日本のアニメと漫画
 | この記事は英語版ウィキボヤージュのAnime and manga in Japanから翻訳されました。 ( 2025-02-16 ) |
アニメと漫画（あにめとまんが）は、日本を代表するポップカルチャーです。世界中で人気を集めており、日本国内はもちろん、海外の旅行客にも日本を旅する目的の1つとなっています。
本項では、以下「アニメと漫画」を「サブカル」と表記します。
知る
[編集]用語
[編集]英語圏のサブカルのファンは、それらに関する英単語を日本語での言葉と異なる意味合いで使用することがしばしばあります。
日本語では、「アニメ」と「漫画」という言葉はそれぞれ全ての作品において使われます。しかし、英語の「anime」と「manga」は日本で作られた作品を指すために使われます。また、「オタク」も英語で「otaku」と綴られ、日本語では主にアニメや漫画のファンを指しますが、英語圏ではそれ以外にも何らかのジャンルに熱中している人を指します。
英語話者は「露骨ではないが性的な描写」に対し「ecchi」（えっち）を使用する一方、いわゆるロリコンとショタコンは、架空の人物の身体を強調するジャンルで、日本のサブカル業界で一般的です。
行く
[編集]観る
[編集]資料館
[編集]東北
[編集]関東
[編集]中部
[編集]関西
[編集]中国・四国
[編集]九州・沖縄
[編集]聖地巡礼
[編集]作品の舞台地を巡る旅行です。地域によっては、観光業を振興するために聖地巡礼を推進しています。
する
[編集]- 2 トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園、埼玉県飯能市大字阿須。電話番号：+81 42-972-7711 。 日本でアニメ化されたフィンランドの小説シリーズをテーマにした公園。 営業時間：9:00 - 17:00（平日）、20:30（休日）、月曜定休。
コスプレ
[編集]
サブカル作品のキャラクターの装飾をして楽しむことができます。撮影できるお店やイベントもあります。
買う
[編集]東京
[編集]秋葉原は日本のサブカルの中心地です。大手から中小規模のものまで多彩な店舗があります。
池袋には、女性向けグッズの店舗があります。
大阪
[編集]関西の文化の中心地で店舗も集中しています。
名古屋
[編集]主に名古屋駅西側の太閤通口周辺に店舗が集中しています。
食べる
[編集]サブカル作品を基調とした飲食店があります。期間限定のものが多いです。
泊まる
[編集]安全を確保する
[編集]日本では、一般的にロリコン・ショタコンのジャンルを児童ポルノとしないかたちで容認されていますが、耐えられない場合は無理にこのジャンルに触れる必要はありません。ただし海外ではこのようなジャンルの媒体が法律や条例に抵触することもあります。特に海外で聖地巡礼をする場合、国や地域によってはその媒体を持っていかないでください。実際にそれらを所持したために逮捕され処刑された人もいます。
著作権について
[編集]日本の著作権法により、フィクションの作品は、作者の死後70年後、または作品が企業などの組織によって作成された場合は発表後50年後にパブリックドメインに入ります。
これは、製作委員会によって資金提供および制作されたほとんどのアニメ作品に当てはまります。その結果、現代のアニメのほとんどは独占的に著作権を有しています。
企業（ガイド付きツアーや仕入れ元を含む）は、これらの販売権から利益を得るためにライセンスが必要になる場合があります。一部の販売権はファン作品に対してよりは自由ですが、原作者と日本の著作権法によって与えられたガイドラインに従う必要があります。
近隣諸国では、ファンサブ[1]というコンテンツが流通していますが、参加者に営利目的がなくても、日本ではファンサブは違法です。一部のアニメプロデューサーは人気を高めるためにそのような行為を容認していますが、日本で許可されていないファンサブを取り締まるために頻繁に行動を起こします。また日本ではアメリカの著作権法にあるフェアユースは違法とされているためフェアユースを主張することが不可能です。
- ↑ 外国の作品に無断で翻訳アテレコを施すこと。