
icao = '[[空港コード#ICAO|ICAO]]：%s',
lastedit = '最終更新：%s',
lasteditNone = '未指定',
maybeOutdated = '（古い情報）[[カテゴリ:古いvCard]]',
mobile = '携帯電話：%s',
payment = '支払方法：%s',
phone = '電話番号：%s',
price = '値段：%s',
-- skype = 'Skype: %s',
subtype = '追加情報：%s。',
subtypes = '追加情報：%s。',
subtypeAbbr = '<abbr title="%s">%s</abbr>',
subtypeFile = '[[ファイル:%s|x14px|link=|class=noviewer listing-subtype-icon|%s]]',
subtypeSpan = '<span title="%s">%s</span>',
subtypeWithCount = '%d %s',
tollfree = 'フリーダイヤル：%s'
},
-- namespaces without maintenance messages
nsNoMaintenance = {
[ 4 ] = true,
[ 10 ] = true,
[ 12 ] = true,
[ 828 ] = true
},
-- format strings for mu.addMaintenance
formats = {
category = '[[カテゴリ:%s]]',
error = ' <span class="error">%s</span>',
hint = ' <span class="listing-check-recommended" style="display: none;">%s</span>'
},
-- maintenance
maintenance = {
-- general
properties = '[[カテゴリ:プロパティ%sを使用しているページ]]',
type = { category = '%sのマーカーを持つページ' },
group = { category = '%sのグループを持つページ' },
urlWithIP = { category = 'IPアドレスを含むURLがあるページ', hint = 'IPアドレスを含むURL' },
wrongUrl = { category = '無効なURLがあるページ', err = '無効なURL' },
commonscatWD = { category = 'ウィキデータの情報と競合してcommonsが指定されているvCard' },
contentTooLong = { category = '説明文が長すぎるvCard', err = '説明文が長すぎます' },
currencyTooltip= { category = '通貨ツールチップがあるvCard' },
dmsCoordinate = { category = '度分秒形式の座標を持つvCard', hint = '度分秒形式の座標' },
duplicateAliases = { category = '重複した別名を持つvCard', err = '重複した別名：%s' },
groupUsed = { category = 'グループが指定されたvCard' },
illegalCtrls = { category = '不正な制御文字を含むパラメータのあるvCard', err = '不正な制御文字を含むパラメータ' },
labelFromWD = { category = 'ラベルがウィキデータ由来のvCard', hint = 'ウィキデータ由来のラベル' },
linkIsRedirect = { category = '転送ページにリンクしたvCard' },
linkToOtherWV = { category = '他言語版へのリンクを持つvCard' },
malformedName = { category = '誤った名前を持つvCard', err = '誤った名前' },
missingImg = { category = '存在しないファイルが指定されたvCard', err = '存在しないファイル：%s' },
missingNameMsg = { category = '名前が指定されていないvCard', err = '名前が指定されていません' },
missingType = { category = '種類が指定されていないvCard', err = '種類が指定されていません' },
nameFromWD = { category = '名前がウィキデータ由来のvCard', err = '名前がウィキデータから取得されています' },
nameWithStar = { category = '名前にアスタリスクがあるvCard', err = 'アスタリスクを含んだ名前' },
outdated = { category = '終了したイベントのvCard', err = 'イベントは終了しています' },
parameterUsed = { category = '%sが指定されたvCard' },
deleteShowCopy = { category = 'showにcopyが指定されたvCard', hint = 'show=copyは削除されました' },
showInlineUsed = { category = 'showにinlineが指定されたvCard' },
showPoiUsed = { category = 'showにpoiが指定されたvCard' },
typeFromWDchain= { category = '種類がウィキデータ由来のvCard', hint = 'ウィキデータ由来のtype' },
typeIsGroup = { category = '種類にグループが指定されたvCard', hint = '種類がグループ名です' },
typeIsColor = { category = '種類に色が指定されたvCard', hint = '種類が色の名前です' },
-- typeIsColor is not used if excludeColorTypes = true
unknownCountry = { category = '国コードが不明なvCard', err = '不明な国コードが渡されました' },
unknownGroup = { category = 'グループが不明なvCard', err = 'グループが不明です' },
unknownLanguage= { category = '言語が不明なvCard', hint = '言語が指定されていません' },
unknownParam = { category = '不明なパラメータを持つvCard', err = '不明なパラメータ：%s' },
unknownParams = { category = '不明なパラメータを持つvCard', err = '不明なパラメータ：%s' },
unknownPropertyLanguage= { category = 'プロパティに不明な言語があるvCard', hint = '不明なプロパティの言語' },
unknownStatus = { category = 'ステータスが不明なvCard', err = 'ステータスが不明です' },
unknownType = { category = '種類が不明なvCard', err = '種類が不明です：%s' },
unusedRedirect = { category = '未使用の転送ページにリンクしたvCard' },
urlIsSocialMedia = { category = 'SNSのURLが指定されたvCard', err = 'URLがSNSへのリンクです' },
wikidata = { category = 'ウィキデータを使用しているvCard' },
wrongCoord = { category = '誤った座標のvCard', err = '誤った座標' },
wrongImgName = { category = '誤ったファイル名のvCard', err = 'メディアファイル名に誤りがあります' },
wrongQualifier = { category = '誤ったウィキデータ修飾子のvCard', err = 'ウィキデータ修飾子に誤りがあります' },
-- Marker module
missingCoord = { category = '座標がないマーカー', err = 'Länge und/oder Breite fehlt' },
numberUsed = { category = '番号が指定されたマーカー' },
unknownIcon = { category = 'アイコンが不明なマーカー' },
-- vCard / Listing module
countryFromWD = { category = '国コードがウィキデータ由来のvCard' },
missingCoordVc = { category = '座標がないvCard' },
paymentUsed = { category = 'paymentが指定されたvCard' },
socialUrlUsed = { category = 'SNSのリンクがあるvCard', hint = '%sのURLが使用されています' },
unitFromWD = { category = 'ユニットがウィキデータ由来のvCard', hint = 'ウィキデータ由来のユニット' },
unknownLabel = { category = 'ラベルまたはIDが不明なvCard' },
unknownMAKI = { category = 'アイコンが不明なvCard', hint = '不明なMakiアイコン' },
unknownShow = { category = 'showに不明な値があるvCard', err = 'showの値が不明です：%s' },
unknownSubtype = { category = '追加情報に不明な値があるvCard', err = 'subtypeの値が不明です：%s' },
unknownUnit = { category = 'ユニットが不明なvCard', hint = '不明なユニット' },
unknowWDfeatures = { category = 'ウィキデータ由来の不明な追加情報を持つvCard', hint = '不明なウィキデータ機能' },
wikidataWithId = { category = 'ウィキデータIDのパラメータが重複しているvCard' },
wrongDate = { category = '日付が間違ったvCard', err = '不正な日付' },
wrongSocialId = { category = 'SNSのIDが間違ったvCard', err = '誤った%sのID' },
wrongSocialUrl = { category = 'SNSのリンクが間違ったvCard', err = '誤ったSNSのリンク' }
},
iconTitles = {
commons = 'コモンズで他の写真をみる',
facebook = 'facebookで%sをみる',
flickr = 'Flickrで%sをみる',
instagram = 'Instagramで%sをみる',
internet = '公式ウェブサイト',
rss = 'RSSフィード',
tiktok = 'TikTokで%sをみる',
twitter = 'Xで%sをみる',
wikidata = 'ウィキデータで%s（%s）をみる',
wikipedia = 'ウィキペディアで%sをみる',
wikivoyage = '他言語版で%sをみる',
youtube = 'YouTubeで%sをみる'
},
-- social media services
services = {
{ key = 'facebook', url = 'https://www.facebook.com/%s', pattern = { '^[-.%d%w]+$', '^[^%z\1-,/:-?\91-\94{-~]+/[1-9]%d+$' } },
{ key = 'flickr', url = 'https://www.flickr.com/photos/%s', pattern = '^%d%d%d%d%d+@N%d%d$' },
{ key = 'instagram', url = 'https://www.instagram.com/%s/', pattern = { '^[0-9a-z_][0-9a-z._]+[0-9a-z_]$', '^explore/locations/%d+$' } },
{ key = 'tiktok', url = 'https://www.tiktok.com/@%s', pattern = '^[0-9A-Za-z_][0-9A-Za-z_.]+$' },
{ key = 'twitter', url = 'https://twitter.com/%s', pattern = '^[0-9A-Za-z_]+$' },
{ key = 'youtube', url = { 'https://www.youtube.com/channel/%s', 'https://www.youtube.com/%s' },
pattern = { '^UC[-_0-9A-Za-z]+[AQgw]$', '^@[-0-9A-Za-z_.][-0-9A-Za-z_.][-0-9A-Za-z_.]+$' } }
},
-- status symbols
statuses = {
none = { alias = "class-0", label = "分類なし" },
stub = { alias = "class-1", label = "スタブ" },
outline = { alias = "class-2", label = "骨格記事" },
usable = { alias = "class-3", label = "役立つ記事" },
guide = { alias = "class-4", label = "完全な記事" },
star = { alias = "class-5", label = "おすすめ記事" },
['top-hotel'] = { label = "トップ宿泊施設", category = 1 },
['top-restaurant'] = { label = "トップ飲食店", category = 1 },
['top-sight'] = { label = "トップ観光地", category = 1 },
recommendation = { label = "おすすめ" }
},
-- Marker name styles
-- Colors in Template:VCard/styles.css
nameStyles = {
italic = 'font-weight: normal; font-style: italic;',
normal = 'font-weight: normal; font-style: normal;',
station = 'font-weight: normal; white-space: nowrap; padding-left: 2px; padding-right: 2px;'
},
-- yes/no variants
yesno = {
y = 'y',
yes = 'y',
n = 'n',
no = 'n'
},
-- List of currencies without conversion tooltips
noCurrencyConversion = {
all = 1, -- no rate conversion tooltips are shown
-- there is no confusion with (uppercase) ALL = "Q125999"
-- JPY = 1 -- local currency
},
-- Language-dependent sorting substitutes
substitutes = {
-- Japanese doesn't use Latin characters, and too many kanji to list.
}
}